西藏虎毯，比老虎还珍稀
单品JULIE LASKY2014年11月21日
也许老虎已经成了濒危动物，但西藏的老虎图案羊毛毯更是如此。
"虎毯至今仅发现过约108张，后来被带出了西藏。"纽约一家地毯公司Ralo的副总裁Sogyel Lhungay说。该公司将这些地毯忠实地复制了出来。
Lhungay说，历史学家们所能确定的最早的虎毯，可以追溯到19世纪头十年的中期，当时是为一些武士和高级行政官员制作的。据他推测，其中一些在图案设计上虽较抽象、却不那么可怕的地毯，可能是密宗大师们用来"做冥想之用"的。
如今，他的家族企业再次复制出这些图案，用的还是同数百年前一样的劳动密集型工序。地毯上的羊毛采用手工梳理、手工纺织以及手工揉搓（可以防止羊毛脱落的一道工序）。而所用染料来自蔬菜。
11月11日，几张虎毯——包括本文上方那块印着张牙舞爪的猛兽这张，将会在一场以西藏为主题的活动中展出，时间是下午6点至8点，地址在该公司的展览厅：霍华德街(Howard Street)29号（近克罗斯比街[Crosby Street]）。详情请洽：212-966-7661或登录tibetcarpet.com。
本文最初发表于2014年11月5日。
翻译：幽竹
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此论坛，请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com。
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
没有评论:
发表评论