2011年6月27日星期一

[G4G] Re: BBC 被通缉苏丹总统巴希尔访华引争议

新闻报道 | 2011.06.27

苏丹战犯总统访华“失踪” 转降伊朗保平安

 

遭国际刑事法庭通缉的苏丹总统巴希尔周一启程访问北京,但他的专机却未能在预定时间降落在中国首都。据悉,巴希尔担心航线会经过国际刑事法庭签约国,因此暂时已经转降伊朗首都德黑兰。

 

苏丹总统巴希尔(Omar al-Bashir)原定本周一(6月27日)抵达中国进行访问,不过他的专机现在却降落在伊朗首都德黑兰。

中国外交部一名发言人称,中方仍和苏丹相关部门保持着联系,但目前并不知晓更多细节。

《苏丹论坛报》援引不具名的喀土穆消息人士称,巴希尔启程飞往北京后,又担心航线可能要飞越签署了国际刑事法庭规约签字国,因此中途决定转降德黑兰。稍后该报还补充援引苏丹外交部消息称,总统专机将避免飞越土库曼斯坦领空。

根据《苏丹论坛报》的消息,目前尚不清楚巴希尔究竟是继续停留在德黑兰还是已经重新启程飞往北京。但苏丹外交部已经发表声明,表示专机将在航线重新制订后于周一"晚些时候"抵达北京。

按照原定计划,巴希尔本应在北京时间周一下午抵达北京,开始为期4天的访问。此前,鉴于巴希尔的专机晚点6小时仍未抵达北京,中国政府宣布原定当天下午会晤胡锦涛的日程已经取消。

国际刑事法庭2009年3月对苏丹总统发出逮捕令,指控其在达尔富尔地区犯有战争罪及反人类罪。巴希尔否认了上述指控。但该逮捕令导致巴希尔出国访问处处受阻。

而此次中方邀请巴希尔访华,也在国际上引起了诸多争议。大赦国际要求中方撤销访华邀请,或者在巴希尔访华时将其逮捕。不过,中国当初并未在国际刑事法庭罗马规约上签字,况且中国企业在苏丹有数十亿美元的投资项目,还牵涉到原油供应。

但是,中国方面现在也必须考虑在苏丹问题上保持平衡。7月9日,苏丹南部即将正式独立,而苏丹75%的油田储量位于南部。

巴希尔上周曾在接受中国新华社采访时表示,中国是苏丹多领域战略伙伴,合作范围涵盖政治、经济、贸易、文化等多个方面,中国在不同的国际场合都表态支持苏丹,也是苏丹多个工程项目的合作伙伴。

综合报道:文山

责编:乐然



2011/6/27 Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>

被通缉苏丹总统巴希尔访华引争议

更新时间 2011年6月26日, 格林尼治标准时间22:05

苏丹总统奥马尔・阿尔・巴希尔

苏丹总统巴希尔访华前夕的在总统府的照片。

因被控大屠杀等战争罪控被国际法庭通缉的苏丹总统巴希尔周一抵达北京,开始对中国的正式国事访问。

不少国际人权组织谴责中国政府继续支持巴希尔的做法。

总部设在美国纽约的人权观察组织指责北京邀请巴希尔访问是对达尔富尔战争犯罪受害者的侮辱,并要求中国在巴希尔抵达后将他逮捕。

国际特赦组织也表示,如果北京欢迎巴希尔就等于成为“国际战犯的避难所”。

中国外交部发言人告诉记者说,巴希尔总统近年来多次出访过不同国家,都受到礼遇,因此中国请邦交国元首访问是合情合理的。

南北苏丹

有评论人士指出,巴希尔此行很可能希望从中国得到更多的援助,并会与中方商讨南苏丹独立以及争议地区阿贝伊局势的有关事宜。

南北苏丹上个月达成协议,将在边境一带设立非军事区。

北京是喀土穆政权的长期政治、军事和经济的支持者,并且大量从苏丹购买原油;然而,苏丹主要的油田却其中在下个月即将宣布独立的、被认为亲西方的南苏丹。

国际法庭因巴希尔受控大屠杀、种族灭绝、反人类罪等多项战争罪名而签发了通缉令;有人权组织指控巴希尔政权自2003年以来在达尔富尔地区“杀死了30多万人”。

巴希尔也是有史以来第一个被国际法庭通缉的在任国家元首。


--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: