2011年10月10日星期一

[G4G] 华尔街日报 中文网 纽约市长:占领华尔街行动可以继续

011年 10月 11日 12:47
纽约市长:占领华尔街行动可以继续

Jason Andrew for the Wall Street Journal
图为抗议者在曼哈顿下城的祖科帝公园休息。纽约市长布隆伯格(Michael Bloomberg)周一说,市政当局将允许反对大公司的抗议活动无限期继续。

约市长布隆伯格(Michael Bloomberg)周一说,市政当局将允许反对大公司的抗议活动在曼哈顿下城的一个公园无限期继续,这是他对当局将容忍示威活动的最明确表态,不过前提是示威者遵守法律。

布隆伯格在第五大道准备进行哥伦布日游行(Columbus Day Parade)时说,归根到底,人们想要表达自己的意见。只要他们遵守法律,我们就会允许他们这样做。如果违反了法律,我们就得履行自己的职责:执法。

此前被问及他会允许“占领华尔街驻留多久时,布隆伯格一直显得很谨慎,表示“看情况”。周一,他说他不知道示威活动还将持续多久,还说他觉得这个问题可能会部分取决于天气状况。

自9月17日开始以来,抗议活动已经引起了极大的媒体关注,吸引了许多名人,并在美国各地激起了类似的示威活动。歌手坎耶•韦斯特(Kanye West)和音乐巨头拉塞尔•西蒙斯(Russell Simmons)周一造访了示威活动现场。

布隆伯格对抗议者指责银行的想法一直持尖锐的批评态度,但最近他软化了立场,上周还表示理解抗议者的失望情绪。

抗议者周一说,示威活动还将继续扩大,还说他们在准备天冷时的避寒措施。抗议组织已经囤积了睡袋、外套和毛毯。

纽约州州长库莫(Andrew Cuomo)周一也拥护美国第一修正案赋予抗议者的权利。

库莫说,抗议和言论自由权是民主的重要组成部分。不过我认为,大家对经济的失望重点在于没有工作、没有机会,这种情绪不光是从华尔街传出,普通大众、整个纽约州乃至整个美国都有这种情绪。

Michael Howard Saul

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: