2011年10月12日星期三

[G4G] 法国国际广播电台中文网 安亭德国镇:中国的德式幽灵镇

建筑设计 - 
发表日期 2011年 10月 07日 - 更新日期 2011年 10月 07日

安亭德国镇:中国的德式幽灵镇

Couverture d'un numéro de Der Spiegel
图片资料:德国《明镜周刊》封面之一
Couverture d'un numéro de Der Spiegel

作者 柏林特约记者 丹兰

仿欧建筑在中国本来很时髦。但离上海30公里的安亭德国镇部分建成后,并没有受到中国居民的青睐。由于居民稀少,商店纷纷关门,大街空空荡荡,该镇成了中国的德式幽灵镇。

据《明镜周刊》报道,中国人本想复制一个带有木框架建筑和中世纪风格的德国古镇。但法兰克福的施佩尔建筑师事务所却自以为更聪明,说服 了当地政府去建造一个典型的德国现代居住区。现已建成的有1平方公里面积。新城没有围墙,但有绿地、水道和池塘,房屋三到五层楼高,其包豪斯风格重视建筑 功用并追求外表简洁。中国人向往的黑森林浪漫情调完全被现代隔离玻璃和中央供暖系统所取代。
 

尽管房价相对便宜,但中国人觉得窗户方向不对,房屋风水不好,再加上到现在就只有一条街通往德国镇,这些新房于是成了滞销货。据地方城市规划者估测,新镇里只有1/5的住房有人居住。
 

该项目德方总建筑师德尔(Johannes Dell)表示,德方当时是“带着传教士般的激情”,把透明度和开放姿态融汇到了建筑设计中,以打破中国高楼建筑的单一无味。但结果却发现,“中国人根本 就不想要一座德国城市,只是想要貌似而已。”德尔承认,德方“对中国业务缺乏了解”,并表示施佩尔建筑师事务所不会再在中国接受类似的典范新城设计项目。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: