2011年3月25日星期五

[G4G] Fwd: BBC大家谈中国:关注BBC停播中文短波广播



---------- Forwarded message ----------
From: Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>
Date: 2011/3/25
Subject: BBC大家谈中国:关注BBC停播中文短波广播
To: 无所不坛 <Googroup@googlegroups.com>
Cc: 政治论坛 <superpower@googlegroups.com>


更新时间 2011年 3月 24日, 格林尼治标准时间13:06

大家谈中国:关注BBC停播中文短波广播

意见大王

澳大利亚听友

BBC国际台总部布什大厦

贵台中文停播,是一个巨人的死亡。

本来我想把主题写做“热烈'庆祝'BBC停播中文短波广播”。不过想 了想,还是低调一点,不要太刺激了你们各位BBC的同志们。作为对BBC恨铁不成钢、对贵台短波信号质量一直强烈不满的意见大王,此时对贵台停播短波抱持 “庆祝”态度是不是有些出乎你们意料之外呢?那么就请看我从另一个角度看贵台停播的以下点评文章。

其实我的心情是十分复杂的,所以最后我才选用了中性的“关注”二字。其实我不得不很遗憾的告知你们,这一年我已经结束规律性收听贵台节目了。只有偶尔会网上收听一下。网上收听毕竟没有收音机收听方便,相信这点你们也是明白的。

近年来贵台短波信号质量差到已经几乎形同停播的情态,前两年把两个信号质量相对较好的频率早11945和晚7330身先士卒停播,其实已经是在为最后的停播做先遣了。所以实际上停播短波对受众影响不是很大。

贵台停播短波,反而让我轻松许多、卸下了沉重的思想负担——我不用再皇帝不急急太监似的担心贵台短波质量如何之差了。

停播只是具有象征性意义:贵台中文停播,是一个巨人的死亡。让我联想到了江青此人。文革中她多么能呼风 唤雨啊!但是文革后她完全失势甚至锒铛入狱,让她10年后只能以最后的疯狂——自杀来发挥他最后的影响力了。再举个近一点例子,就是去年世界杯期间的法国 队,作为4年前德国世界杯的亚军,这次完全失势,只能靠球队闹内讧来吸引人们的眼球了。

贵台亦然。作为广播界的元老级巨人的BBC,当年多么呼风唤雨?现在却没落到只能靠“自杀”式的停播来 让民众最后一次关注到他,发挥到他最后的一丝影响力。说的难听叫自杀,说得好听就算是“安乐死”吧。你们是不是有这种感觉呢?我只能希望,瘦死的骆驼还是 比马大,贵台BBC吃吃老本,还能在虚无缥缈的网上发挥一些余力吧。

就在BBC确定要停播中文短波的时候,贵台的老对手、老朋友——大洋彼岸的VOA美国之音也传出计划要 停播中文短波广播。显然我不会发邮件去美国之音对他们停播计划“冷嘲热讽”,因为我对他们电台没什么大的感情。但是VOA的停播与BBC有本质区别—— VOA只是由上级机关美国广播委员会提出计划停播中文,尚需美国国会的批准。而从目前国会的反映看来,反对声音很大,该停播计划基本上是无法通过的。让美 国之音的忠实听众可以大松一口气。而反观BBC,为何BBC老板一个决定,就能让BBC停播中文了?不需要英国议会的批准?我想如果把此事放到英国议会审 议,和美国国会一样,不批准的可能性极大。请贵台给予解释。

我最后还是有个强烈的愿望——希望贵台在短波停播后能保留“网上直播”和节目点播。希望还是能在早6:00-7:30和晚21:00-23:30在网上听到贵台的直播节目。这样对我们已经网络收听贵台好几年的听众来说贵台短波就没有任何影响了。

我注意到了已经有很多听众提及这个愿望,希望你们保留网络直播。我强烈要求你们明确对听众说明,现有的“网上直播”五十年不变!

编注:文章不代表BBC观点和立场

欢迎大家投稿,请把文章发送到:按键 tougao@bbc.co.uk

联络/荐言


--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: