2014年 07月 25日 08:22
例行军演导致中国航班大面积延误
Bloomberg News
本
周中国东部地区航班出现大范围中断，惹得乘客们怨声载道。不过，中国民用航空局（简称：民航局）明确给出了占用领空者是何方神圣，这种开诚布公实属罕见。民航局周四在官方网站上发布公告称，受例行性军事演习等综合因素影响，上海、南京等城市可能会出现航班延误或临时取消航班现象。民航局说，希望广大乘客给予理解支持。
本周早些时候，上海两大机场有数百架航班被取消或延误，大批乘客滞留机场，也搅乱了进出上海的交通。类似的航班延误也影响了其他城市的旅客。一些机场贴出告示称，航班延误的原因是其他空中用户正进行频繁的演练，但没有给出更多细节，延续了将旅客蒙在鼓里的一贯作风。
中国领空的这个"其他使用者"的身份其实并不令人意外。中国绝大部分领空都是由人民解放军控制的。飞机乘客普遍猜测航班延误频繁在很多情况下都是军用飞机占用领空造成的。民航局在声明中并没有将责任全部归咎于军方，声明称航班延误是由"雷暴天气"和"其他因素"造成的。很多人猜测中国进行陆基导弹拦截系统试验也是造成航班延误的原因之一，但民航局没有对此发表评论。
中国政府在一些事件上通常不愿透露太多信息，尤其是涉及军方的事件，因此这一次民航局愿意公开提到军方这件事本身就非常值得人们注意。
中国的航班延误现象非常普遍，这已经是众所周知的一个问题，虽然许多人都明白军方在这个问题上要负一定的责任，但民政当局几乎从来没有怪罪过军方，至少没有人以书面形式反映过这个问题。这一次民航局为什么决定这样做的原因目前还不清楚，但来自公众和机场的压力可能是原因之一。
社交媒体用户——毫无疑问，其中一些等航班起飞的用户正在与无聊作斗争——对较早时候的搪塞之语进行了嘲讽，在新浪微博把"其他用户"加上了主题标签。至少一名微博用户说，#其他用户#居然霸占着这么大的天空，让民航局和几大航空公司都像龟孙子。
发生暴力事件的可能性应该不会被监管机构完全忽视。长期忍受不便的中国"飞行客"曾因航班延误大闹航站楼，而且航班延误的时间还不及这次的长。
而且，一直在反复道歉和请求谅解的机场和航空公司也可能要避免被乘客的怒火波及。
较早前，政府社交媒体账户曾发表过一些报道，说航班扰乱的状况按计划要持续到8月15日。但民航总局说这些报道都是非官方的。民航总局周四并没有清楚说明当前的情形，只是说这种情况将持续到7月底。
民航总局说，将采取新辟临时航线等措施缓解当前的状况。民航总局还说，将在受到影响的机场停止接受航班计划申请。
Josh Chin
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此论坛，请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com。
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
没有评论:
发表评论