2011年11月17日星期四

[G4G] TPP向中共敲响了警钟

TPP向中共敲响了警钟

   陈泱潮
   
   2011-11-17

谚云:得道多助,失道寡助。中共顽固坚持反对普世价值反对人权反对民主的专制独裁路线,不仅会越来越激起国内广大民众的反抗,而且终将被浩浩荡荡的民主潮流孤立于国际社会。当前泛太平洋伙伴关系(Trans-Pacific Partnership,简称TPP)的扩展,已经十分明确地向中共敲响了警钟。中共再不认真反思认真检讨自己逆历史潮流而动的错误,再不下决心纠正这些极其缺乏历史眼光的短期行为和反人类反人民的一系列做法,其亡不远。

   

泛太协定,中国进一步陷入孤立 /陈破空


   
   (博讯北京时间2011年11月17日 转载)
   
   陈破空更多文章请看陈破空专栏
   
   自由亚洲电台2011-11-16报导 (博讯 boxun.com)
   
   
   11月8日至13日,亚太经济合作组织(APEC)峰会在美国夏威夷举行。这次峰会的最大看点,是泛太平洋伙伴关系协定(Trans-Pacific Partnership,简称TPP)的扩展,而中国(中共)被排除在外。
   
   TPP原由9个国家组成,它们是:澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、越南、文莱、美国、智利和秘鲁。泛太协定的宗旨,是实现太平洋两岸的贸易与投资自由化,计划于明年7月完成各项谈判,而正式成形。
   
   就在刚刚举办的APEC峰会上,又有日本、加拿大与墨西哥加入TPP谈判,有意成为该协定的成员国,使TPP声势大振。届时,由12国、8亿人口组成的TPP,占全球经济份额40%,超过现有27个成员国的欧盟;更架空了现有21个成员国的亚太经济合作组织(APEC)。
   
   事实上,在风光旖旎的夏威夷,正式登场的APEC会议,反而变成陪衬、非正式,TPP才是主题,正式亮相;前者搭台,后者唱戏。而最具深意的是,包括日本、加拿大、墨西哥,以及更多亚太国家,都受邀加入TPP;唯独中国,这个亚洲最大、世界第二大的经济体,并未获得邀请。
   
   中方对此有所抱怨,美方则淡淡回应道:“有意加入TPP的经济体,必须符合贸易自由化标准。”被称为“21世纪贸易协定”的TPP,不仅要求符合传统自贸协定的标准,还在市场开放程度、知识产权保护、公平竞争政策、劳工权益、环境保护、以及帮助中小企业进入国际贸易等广泛领域立下标准。对照之下,中国,几乎不曾达到其中任何一项标准。
   
   于是,在该届(APEC)峰会上,中国非但被排除在TPP之外,还因其顽固的贸易保护主义政策和公然的侵犯知识产权行径,受到与会各国直接或间接的抨击。美国总统奥巴马继续批评北京故意压低人民币汇率、以图在国际贸易中不正当谋利;告诫说,中国经济改革步伐缓慢,令美国失去耐心;并奉劝中共领导人:遵守规则,负起责任,像一个成年人那样行事。
   
   胡锦涛等人回应:即使人民币升值,也解决不了美国面临的问题。但,人家提出的人民币汇率问题,主要地,并非用以解决美国问题,而是敦促中共遵循国际准则,展开公平贸易。中共说法,是顾左右而言他,等于自认心虚理亏。胡锦涛等人又把中美贸易不平衡,归结于美国限制对中国的高科技或军备出口,然而,这类限制,都是因为当年(1989年)中共血腥镇压请愿民众而招致的,如果中共尚能自我反省、重评“六四”、还政于民,争取解除这类限制,又有何难?岂不知:解铃还需系铃人?
   
   中南海迷信“经济万能”、“金钱万能”,自恃财大气粗,能在亚太地区呼风唤雨。然而,亚太地区形势演变,对中共而言,事与愿违。在亚洲经济影响力下降的美国,一旦从中东地区抽身、折返亚洲,就令以“暴发户”面目崛起的中共,处处失手,在地缘政治上,节节败退。由美国主导架构的TPP,令之前中共苦心经营的“10+1”(与东南亚国家)、“10+3”(中日韩加东南亚国家)、以及“上海合作组织”等,都黯然失色,失效于无形。
   
   美国主导亚洲事务的能力,依然超强。根本原因就在于,美国拥有的普世价值,对自由与人权的珍视,是无可匹敌的软实力与亲和力。紧接着APEC峰会,奥巴马总统马不停蹄,出访澳大利亚,宣布,美国将向澳大利亚达尔文基地派驻海军陆战队。至此,从军事、政治到经济,美国完成了重返亚洲、孤立中国(中共)的战略布局。
   
   中共御用文人解说中国被排除在TPP之外,无外乎都是美国“针对中国”、“制约中国”、“充满政治意味”等怨恨之词,进而把中国(中共)描绘为“美国阴谋”的牺牲品,仿佛“无辜”之至,实在是走题。御用文人们不去自问:中国的发展,为何非要选择与美国对立的路线?更不深挖问题的根源:价值观的对立,才是中美冲突的要害。
   
   专制与独裁的价值观,是中共的自我选择,并非外界所加;这一路线,不仅与国际社会相对抗,而且与中国人民相对立;由此延伸的中共内外政策,不仅危害文明世界,更危害中华民族。中国民众的大多数,从尊严、权利到利益,都受损于中共领导人的一党之私、一己之私。从这个意义上而言,中华民族与文明世界的利益一致,两者的利益,与中共利益,都格格不入。
   
   事实上,中南海的任何一项政策,只要稍加检视,几乎都含有反国际、反人类、反民族的恶性特质。不仅是那些诸如操控人民币汇率、侵犯知识产权等经济政策,还包括其政治、社会与民族政策,举凡迫害维权人士、压制宗教信仰、欺压弱势群体、纵容官场腐败、制造贫富分化,以及在西藏、新疆、内蒙古等地实施的民族歧视和文化灭绝政策。对举世爱戴的西藏宗教领袖达赖喇嘛,中共的政策,是排斥、辱骂和妖魔化。
   
   中共的傲慢与偏见,招致国际社会的普遍反感。其孤立处境,可想而知。与其说是美国或国际社会孤立了中共,不如说是中共自我孤立、自掘坟墓。俗语云:自作孽,不可活。
   
   (2011年11月15日)
   (文章只代表特约评论员个人的立场和观点)
   
   本文来源:自由亚洲电台 (博讯 boxun.com)

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: