2010年1月1日星期五

[G4G] 欧巴马累了 黑发泛白

欧巴马累了 黑发泛白
编译中心综合华盛顿29日电
December 30, 2009 12:00 AM | 5610 观看次数 | 9 9 评论推荐: | 电邮给朋友 | 打印
欧巴马担任美国总统将近一年,自己都感觉疲惫,图为他14日在白宫发表关于经济问题的声明之后离开的疲倦神色。 美联社

欧巴马担任美国总统将近一年,自己都感觉疲惫,图为他14日在白宫发表关于经济问题的声明之后离开的疲倦神色。 美联社
slideshow
欧巴马总统上任后历经挽救经济和健保改革等多项重大法案、伊拉克和阿富汗战争的战略调整,以及马不停蹄的出国访问;不过,欧巴马在本月初第九次出访至第21个国家时,亦即为领取诺贝尔和平奖而连夜飞至挪威奥斯陆后,终于向外界承认他累了。

有谁能苛责欧巴马呢?他在10日前往奥斯陆后,18日又第十度出访,专程前往丹麦哥本哈根出席联合国气候变迁会议,创下美国总统上任第一年出访次数最多的纪录。

纽约时报报导,这位年轻总统在这一年历经两个最难艰决策,先是挽救银行和汽车业的纾困方案,这项决定是不受一般民众欢迎,却又非做不可的事;其次是他在12月下令美军增派3万人支持阿富汗战争。

此外,这一年失业率不断攀升至两位数字,拖延许久的健保改革法案仍在国会协调最终版本,再加上全球气候变迁协议的最后谈判,白宫幕僚表示,总统的疲惫并不是秘密,他早就期待和全家至夏威夷度假了。

然而,欧巴马就算在夏威夷度假,仍无法免除履行三军统帅职责;他在岛上打高尔夫球、网球、健身和用餐之际,也必须随时掌握底特律机场25日发生的西北航空炸机未遂事件,以及26日的一场虚惊。28日上午欧巴马打完网球后,马上就航空安全首次对外发言,之后他又去打高尔夫球。

由于有太多的工作压力需要纾解,欧巴马在谈及担任总统的压力时,已坦诚表示过去一年是「特别的一年」。

欧巴马原本乌黑的头发已逐渐泛白,他不眠不休注意许多细节,曾在凌晨至德拉瓦州多佛空军基地向运回国的阵亡战士英灵致敬,又在阿灵顿国家公墓仪式结束后,突然走进墓地向家属致意。外传欧巴马饮食已不正常,且身体日渐消瘦。

48岁的欧巴马在接受ABC访问时澄清说,他的体重变化从未超过五磅,17年前结婚时穿著的衣服,至今仍然合身。不过,由于战争的重任他会挂念官兵家属和历史责任,因而经常难以入眠。

综览世界全局,观看全真的世界日报电子报(ePaper)

--

您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: