2011年5月26日星期四

[G4G] 美国之音中文网 奥巴马访波兰 当地人最关注两件事

中文主页 更新时间 2011年 5月 26日 星期四 10:57 PM 格林威治标准时间 RSS Feeds 聚合新闻

奥巴马访波兰 当地人最关注两件事

工人5月25日正在清洗华沙总统府前的塑像
图片来源: AP

工人5月25日正在清洗华沙总统府前的塑像


美国总统奥巴马正在准备访问波兰,这是他欧洲之行的最后一站。波兰领导人希望星期五奥巴马的来访能够推动两国在导弹防御和免签证等近年来影响双边关系的一些棘手问题上取得进展。

这将是美国总统奥巴马对波兰的首次访问,这也是波兰首都正在焦急等待的一次访问。近来美国国防政策的改变已经导致人们怀疑美国对这个地区的兴趣正在减少。

奥巴马总统将会晤波兰总统科莫罗斯基以及波兰总理图斯克。预计他星期五将和其他一些中欧国家的领导人共同进餐,这其中包括德国、匈牙利和波罗的海各国的总统。

*希望美在波兰建军事设施*

会谈的主要议题可能是经济合作以及促进邻近的白俄罗斯以及中东地区的民主。但是对于波兰来说,美国在该国的军事存在将是最紧迫的问题之一。

德国马歇尔基金会华沙办公室的巴拉诺斯基解释了其中的缘由:“美国在波兰的军事存在将代表着美国与欧洲,尤其是与波兰持续的紧密关系。这种存在为波兰的安全提供了更为强化的保证。因此确保美国将继续关注欧洲的这部分地区,对于波兰公众和波兰政界人士来说,是非常重要的。”

直到2009年,波兰和捷克共和国一直预定将部署一个美国的反弹道导弹系统。但是这些计划后来取消。取而代之的是,将在波兰部署更多机动的标准-3型拦截导弹,也有可能轮调F-16战斗机。

波兰前国防部长,现在华沙国际关系中心任职的亚努什・奥涅什凯维奇表示,对于波兰政府而言,那个安排令人失望。

他说:“之所以感到失望,是因为我们迫切希望在波兰能够有美国的军事存在。我认为波兰政府,不幸的是,在处理这个议题的时候,其出发点更加注重的是它的象征意义以及对国家声望的影响,而不是从现实政治的角度来考虑。”

波兰人普遍认为,美国取消布什时期的导弹防御体系是为了安抚俄罗斯而以牺牲波兰为代价。这个事件,以及波兰不受欢迎地卷入伊拉克和阿富汗战争,使得很多波兰人觉得,他们与美国的盟友关系越来越变得一厢情愿。

一 位妇女说,这种感觉至今没有完全消退:.“我认为,在国防方面,俄罗斯是美国更为重要的伙伴。虽然他们承诺所有该部署的东西都会部署到波兰,我们对他们来 说非常重要等等,但是结果是,当俄罗斯说‘不’,他们根本不考虑波兰,就改变了主意。我们都有这种感觉,那就是我们付出了如此之多,但是我们所得到的回报 只是空口的承诺。”

工人们正在铺设红地毯准备迎接奥巴马总统
AP
工人们正在铺设红地毯准备迎接奥巴马总统

*希望对波兰人免签证*

可是,正如另一位女性解释的那样,对许多波兰人来讲,最重要的问题是更为具体的免签证问题。波兰人到美国旅游仍然需要签证。而捷克和匈牙利等邻国的公民到美国去都是免签证的。

这位妇女说:“我认为,我们甚至被当做闯入他国的人,美国不但不给我们发放签证,而且当我们想进入美国时他们总是盘问我们许多问题。我们希望看到美国对我们的签证问题以及波兰人进入美国的问题能够提供一个真诚和具有约束力的解答,我认为这才是最重要的。”

*学者:两国关系更加成熟*

在过去几年当中,波兰与美国的关系发生了变化。可是,正如德国马歇尔基金会的迈克尔.巴拉诺夫斯基解释的那样,关系的改变或许是一件好事。

他说,“两国的关系需要改变。过去波兰一直仰慕美国,这是很不对等的一种关系。目前这种状况正在改变。两国的关系更加成熟。这种关系更多的是基于双方的利益而不是情感,而且超出了两面性。”

白宫官员说,奥巴马总统这次访问的意图是要重申美国对欧洲与欧洲安全的承诺。尽管波兰人或许不像他们过去那样热切期待美国总统的来访,但是,许多波兰人还是希望得到奥巴马的这些承诺。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: