作者��田(美�南卡���大�艾肯商�院教授University of South Carolina Aiken)
【��版】 【打印�版】 【字�】大 中 小
【大�元2010年11月12日�】中�通�失控，政府�於不得不承�了。其�中共承�也好，不承�也好；把消�者物�指�（CPI）煮煮��、拼�
一番；或把重要的房�排斥在CPI�算之外，然後偷梁�柱、用租房成本愚弄世人，��把�都�什�用。�法的老底在民工盒��格快速上�、主��每日菜
金��上升之�，再也�以掩�。
通��化忍�可忍
德�之�的���及中�通�的政治影�，最先掀�了�底。通�在中��然司空��，但�改委官�出面承��法控制，要做好��忍受�高通�膨�的�力，
�非常罕�。�通��模的估�，�家��局、�改委和�行界的�估差��大，幅度居然在5%至15%之�，也算�世罕�。
�去十年中������行量（M2）年均增���18%，是官方GDP增速的近�倍。如果考�到中�GDP的低�量和高水分，M2的相�增�就更加�
人。�另一�角度看，中�的通�也是GDP的�金石。因�通�的出�既�後於��的增�，也�由於��的增�被部分的稀�和掩�。如果中���增�是真
�的、��的，通�的�力就不��得那�快、那�猛；而�人�不得不面�迅猛的通��，就有理由�疑撒�成性的中共所提供的GDP�字。
中�通�怒斥美�
有趣的是，中�通�失控之�，中共商�部�居然怒斥美�，高�批�美��印�票、�致中�通�加�。�很耐人�味，�什�美����票��致中�通�加
�呢？�道美元已�在中�流通了？�是中共不打自招，承��美元的「��」是�言？如果是因�「�入性通�」�中���造成影�，那只能�明��市�的
�格�中�市�的�格差距太大，中共�制工人收入的力道太�，�自外界的�力只��中�工人��好�。美�目前根本�有通�，所以����在降息。不久
前，����有通���的��。
跟�局的其他�言一�，中���的�天大�也正在一步步被揭穿。�言的生命�期越�越短，穿�的速度越�越快。世人�汲取的教�是，中共所有的言�、�
�、宣示，其�都是假的，都是�言。你今天相信多少，明天就吃�多少；你早意�到��，就早知道真相、早明白一天；晚意�到一天，就晚明白一天、迷茫一
天；到今天�意�不到的人，恐怕是由於私心和怕心自己不想明白、故意�糊�；要是到明天�意�不到、弄不清楚，可能等最�明白的�候就晚了。
中�通�失控，不出世人所料。但失控後政府的��和�作，值得�注。��今年六月重�市民在��新茶（AFP）。
通�失控後的策略��
通�失控�棺�定，失控後政府的���何、如何��呢？�中�通�的根源和中共的本性�看，政府的��不是很多，每一��施起�都利害�存。具���，
可�的策略不外��作�、消�作�、�移作�和�所作�四�。然而不管��哪�方案，中���的最後�局，可能都是一致的、有定�的。
��之一：��作�。中共外�存底是2.4��美元，�些已���成人民��入流通的�，和近些年刺激��的十���人民�，使���行超��富增�，
�是中�通�膨�的主要原因。要消除通�的影�，第一�可行的�法，也是最��的�法，就是把投入的��收回�。外�存底中�於外�收入的部分，央行可
以操作；但�於海外直接投�（FDI）和��流入的部分，政府��能�力。
��作�的方法，是把外�存底中可操作的部分�富於民。如何�呢？�放��市��人民�自由��，�民可以按�惠���美元，或直接把美元按人����
民，�相�於逆�了多年�囤聚外�的做法。或者，用外�大量��民生�品、�略�源，�放外�商品�入中�，用平�甚至������民，甚至直接���
民。市�供�增加�立即��通�，人民�也可有效的收回。�然，��方法都是中共不���的，他��有�富於民的意�，也不�放�手中既得的利益。
��之二：消�作�。消�作�不如��作�那��底，但仍然�����，使通�降�。�人民�升值，是�解通�的��手段。�用��手段抑制通�，可以
一步加息到位，一步升值到位，或�加息�升值。中共最可能�取的，可能就是��政策。它���抑低人民�，用�牲�民利益的�法�持��不垮，同�用小
幅加息�解外部�力。但小幅加息用�不大，它���吸引��，��性通�也�有遏止作用；大幅加息有效，但�影�出口成本，引起失�等��反�。
��之三：�所作�。如果中共在不��行��作�、面�消�作�又�退��之�，�而���所作�，�也是可以��的。但不做什�，��保持自己的地位
和利益，��不能保�在通�的巨大�力下中�百姓也「�所作�」。民�和民怨的烈火正在地下�行，���蔓延到地面之上。
��之四：�移作�。�移作�或�嫁作�，其可能性不能排除。在前三���都不得�用，而通���高度失控的情�下，中共有可能�取�嫁危�的�法，通
��外��、或挑起它���、或�行新�的�法��付。�外��可能��台海或日本，挑起��可能在印巴或南北�之��行。�行新�的可能性也很大，因
�可以直接�制的收回���度的人民�。中共可能�行新人民��取代�有的人民�，�制民�限���，正如北�所做的那�。�然，如果做了，中共也面�
「金元券」的��。
人算不如天算
如上����，仔�推敲，中共都可能��，也很�以�中��。不管它怎���，或不做��，其最後�局可能是一致的，就是在劫�逃。通�和房地�泡沫�
重��之下，一旦流�性短缺或利率上�，泡沫破��市�的打�，足以使�怒的民�走上街�。�用��手段抑制通�，是消�的��方法；但��的方法，�
然�根除造成通�的原因，但也宣告了中共�治��基�的崩�。�怪智者��，天意使然，不得不然，天意不可�也。 ◇
本文��自《新�元�刊》第197期【商管智慧】�目(2010/10/21刊)
本文��： http://mag.epochtimes.com/b5/198/8664.htm
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论