2010年12月26日星期日

[G4G] VOA: 教皇圣诞弥撒谈中国

教皇圣诞弥撒谈中国: 教皇本笃十六世在今年的圣诞弥撒中,号召中国信徒"勇敢面对当局对宗教自由的限制"。中国家庭教会人员表示,信教和传教的自由在中国有改善,不过远远没有实现宗教自由。 http://bit.ly/fXvJZU

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via VOA News: 中国 by 申华 on 12/26/10

教皇本笃十六世在今年的圣诞弥撒中,号召中国信徒"勇敢面对当局对宗教自由的限制"。中国家庭教会人员表示,信教和传教的自由在中国有改善,不过远远没有实现宗教自由。

*直接了当*

教皇本笃十六世在今年的圣诞弥撒中,"直接了当批评了中国",鼓励中国的信徒"勇敢面对困境"。他在梵蒂冈圣彼得广场上对十万信众说,"愿救世主的降临,能增强中国大陆教会的信念、耐心和勇气"。他在谈到中国的宗教现状时说,"中国信徒受到宗教自由方面的限制"。

国际媒体广泛报道了教皇着力批评中国压制家庭教会,限制宗教自由的弥撒内容。法新社说,梵蒂冈和北京的关系呈现紧张,因为北京和罗马教廷由于任命中国天主教主教问题出现对立。哈芬顿邮报网上新闻说,教皇高度关注中国信徒的"福祉"。

*"实事求是"*

中国尚未回应教皇本笃十六世的上述言论,美国之音采访了中国天主教爱国会副主席刘柏年先生。他说,教宗的讲话很重要,没有见到原文,上下文不清楚,目前不便发表评论。在被问到中国和梵蒂冈关系时,刘柏年说:"我想双方都希望改善关系,都在对话;对话、了解、实事求是。"

*民间反应*

徐永海是北京一个家庭教会的负责人,这是一个只有20多人的小型非官方教会。听到教皇在圣诞弥撒中谈到中国时,他对美国之音表示:"非常感谢教皇关心中国,因为他说的都是事实。在中国确实缺乏宗教信仰自由,而且弟兄姊妹也缺乏勇气,为主传福音。"

这位家庭教会人士说,中国目前的宗教自由的确有进步,例如,家庭教会已经不是所谓"纯地下"组织,不过,宗教自由还是远远不够。他说:"共产党老说,我们已经有很大的宗教信仰自由了,那是和文化大革命比,那是根本不能信仰自由,否则就坐牢。信仰自由就挨打,就杀头。现在当然不可能那样啦,但是我们现在仍然不自由啊!我们仍然不能公开去传福音啊?!在大街上卖宗教性的书籍,办电视、办杂志都不允许。"

他说,如今人们可以在公园里唱所谓"红(色)歌(曲)",还有其他各种各样的歌曲。有在公众场合唱歌的自由,为什么唯独没有我们公开传福音,唱圣歌的自由?

*评官办教会*

这位家庭教会人士同时也积极评价了中国官办教会的活跃工作。他说:"(官办教会)也很活跃,尤其是最近几年,他们也做了很多的事情。比如说缸瓦市教堂,原来有个家具店挡在它的前面,现在把家具店拆了,教堂露出来了,这是一件很好的事情,我们也很高兴。"

徐永海说,在官办教会中工作的人员也是他们的姊妹弟兄,同是主的信徒,他只是对所谓"三自"的提法很反感,认为"三自"的产生背景已经不符合如今的现实。他说:"但是'三自'这两个字是我们不喜欢的,因为'三自'当年和反右运动一样,治知识份子,整知识份子,限制知识份子;当年'三自'运动也是限制教会的一个运动,你现在还能叫反右嘛?既然如此,怎么还用'三自'来对付我们基督徒呢?"

*不要染指*

不过,有网民对教皇日前有关中国的言论不以为然,称梵蒂冈还是管好自己那些行为不轨的神职人员,不要染指中国的宗教活动。


 
 

Things you can do from here:

 
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: