2014年11月14日星期五

[G4G] 华尔街日报中文网 解振华:碳排放何时达到峰值要看经济增速

更多的文章 »
2014年11月14日14:43

解振华:碳排放何时达到峰值要看经济增速

Agence France-Presse/Getty Images
中国国家发改委副主任解振华。

国国家发改委副主任解振华周五称,中国碳排放能否在2030年达到峰值将取决于经济增长速度。在本周早些时候中美就气候变化事宜达成协议后,上述表态表明中国希望留给自己一些灵活性。

在新闻发布会上被要求详述2030年减排目标时,解振华指出,中国设定的目标是在2030年左右碳排放达到峰值并开始下降,考虑到未来几十年围绕中国经济的不确定性,中国还没有设定更为具体的日期。

他在新闻发布会上称,现在看2030年,经济上还有很多不确定性。他说:"我们作为一个负责任的国家,对我们提出的目标要负责任,制定了就要确保完成。"

解振华还称,中国致力于遵守与奥巴马(Barack Obama)政府达成的协议,中国政府努力争取二氧化碳排放尽早达到峰值,这体现了中国对待这个问题是非常认真的。

中美周三在奥巴马访问北京时宣布了上述减排协议,要求中国在2030年左右使二氧化碳排放量达到峰值,同时把非化石能源占一次能源消费比重提高到20%左右。奥巴马政府则同意,美国到2025年将温室气体排放在2005年的基础上减少26%-28%。

一些环保团体和专家称该计划是一项突破,让中国制定了碳排放量达到峰值的时间。但一些激进人士则批评称,将达到峰值的时间定在2030年太过遥远,不能有效缓解气候变化的影响。

环保专家表示,中国的这个目标是可实现的,且符合现有目标,正式提出这个目标将迫使领导人们信守承诺,调整中国的经济结构,减少对污染严重的制造业和工业的依赖。中国曾有数十年都依赖这类行业。

解振华的话可以认为是中国公布减排目标以来对此首次做出详细解释。他的话凸显出中国领导人在寻求实现温室气体减排目标和提振经济增长之间需要做出的平衡协调。

除设定了减排目标外,中美本周签署的协议还呼吁北京和华盛顿之间就清洁能源技术展开更大的商业合作。这包括智能电网项目以及推进清洁煤炭技术领域的合作。清洁煤炭技术用于捕捉并循环利用发电过程中产生的二氧化碳。

Brian Spegele

--
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com
要发帖到此论坛,请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项,请访问https://groups.google.com/d/optout

没有评论: