[G4G] 世界报：只有静悄悄的与中国对话才管用

（作者 雅克·舒斯特）
研究中国文化的人迟早会发现，维护面子对中国人来说是多么重要。这种重要性的原因在于和谐所具有的特殊价值。无论如何也要避免公开争吵。如果发生不睦，双方应该相互交谈，直至消除分歧。不能让任何一方看起来受到侮辱。如果有人犯了错误，不应该严厉责备他，而应该给他指出改正的方法。
上千年的传统表明，当前受到如此激烈的攻击肯定会让自豪的中国人感到无比难堪。当然中国也做了一些丢面子的事情。如果北京打算在奥运会期间驱逐所有外国留学生的消息被证实属实（中国教育部已辟谣——本报注）。

 

 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 

 

世界报 只有静悄悄的与中国对话才管用

via 言论_星岛环球网 by www.stnn.cc on 4/23/08

    研究中国文化的人迟早会发现，维护面子对中国人来说是多么重要。这种重要性的原因在于和谐所具有的特殊价值。无论如何也要避免公开争吵。如果发生不睦，双方应该相互交谈，直至消除分歧。不能让任何一方看起来受到侮辱。如果有人犯了错误，不应该严厉责备他，而应该给他指出改正的方法。
    上千年的传统表明，当前受到如此激烈的攻击肯定会让自豪的中国人感到无比难堪。当然中国也做了一些丢面子的事情。如果北京打算在奥运会期间驱逐所有外国留学生的消息被证实属实（中国教育部已辟谣——本报注）。
    现在，一些愤怒的人土建议对中国采取抵制和遏制措施。我们在此告诉他们：疫有一个亚洲国家准备参与反北京的运动，除非不参加这样的运动它们就无法生存下去。不论印度、巴基斯坦还是日本，都不会让自己陷入和中华人民共和国的冷战之中。像美国那样遏制中国的努力将以美国的自我孤立而告终。那样一来，欧洲在亚洲也不会起到任何政治影响。
    西方的抗议活动除了因为对（中国）破坏人权的行为感到悲痛外，似乎还因为它们对东西方冲突结束后自己失去了世界影响力而感到愤愤不平。还是那句话：如果可能，西方只有通过静悄悄的对话对正在崛起的中国施加影响。（作者 雅克·舒斯特）

 

 

Things you can do from here:

• Subscribe to 言论_星岛环球网 using Google Reader
• Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites

 

  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛，请发邮件至 Go2group-unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---