2012年10月24日星期三

[G4G] BBC实况文字报道:BBC“中国未来”辩论会

实况文字报道:BBC“中国未来”辩论会

更新时间 2012年10月23日, 格林尼治标准时间11:07

BBC“中国未来”辩论会现场

BBC“中国未来”辩论会现场

中国共产党即将召开十八大,这次会议将决定中国下一代领导人,以及中国未来的发展方向。

BBC中文部(BBC Chinese)和BBC国际台(BBC World Service)的听众互动节目( 按键 World Have Your Say)于10月23日(星期二)联合举行大型辩论会,邀请各界嘉宾和现场观众一起讨论中国的未来。

这场辩论节目将在伦敦市中心的BBC 国际台的广播中心(Radio Theatre)直播,以英语进行讨论,BBC电视台(BBC World News)将在之后转播节目录像片段。

时间:2012 年10月23日(星期二)格林尼治标准时间1200 至1400

地点:Radio Theatre, Broadcasting House, Portland Place, London, W1A 1AA

以下是这次活动的文字实录;这次活动也作现场视频直播。

BBC中文网的即时更新内容
此内容自动更新

参加这次辩论会的现场嘉宾有伦敦政治经济学院的讲师邓 刚,BBC经济事务编辑Robert Peston, 作家辛然,梁玮,艺术家金翱文,来自台湾的诺丁汉大学政治和国际关系学院研究员Lee Chun-yi博士,作家和喜剧演员Anna Chen,英国布鲁奈尔大学讲师刘芍佳,记者Nyima Pratten, 来自香港的《星岛日报》新闻编辑Vivian Chong, 伦敦奥运火炬接力中华人火炬手之一张敬龙,英文《中国日报》驻伦敦商业金融事务记者刁英(Diao Ying),纽卡斯尔大学的曾彪博士等,此外,在中国和世界其它地方也将有嘉宾连线参加。

12:08 辩论会开始,在以下两小时内,欢迎大家在网上参加。首先什么叫做中国人,怎么形容?

12:10 代表中国人的是什么?现场主持和观众:勤劳、聪明、敬老、龙的图腾、独特的文化。

12:11现场有来自新加坡、香港的观众表示,华人也叫Chinese, 但不是中国人,大家有共同的文化,但属于不同的地区和国家。

12:15 中国的文化和西方不同,从审美和家庭观念都有不同。在海外,华人在新的时代和过去从自我身份、文化认同都和过去不一样。

12:20 从深圳三名网友通过视频参加讨论,包括路透社驻华记者和学生等。她们认为新一代的中国人保持着一些传统,但生活成长环境不同了,所以勤劳的定义也不同。

12:21 BBC阿拉伯语和西班牙语的记者:世界各地的人们都关注着影响越来越大的中国。

12:24 一些海外有混血背景的华人表示,他们作为华人的身份认同各有特点。勤劳、聪明、敬老有一定的共性,但各有特点,和中国的中国人并不一样。

12:28 一名观众表示,世界上人们对中国人特征的看法落后了20年,没有跟上现在的变化。

12:35 各国网友通过BBC国际部不同语言组的社交网站发表他们的看法。

12:38 现场的一位观众说,钱是很重要的。另外有观众说,中国的食物是很有代表性的。

12:40 在北京的网友通过视频参与了讨论。他出生于香港,为自己是中国人而感到骄傲。中国有56个民族,经济发展迅速是明显的。

12:45 一位现场观众提出问题,中英混血儿能不能算是纯粹的中国人呢?

12:46 一位在中国生活过的英国人说, 人们看到你是白人,每人会认可你中国人的。

12:48 主持人请大家继续讨论:在未来的10年,中国的未来面临的巨大困难是什么呢?

12:50 一位现场的观众觉得中国的政治改革是个大问题,希望中国能更开放, 更民主。

12:52 BBC经济事务编辑Robert Peston认为中国的经济在过去的30年发生了巨大的变化。另外的变化是现在很多中国人开始谈论中国的一党制是不是最好的。

12:55 另外一位嘉宾指出,在未来的20年, 中国与美国的关系,以及和其他各国关系的发展都很重要。

13:05 欢迎大家在网上发表看法或提问,更多嘉宾从美国芝加哥,非洲内罗毕等地参加讨论。

13:10 一位记者嘉宾从美国芝加哥表示,海外对中国的很多关注从80年代的人权问题开始,现在的报道更接近实际。

13:11 非洲尼日利亚的一位嘉宾表示非洲欢迎中国的投资,也希望发展自己的工业而不依赖从中国的进口。

13:11 BBC经济编辑Peston说,西方非常害怕中国经济如此迅速的崛起,而西方变成消费社会,依赖中国的生产。中国自己也在思考如何保持发展势头。

13:15 一位曾为欧盟在北京工作的现场观众表示,中国崛起影响世界。欧盟也在考虑如何发展和中国关系。一位来自美国的观众表示,中国的发展远远不知对美国或德国的威胁,中国自身有很多发展议题。

13:17 就一位提及人权的观众的问题,艺术家金翱文认为,中国和西方的关系远远不局限于人权或西藏的问题,实际上更多是经济话题,中国人对西藏的看法和西方不同,因为它把西藏视为自己的领土。

13:20 现场一些观众表示,中国也从孔孟教育角度尊重人权,和西方不同。在英国也有阶级歧视。

13:21 BBC阿拉伯语、巴西部和BBC非洲部记者等分别介绍了它们各自网站的网友对中国崛起的积极和消极看法,不少认为中国最终超越美国成为世界和平大国,而有些认为中国独裁政权会导致崩溃。

13:25 现场一位美国观众认为十年后,中国和美国做事情的很多方式都一样,两国将成为盟友。

13:26 一位记者嘉宾从美国芝加哥表示,很难把它们叫做盟友,但中国和美国有众多的合作领域,也继续会有些分歧。

13:28 伦敦经济学院的讲师邓刚表示,中国和美国在一段时间内仍会有摩擦,因为美国还不习惯中国崛起,但长远来说,两国有很多合作领域。

13:34 在芝加哥的观众参与现场讨论, 他认为中国人现在通过各种社交渠道获得信息,中国政府必须得接纳现在的世界不同了, 封锁网站行不通的。

13:37  一位现场观众谈到了孔子文化, 她觉得中国的未来应该是回归过去。

13:39 另外一名观众觉得中国的社会问题很严重,她赞同中国人应该尊重老人。

13:40 嘉宾Anna Chen提到了中国的富强,但担心中国会走向俄国的老路。

13:44 BBC经济事务编辑Robert Peston谈到了中国对世界的影响,和中国会起到作用,他指出了中国内向型的特点。

13:47 一名观众认为中国会在内、外两面发展。人民币会很坚挺。

13:50 从深圳连线的观众说, 未来的中国会更注重外向型发展。

13:52 一位现场的观众觉得大多数中国人是感到很幸福的。

13:54 嘉宾辛然说,以前很多英国人没有去过中国,原因是没有翻译陪同。

13:57 一名观众认为中国的未来是美好的。中国的文化娱乐节目很丰富。

13:59 主持人感谢各位的参与。

 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: