开罗市中心的抗议持续到了当晚。抗议者面对警棍、水炮和催泪瓦斯同警察对峙了数个小时之久。
Sent to you by 参考消息 via Google Reader:
突尼斯"茉莉革命"的余震昨天波及埃及。上万名埃及民众在各个城市走上街头，抗议埃及总统侯赛因・穆巴拉克的统治。上图为抗议者在开罗市中心与警察发生冲突。
抗议者希望能够通过和平展示大众的不满，取消穆巴拉克统治的合法性。在永久延长的"紧急法案"之下，穆巴拉克已经掌管埃及最高权利30年。上图为开罗市中心的埃及民众在抗议过程中祈祷。
然而官方与抗议者之间的冲突还是不可避免。据称已有一名士兵受伤身亡，此外还有两名抗议者在Suez市遇害。上图为一名受伤的埃及抗议者躺倒在地。
抗议者特意将抗议日期安排在了埃及的法定假日"警察日"。开罗川流不息的街道被清理一空，成为了警察和抗议人群的对峙前线。
埃及政治生活中心和旅游景区所在的开罗市中心街区的冲突尤为激烈。
埃及的安保部队为了避免伤亡，仅仅使用警棍和水炮应对抗议民众。上图是警察向开罗市中心聚集的抗议民众发射催泪瓦斯。当天夜晚，有报道称警察开始使用橡胶子弹驱散人群。
曾遭到穆巴拉克政府特别镇压的埃及伊斯兰教政治反对团体穆斯林兄弟会（The Muslim Brotherhood），并没有在抗议当天提出正式支持。不过该团体的部分成员参与了抗议活动。上图为埃及抗议者在开罗市中心祈祷。
超过9万名埃及网民在Facebook上签名参加抗议。仅在开罗一地，估计就有数万名抗议者游行。抗议者的数量大大超过了警察。
开罗市中心的抗议持续到了当晚。抗议者面对警棍、水炮和催泪瓦斯同警察对峙了数个小时之久。
穆巴拉克一向依赖安全部队维持统治秩序。然而昨天抗议活动的规模却是前所未有，同时也埃及警察也面对了数十年来规模最大的民众抗议。
抗议者的愤怒针对本国的地方腐败、经济混乱、以及缺乏自由和公平的选举。Ismailia市抗议者高喊口号"自由在哪？"上图为开罗市中心聚集的抗议民众。
埃及热门旅游景点、同时也是政治生活及经济生活中心的Tahrir广场具有象征意义，因此成为了抗议的主要地点。上图为抗议者举起在一起挑衅警察。
一名年轻抗议者在开罗市中心制伏一辆水炮卡车。
开罗的生活或许很快会重返常态，但昨日抗议的记忆似乎会永远流传下去。
Things you can do from here:
- Subscribe to 牛博山寨 编辑推荐 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论