2011年7月1日星期五

[G4G] BBC 英国报章称中共必须自我改造

英国报章称中共必须自我改造

更新时间 2011年7月1日, 格林尼治标准时间11:37

中国共产党庆祝成立九十周年

中国共产党庆祝成立九十周年

在中国共产党庆祝成立九十周年之际,英国多份报章刊登了评论文章。

《独立报》在副刊封面以中国国旗上的红色为背景配以黄色字体,模仿镰刀斧头的标志显示一个90的图样,下加一句问题:中国共产党是否已经显得老迈?

在副刊的通版篇幅上,标题是“中国的喜庆日子?”在文中,作者指出,中国共产党庆祝90岁寿辰之际,正当世界各地人民起义和社会网络兴起的年代,中共要持续下去,彻底改造是不可避免的。

文章说,今天,中共有很多原因值得庆祝,中国已经成为世界第二大经济体;数以百万人脱贫;中国人上太空等等都大幅度提升了中国的国际地位。

文章又说,中共与中国社会已经密不可分。有人认为这带来不方便,但这却是维持这个人口大国稳定的“必要 邪恶”。没有多少人真正爱党,但是也没有多少人公开批评它的成就。原因除了因为异议将带来麻烦外,还因为改革开放30年带来了富裕,人们都很享受生活。即 使不喜欢共产党的人也感激它带来的稳定。

文章说,人民收入增加,纳税的人多了,他们也要求对如何运用他们的金钱有发言权。不过,讲话是要冒险的。即便共产贵族艾未未也被囚禁了三个月。过去大声批评政府的他在获释之后也变得黯然无声。

文章最后说,中国成功从一个落后的国家变成世界第二大经济体,是这个时代的奇迹。但是大幅度变化意味着年届90的中共正被迫不断自我改造,以迎合人民的要求。大家都在问但是却没有答案的问题是:面对着改变,中共这样下去能维持多久呢?

历史观

《金融时报》也对中共90年党庆发表评论文章,评论中共的历史观。文章作者说,在一片庆贺声中,中国人对历史的观点以及对国际关系的看法让人担心。

文章指出,中国全国很多博物馆展出中国“光荣历史”,都采取了统一口径。大致说,自从英国侵略者在1840年发动鸦片战争之后,西方列强一个接一个进入中国,中国沦为半殖民地、半封建社会。

文章说,参观者看到这些展览和阅读中国历史书之后都会对西方帝国主义者的丑恶感到愤恨,而对共产党最终把中国人从外国压迫者手中解放出来感到赞赏。

文章又说,不过,这些展览和官方历史书都很少谈及被称为十年浩劫的文化大革命和大跃进的灾难。

文章作者认为,这些对国家耻辱的论述为中国与西方的关系定调,直到今天。不过,人们认为虽然中共可以以此来转移对本身的批评声音,但是如果中国领导人被认为对外国软弱,则可能成为对他们的反击。

不安全感

《国际先驱论坛报》刊登了两篇评论文章,美国乔治华盛顿大学的中国政策计划负责人沈大伟(David Shambaugh)教授说,中共大力庆祝建党90周年,但是并无法隐藏中共的危机。

沈大伟说,伴随庆祝的是官方前所未有对中共过去做出回顾。中央党史研究室经过16年的准备,制作了从 1949年到1978年的《中国共产党历史》。这份报告没有提及1950年代的暴力政治运动,没有提及百花齐放运动;只约略提到反右运动。把大跃进和文化 大革命的成因推给林彪和四人帮的极左机会主义等夺权者。

沈大伟认为,官方如此处理这些问题是明显地要维护权力机构的稳定,对党内夺权者和外国破坏者的警觉。但是中共继续没有能力诚实地全面面对过去,显示了存在着不安全感。

《国际先驱论坛报》另一篇评论文章来自加州麦肯纳学院的裴敏欣教授。他说,如果问中共代表谁,今天的中国执政者也说不清。这个大家都清楚,中共不再代表乌托邦式的理想。如果说党的代表仍有理想,那就是权力的理想。中共统治的主要辩解理由就是掌权至为重要。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: