2014年11月7日星期五

[G4G] 纽约时报中文网 中央巡视组批评浙江官员参与宗教

时报看中国

中央巡视组批评浙江官员参与宗教

王霜舟 2014年11月06日
7月16日,浙江省温州市一个村的基督教堂前堆起了石头,以阻止政府工作人员运入用于拆除十字架的设备。

Didi Tang/Associated Press

7月16日,浙江省温州市一个村的基督教堂前堆起了石头,以阻止政府工作人员运入用于拆除十字架的设备。

中共巡视组警告东部省份浙江的官员不要参加宗教活动。这条简短的讯息,被纳入了中央纪律检查委员会的一份声明中。声明记述了该委员会最近巡视浙江的情况。过去一年里,浙江多座基督教堂被拆毁,或被迫拆除了显眼的十字架。

前不久,作为反腐机构的该中央委员会结束了对10个省和地区以及一家国有汽车制造商、中国科学院和国家体育总局的巡视

该委员会通常会发布声明,概括地描述发现的问题,但只有在追查知名官员的案件时,细节才会浮出水面。和关于其他省份的声明一样,涉及浙江的这份声明的重点是腐败和权力滥用问题。涉及宗教的部分很简短,且未具体提及该省温州市最近进行的一场针对教堂的行动。温州有大量基督徒以及佛教和道教信徒。

"在执行政治纪律方面,一些地方少数党员参教信教,"声明称。声明接着说,个别党员干部参与"群体性事件",也就是大规模冲突或抗议活动,"影响恶劣"。

这类有关宗教的警告,通常是针对新疆和西藏的。在这两个地处边疆且少数民族人口众多的地区,国家政府面临着对其统治的反抗。这种反抗有时会诉诸暴力。

中国共产党统战部高级官员朱维群在2011年写道,"在当前境内外敌对势力极力利用宗教在一些民族地区从事分裂主义活动的情况下,允许党员信教将极大削弱党的组织在反分裂斗争中的战斗力。"

上个月,中共调查人员在有关新疆阿克苏地区的声明中提到了宗教信仰的问题,共产党禁止党员信仰宗教。这个位于中国西北部的地区有很多穆斯林人口。

共产党就西藏的佛教及西藏流亡精神领袖达赖喇嘛(Dalai Lama)的追随者发表了类似声明。周三,《西藏日报》在头版发表文章称,自治区党委书记陈全国警告,"对十四世达赖集团抱有幻想、追随十四世达赖集团、参与支持分裂渗透破坏活动的党员干部,依法依纪从严从重查处。"

在浙江,今年至少有十几座教堂被拆毁,显眼的十字架被强行移除,其中有一些是曾得到政府的宗教管理部门认可的教堂。就像《纽约时报》记者张彦(Ian Johnson)在今年5月报道的那样,政府内部文件显示,在该省"拆除教堂是限制基督教公众影响的战略的一部分"。

王霜舟(Austin Ramzy)是《纽约时报》记者。

--
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com
要发帖到此论坛,请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项,请访问https://groups.google.com/d/optout

没有评论: