[G4G] 专题报导2》美国政府医疗保险造福华人社区

专题报导2》美国政府医疗保险造福华人社区



　政府医疗保险管理机构的流动服务车在纽约华人社区随处可见。图为加健在法拉盛中心的一个流动服务车。（韩杰摄）
　最近，在纽约中文报纸登广告的政府医疗保险管理机构越来越多。图为其中几家管理机构的广告，所用模特全为华裔。（韩杰摄）

政府医疗保险是由联邦、州或市政府提供资助的医疗保险计画。今年11月15日是医疗照顾开放申请日，保险机构在中文媒体大打广告，就是看到华人市场潜力
很大。

最近一个时期，在纽约中文媒体上做广告的政府医疗保险机构急速增加。业内人士分析，这里有两个主要原因。一是今年11月15日是医疗照顾
（Medicare）开放申请日，各个保险机构都在争取客户。二为华人移民日益增多，加入该类保险的潜力很大。

他们指出，尽管政府提供的保险标准相同，但是各个医疗保险管理机构重新设计的计画则不一样。例如，有的机构为「在美国境外接受例行健康护理服务」会员每
年补贴一千美元，「这个计画其它公司没有」。还有的机构专为糖尿病人设计保险，「看所有网络医师无须转介」。

目前的困难是，政府资助的医疗保险机构众多，「选择一个符合自己需要的计画并不容易」。有人建议，如果选择困难，最好先咨询医师，然后再回头寻找最适合
的保险计画。「只要该计画不符合自己的需要，可在90天内打电话要求更改。」如果没有在此期间更改，就只好等到一年到期后再说了。

医疗保险 公私分明

美国医疗保险机构众多，有商业性的公司，也有政府资助的机构。如何分辨呢？美国人口统计局网站（www.census.gov）把美国医疗保险分为两
类。一类是私人医疗保险（private health in-surance），另一类为政府医疗保险（government health
insurance）。

私人医疗保险是由保险公司提供的计画，该计画由雇主、工会或个人向这些公司购买而来。人们可透过雇佣或亲属关系购买，也可个人直接向保险公司洽购。

政府医疗保险是由联邦、州或市政府提供资助的医疗保险计画，主要有医疗照顾（Medicare）、医疗补助（Medicaid）、州儿童医疗保险计画
（SCHIP）、部队保险（military health care）、州计画（state plans）和印地安人医疗服务（Indian
health service）。

医疗照顾的资金来自联邦政府，用来帮助65岁或以上的老人支付医疗费用。如果有人年龄不到这个标准、但患有长期的残疾，也可享受这个福利。因为政府发放
的卡上有红色和蓝色长条，被华人称为「红蓝卡」。

医疗补助是州政府资助的医疗保险，向无收入或收入低于全美贫困线的人提供的援助。因为该计画属于各州自己管理，故各州名称不同。因其卡为白色，故被华人
称为「白卡」。

州儿童医疗保险计画专门向低收入家庭的儿童提供医疗保险，由于他们的父母收入较高不符合医疗补助的条件。该计画名称各州不同。一些州… …


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 Go2group-unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---