2014年7月5日星期六

[G4G] 法国国际广播电台中文网 中国官媒罕见刊登韩国人广告主张将“日本海”改称“东海”

中国官媒罕见刊登韩国人广告主张将"日本海"改称"东海"

DR 中文网络照片

作者 法广

中国官媒《中国青年报》今天刊出一则注明韩国市民团体提供的广告。该广告主张韩国将"日本海"改称为"东海",这是中国官媒首次允许韩国人刊登类似广告。台湾中央社说,过去中国这个问题上的立场相对中立,如果没有获得许可,这样的广告似乎不可能刊登,此举意味深长。

中国青年报在习近平访韩之际刊出的这个"韩国市民团体"提供的广告主张韩国应将"日本海"改称为"东海"。此举被认为是中国官媒首次允许南韩刊登类似广告。

中国青年报在7版以"你知道吗?"为题刊出近半版的广告,广告说"东海"是从古到今被世人所使用的名称。韩国正努力把各国的标记改为"东海",希望更多的亚洲国家能明确标记"东海"。

文章最后还写「希望韩中两国能齐心协力,共创21世纪东北亚和平与繁荣」,广告还配上东北亚地图,并标示英文「East Sea。广告注明由「韩国市民团体」提供的。

据中国媒体澎湃新闻说,这个广告是由韩国诚信女子大学客座教授徐垧德刊登的,徐垧德之前在纽约时报刊登过这广告的英文版,他还多次在美媒刊登有关东海、慰安妇等广告,宣传韩国。

澎湃新闻说,据公开资料,这应是中国首次允许韩国刊登类似广告,由于中国长期以来,在标记"日本海"或"东海"的问题上持相对中立的立场,如果没有获得许可,这样的广告似乎不可能刊登,因此此举意味深长。

中央社报道说,随着中日关系恶化、中韩走近,中国是否在海域命名议题上改变立场,值得关注。

(编辑:古莉)

--
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com
要发帖到此论坛,请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项,请访问https://groups.google.com/d/optout

没有评论: