2011年7月29日星期五

[G4G] < 德国汉学家推出有关中华民国历史新书(图)>

< 德国汉学家推出有关中华民国历史新书(图)>

2011-07-29

纪念辛亥革命百年,德国汉学家、近代中国史专家韦唐仕博士最近推出他的两本有关中华民国历史的新书。韦唐仕博士对记者谈了他的研究写作动机。

图片:韦唐仕博士(Thmas Weyrauch)多卷本关于中华民国史《被忽视的中国共和国》第二卷(天溢提供)

托马斯*魏劳赫,中文名字韦唐仕博士多年来专门研究中国近代史和当代史。今年是辛亥革命,中华民国建立百年,韦唐仕博士在多年研究的基础上,年中分别推出多卷本的《被忽视的中国共和国》第二卷,以及另外一本论述中华民国存在的法源基础的专著。

韦唐仕博士说,三个原因促使他在最近出版这两本书,第一,由于中国的中华民国今年恰好是建立一百周年纪念,所以我的《被忽视的中国共和国》第二卷赶在今年出版。这个中华民国对于中国人来说是众所周知的,但是对于德国人来说则知道的很少。德国人只知道时下的中国在国际政治中的角色。但是民主的中国,民主中国的根源,对德国人来说却几乎不存在。我觉得这是一件非常遗憾的事情。把中国只是看作一个大国,却没有看到它也是一个重要的具有民主发生发展的国家,这是非常可悲的事情,因此我才要写一本书明确地指出中国所有的民主的发生发展。

为此韦唐仕博士进一步说,出于这个原因,我想要向德国的学者、媒体,及读者更详细地描述出中国当代的民主的发展根源。因为近年来在德国的报刊、电视、学术出版物中,向德国民众所展示的基本上是中国共产党政府的'宣传'
的所给予的图像。所以我必须要出版这本对抗这种图像的书。

当然,人们能够看到,我的观点是和人们能够看到某些报刊、电视、乃至政治家的看法是完全对抗的。我的努力的目的是,至少不能够如此轻易地接受中国共产党的宣传图像。对此我已经努力了多年,因为我的家庭经历使我成为了一个热心的关心人权的人士。我家的很多成员经历了纳粹和东欧的专制,因此我们知道专制意味着什么。为此我也认为我们德国人应该能够非常敏感清楚地理解中国的这些问题才是。

中国本来应该和我们一样走向民主,但是很不幸,在外国的斯大林主义的影响下走向了另外一个错误的制度。这个制度本来是他们所不愿意要的,现在中国大陆人民却不得不在它之下生活。而在台湾的中华民国则并非如此,他们正在幸运地庆祝民国百年,所以我必须把这个发展及现实告诉德国人。

以上是自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道。


Copyright (c) 1998-2011 Radio Free Asia. All rights reserved.

打印本文 电邮本文
增添评论

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: