2011年6月29日星期三

Re: [G4G] 中共国企狂购澳洲43个农场挖煤

they are buying all the resources in the world.

2011/6/28 kkkim <kaosongcongvn@gmail.com>
中共国企狂购澳洲43个农场挖煤
澳大利亚纽省农场。(图片来源:GREG WOOD/AFP/Getty Images)
【大纪元2011年06月28日讯】(大纪元记者何蔚澳洲悉尼综合报导)由中共官方矿业巨头“神华沃特马克煤矿有限公司”钻澳洲法律漏洞,以2.13亿澳 元买下位于新南威尔士州农业重地冈尼达市周围的43个农场,并欲借业主的便利在当地采煤。不仅造成澳洲当地物业市场的混乱,也对这个传统农业区构成了严重 的环境威胁。引起该地区居民的深切不满。

神华公司钻法律空子狂买澳洲农场

由于澳大利亚外国投资审查委员会只审查投资超过 2,300万澳元的交易,中共“神华沃特马克煤矿有限公司”自2009年就开始在新南威尔士州大量购置农场。数据显示,该公司在2009年和2010年两 年时间里高价购买农场,甚至以高出原有成交售价10倍的价格购买一些农场。这家中国公司买下的最贵的一块地产是位于柯刘易斯的面积为1,051公顷的一个 农场。买价为1,830万澳元。

该公司还出价520万澳元买下2002年价值37.6万澳元的一处房地产。并在2009年花了近200万澳元买下一处面积为183公顷的土地,比上一次成交的售价高出5倍还多。

该公司曾承诺不会在被称作“黑土壤”的农业耕作区150米之内的地方采煤。然而,新南威尔士州土地所有权登记处的数据显示,神华沃特马克煤矿公司在过去的两年里已在买下了43处农场。

目前,这家中国公司为了获得在外冈尼达市周边的利物浦平原地区19,500公顷土地的煤矿开采许可,已经向纽省政府支付了3亿澳元。

当地农民担心环境问题

蒂 姆•达迪是纽省冈尼达(Gunnedah)的农民,环境保护者,也是冈尼达市议会的议员。 他说,他的农场是在神华沃特马克煤矿有限公司勘探许可范围之内,“但是我从一开始就说得很清楚,我们不会出售,不管他们提出多么高的价钱。他们最初与我们 谈过,我们不感兴趣,他们再也没有提过。

他说,最主要的问题不在投资上。事实上,神华公司利用他们出钱买的勘探许可证来做文章,想要绕开环 境保护问题。利物浦平原(The Liverpool plains)是众所周知的纽省最重要的农业生产区。这里有着丰富的水资源,并且这个地区还涉及到正在进行的 ‘Namoi地区矿业对地下水系污染影响’的研究课题,这项研究在国内尚属首次,它是从三维立体角度来确定煤炭资源与水的关系。

达迪说,现在神华公司一直忙于写信给规划部门说,他们已经花了这笔钱(指买了勘探许可证),不想浪费时间在这个水资源研究上。神华利用勘探许可证,提出他们不应受本地区的环境问题限制,那就是我们作为这个地区居民最为担心的事情。

达迪还说,纽省副省长,国家党成员安德鲁•斯托纳甚至站在中国公司一边,写信催促规划政策主管部门,要求他们加快审理中国公司的要求。

达迪表示,到目前为止,我们并未谈及工作机会和经济收益的问题,只是涉及环境保护问题和法律问题。我们这个地区的居民已经花了数百万自己的钱和几十万小时的时间,不懈努力地向政府说明,这一地区农业的重要性,然而很多新部长们还是被金钱所迷惑,视而不见事实。

他 认为,从实践上来看,在头二十年中,煤炭行业在本地区肯定比农业产生更多的经济效益。如果从更长的时间来看,三十年,四十年以至五十年,农业肯定超过煤矿 业。五十以后煤矿就得关闭,该地区的生态也已被破坏,所以不再能进行农业生产,但是,如果不开采煤矿,农业就能持续进行下去。因此,如果从一百年这么一个 时间段来看,农业绝对胜过采矿业,会给国家带来更大的收益。

他最后说,我认为我们在忙着出卖价值百亿的珍贵家产,去换取仅仅数千万的澳元。然后为那些外国公司提供了获取上百亿金钱的机会。这完全是离谱的事情。

当地政府亦表示担心

冈尼达市长亚当马歇尔也说, 一些人担心“成交的地产已经超出了澳大利亚外国投资审查委员会所允许的外国独资企业购置澳大利亚土地的限制。而这个外资又是一个国有企业。他们在这儿开采澳大利亚的资源,然后再运出我们国家。”

马歇尔市长说,矿业公司必须获得业主的认可之后才能勘探矿物资源,然而,神华则可以自由钻探矿藏,因为它本身就是业主。

由于澳大利亚外国投资审查委员会只审查投资超过2,300万澳元的交易,因此,这家中国煤炭巨头成交的土地购置交易不在该委员会的之列。

美东时间: 2011-06-28 18:08:43 PM 【万年历】
本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/11/6/29/n3300153.htm
大纪元网友

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: