[G4G] 捐肾换特赦美国 密州姊妹获释

捐肾换特赦 密州姊妹获释

编译中心综合密西西比州杰克森30日电 世界新闻网 北美华文新闻、华商信息

December 31, 2010 06:00 AM | 2943 观看次数 |  | 1  |  | 

在密西西比州犯罪入狱的史考特姊妹将提前获释，前提是妹妹葛莱蒂丝(右)必须捐肾给姊姊洁蜜(左)。(GETTY IMAGES

slideshow

密西西比州一对因武装抢劫各被判处两个无期徒刑的姊妹，29日获州长巴布尔(Haley Barbour)特准中止徒刑，提早释放。巴布尔在声明中表示，现年36岁的葛莱蒂丝‧史考特(Gladys Scott)与她38岁的姐姐洁蜜‧史考特(Jamie Scott)已经服刑16年，有资格于2014年假释。由于狱政官员认为她们对社会不再构成威胁，洁蜜每天必须洗肾为州政府带来沉重负担，他决定把她们释 放，条件是葛莱蒂丝必须捐肾给姊姊。

这对姊妹的律师鲁曼巴(Chokwe Lumumba)说：「我认为这是一大胜利。我跟葛莱蒂丝谈过，她对这个消息非常兴奋，我确知洁蜜也会很高兴。」

全 国有色人种促进协会(NAACP)主席吉拉斯(Benjamin Todd Jealous)30日向巴布尔州长致谢。他说，中止这对姊妹的徒刑，是州长使用宽恕权的典范。维护民权人士多年来敦促释放这对姊妹，认为她们受到的刑罚 过重。巴布尔要求密西西比假释委员会(Mississippi Parole Board)重新审查此案时，维权人士的要求发挥了作用。

律师鲁曼巴说，附加捐肾条件没有问题，因为当时申请假释时，葛莱蒂丝主动提出捐肾建议。

法院纪录显示，这对姊妹1993年与三名青少年同伙犯罪，引诱两名男子中伏，遭前述青少年用霰弹枪击中头部，进行抢劫，结果只抢到11元。她们于1994年罪名确立，各自被判两个无期徒刑。

Read more: 世界新闻网-北美华文新闻、华商信息 - 捐肾换特赦 密州姊妹获释

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。