From: Cantonese Web <cnews@rfa.org>
Date: 2010/2/26
Subject: [Cnews] 2010-02-25 CNEWS
To: cnews@rfanews.org
2010-2-25
维权人士谈中国死刑制度
在瑞士日内瓦举行为期三天的第四届废除死刑大会进入第二日。中国是执行死刑最多的国家，将成为会议讨论的焦点之一。有关注中国死刑问题的维权律师指，由于中国的人权状况欠佳及司法不独立，枉判死刑的例子经常发生。而香港有团体准备于周日举办签名活动，要求关注多名因新疆骚乱被判死刑的维族人。（姬励思报道）
来自世界各地共两千多名代表参加此次大会。北京维权律师江天勇丶中国作家杨恒均丶及现时旅居德国的中国异见作家周�等亦有出席会议。联合国日内瓦办事处总干事奥锺尼基泽周三在开幕会上发言，指死刑的威慑作用尚无定论，但因司法错误而执行死刑就无从补救，呼吁各国响应暂停死刑，最终达至废除死刑。
在第二日的会议上，有讲者特别提到中国丶新加坡丶日本等国家，由于人口稠密，更需要废除死刑。至今全球已有111个国家正式废除死刑。仍然保留死刑的国家包括中国丶伊朗丶日本丶美国部分州等。其中中国更是执行死刑最多的国家。人权组织“国际特赦”根据媒体的报道估计，2008年约有1700人被判死刑，占全球被判死刑人数的七成。
会上，亦有讲者表示，中国政府于2007年初，实施一项新的法令，规定每宗死刑判决，都必须提交最高人民法院进行覆核。措施取得成效，死刑判决减少近三份一。
关注中国死刑问题的北京维权律师滕彪对本台粤语组表示，中国经常发生枉判死刑的例子，从法律而言，这是不能接受的。他说：我自己接触到五丶六个案件，被告完全是无辜的，但是因为刑讯迫供，法院又不独立，最后被判死刑，从法律而言，这种错判死刑，后果是不可回复的，就是有一个都不可。
滕彪认为，关键是中国的司法不独立，执法人员的人权观念薄弱，导致枉判死刑的事例频生。他说：公安局有破案的压力，他们找不到凶徒时，就找人作代罪羔羊。在司法体制里，法院又要听从政法委。刑事司法制度跟人权状况是紧密连系的，包括执法人员的人权观念。
滕彪又认为，最高法院覆核死刑裁决的过程欠缺透明度，措施的成效尚有待观察。滕彪于2007年曾获邀出席第三届的废除死刑大会，他认为有关注问题的中国人获邀请出席，有助外界更了解中国的死刑问题，及推动中国废除死刑。
长期呼吁中国废除死刑的香港消除死刑联合委员会发言人甘浩望神父表示，死刑对减低罪案的成效存疑，同时因中国有死刑，反而会窒碍把罪犯绳之以法。他说：因为中国有死刑，其他国家拒绝引渡囚犯，例如犯贪污的赖昌星，加拿大就不肯遣回。所以死刑不但解决不了问题，反而阻碍正义执行。
甘浩望说，为响应大会的呼吁，他们于周日举办签名活动，要求关注多名因新疆骚乱被判死刑的维族人。
记者曾分别致电中国最高人民法院，及公安部，查询当局对废除死刑的立场，但工作人员都以不清楚为由，拒绝回应。而中国外交部的值班人员电话就无人接听。
废除死刑大会从周三开始，一连三天，分别就废除死刑的意义丶死刑案例研究丶死刑判决过程中的侵犯人权丶种族歧视丶社会不公，及各地区废除死刑的进展等议题展开讨论。废除死刑大会于2001年首次展开，每三年举办一次。
江西三名被死缓囚犯绝食抗议冤案
在世界废除死刑大会召开第四届会议的同时，江西省乐平市三名被判死缓的囚犯，在监狱绝食，抗议冤情无法申诉。三人因涉及一宗杀人案被定罪，入狱五年多以来，多次向法院要求重审但不受理，关注此案的维权律师，呼吁出席反死刑大会的中国民间代表，在会上提出关注。（李莉报道）
三名于2004年被江西景德镇中级人民法院以”故意杀人罪”判以死刑的囚犯，方春平丶黄志强及程发根，周二起在监狱里发起绝食，至今已连续第三天不进食。三人过去多年在狱中一直要求与最高法院检察长官见面，希望提出申诉，但不获受理。
一直关注这宗案件的北京维权律师李和平对本台表示，在周四接到方春平家人的电话，得知三人在狱中绝食，他随即致电监狱与方春平通过电话。
他说：他说他一定要绝食，说在这里冤枉这么长时间，不如死了，他问我，我们死了，你还能不能给我们申冤，很痛苦，我就讲你不要绝食，中国目前这个申诉制度都是死的，你绝食也没有用，你绝食死了，也没人管你。
方春平父亲方桂水表示，周四早上前往监狱探望儿子，他说儿子当年被毒打迫供后，身体状况一直不好，绝食后情况更差，心里很难过，接受访问期间更一度激动落泪。他说：我叫他们食，他们也不食，但是这样说，他要以我的死，陈我的冤情，我心里感受受不了，难过，很难过，看见他没食。
而黄志强的父亲亦有前往探望儿子，他说很多关注此案的律师，多次向法院提出翻案要求，但法院都不受理，家人都很无奈。
他说：他 (黄志强) �在里面整整待了八年，他的冤不好诉，他要绝食，以死还自己的清白。他很也衰弱，我做父母不担心他，担心谁呢？
1999年及2000年，江西乐平市发生了两宗杀人案，当局长时间未能破案，其后于2002年拘捕了黄志强丶方春平丶程发根及程立和四人，指他们与案件有关，公安被指使用吊打等手段向四人刑讯迫供，强迫四人招认，2003年景德市中级法院在没开庭下宣判四人死刑。四人不服提出上诉，省高级法院认定案件证据不足，发还重审，但中级法院2004年仍维持死刑原判。四名被告被严刑迫供的事件，曾一度引起联合国及国际人权组织的关注。
大陆枉判死刑的情况一直受外界关注，三年前最高法院收回死刑覆核权，希望减少错判死刑的机会，但李和平律师表示，虽然法律给予被告人申诉的权利，但申诉制度形同虚设。
他说：可以申诉，但是这申诉基本上是死的，全中国这么大，每年成功申诉的案件有几次？根本没用，他这申诉渠道是不畅通的，向法院申诉也是非常困难。
关注此案的多名维权律师，在网上呼吁应邀出席日内瓦反死刑大会的大陆民间代表，向大会表达关注，亦考虑再去信联合国及国际人权组织要求跟进。
香港再有参予元旦游行的示威者被警方拘捕
继港大女生陈巧文后，民间电台成员梁颖礼被指涉嫌在公众地方行为不检，周三被拘捕。另一名示威者杨匡同日亦被警员入屋搜查及约见。有立法会议员批评警方刻意在公布财政预算案当日拉人，意图减轻大众的注视及制造白色恐怖。（林静报道）
曾经参与元旦游行及高铁示威中绝食的民间电台FM101创办人之一梁颖礼，周三下午，在返回电台途中被警方拘捕，警方指他涉嫌在公众地方行为不检，当晚获准以现金100元保释候查，下月18日返警署报到。
梁颖礼接受本台访问时候指，他被带返警署后，警员反覆问他是否承认游行当日行为不检，并承认一直也有监控他们。
梁颖礼：警方问我是否承认这些罪，扰乱元旦日民众安宁行为不检等，他们亦表示已有很多人监察着我们，但我觉得这是很低智商又无赖，因为他们这样做不会令社会变好。
他说市民有表达诉求的权利，他认为元旦游行当日他有份到中联办门外示威是这次拘捕他的主因，警方若指他在公众地方行为不检是以言入罪，这次被捕不会影响他日后上街示威。
警方发言人证实，周三晚在秀茂坪区拘捕一名28岁男子，被捕男子涉嫌于1月1日西区一宗公众活动中“公众地方行为不检”，现已保释外出。
除了梁颖礼，另一位亦有参与游行的示威者杨匡当日被警员入屋搜查，他向本台说，三名警员周三早上到他家，当时只有妻儿在场，警员找他不果，没有出示搜查令下便入屋带走其参与制作的社运刊物《青台报》。其后杨匡得悉后主动联络警方，约定周四到警署就元旦游行协助调查，但警方要他即时到警署否则会用其他方法找他出来。杨匡批评警方行为野蛮无按程序非法侵害别人私隐，又指警方名义上请他协助调查，但实际上是要打击参与社会运动的人士。
杨匡：警方不接受我今天才去找他，我不是有义务要有他们我只是协助调查，但他们不接受反过来说会用他们的方法把我找出来，但我相信无论警权有多大，但他们挑战人权的时候，我会用我的能力令他们无法在六四前找到我。
他解释，元旦游行当日是首个跨过铁马的人，其后被警方抬走，他早预料会受打压但表示自己并无犯法不担心被起诉。他认为警方急于找他是受到中央政治压力。就警方威吓一定能找他出来，他表示正与朋友商量不排除会躲起来令警方无法追捕他。
另外，据明报报道，警方澄清周三早上到将军澳 区一单位向一名男子进行调查时，是得到对方家人同意下入屋，确认他不在后已随即离去，并无带走任何物品。
对于被指警方无搜查令入屋搜查一事，警务处处长邓竟成向传媒回应说，警方是按照一贯程序调查。邓竟成：若受影响的人士，如他们认为我的同事所采取的行动是不合理要作出投诉，我们是有一个投诉的机制。
本身是律师的立法会议员涂谨申 批评警方是次行为明显有政治意味，是刻意在财政预算案公布时减轻群众注意力，令警方得以避过秋后算账及滥权的指摘。
涂谨申：市民大致上是觉得和平的，但你找一个点来放大，然后终于找到一个罪行找到他叫嚣了一句就控告那人，那市民只会觉得是秋后算账制造白色恐怖，吓怕一些较积极表达自己的人。
警方早前以袭警罪拘捕的港大女生陈巧文，周一到警署报到，对于当日跟她一同参与元旦游行，并在中联办门外示威的梁颖礼被警方拘捕及杨匡被入屋搜查一事，她认为警方目的是要打压示威者，她相信类似行动陆续有来，但她认为警方的行为并无理据，打压他们只会坚定更多民众反政府的决心。
曾参与志愿计划的中国大学生认同乐施会
中国教育部至今仍未证实是否有向大陆高等院校发出批评香港乐施会的紧急通知。事件引起香港志愿机构的关注，有环保组织指中国的法律界线含糊，在大陆推行项目时会特别提醒员工小心处埋个人政治背景。而曾参与过乐施会实习计划的中国大学生认为，实习计划帮助他们发展专业，不认为有政治目的。（李莉报道）
香港乐施会被中国教育部批评在大陆招募大学生做实习是别有用心，并指责负责人是反对派骨干的事件曝光后，大陆当局至今一直未有证实通告的真伪，本台周四再致电教育部，当局表示仍在了解事件，未有再进一步评论。事件引起香港的社福界及慈善团体都很关注，担心在大陆进行的项目会否也触及大陆的政治问题。
香港民间环保团体绿色促进会，过去亦有与大陆环保组织或政府部门在大陆合作推行环保活动，该会总监张丽萍接受本台访问表示，内地的法律界线较模糊，会特别提醒有个人政治背景的同事小心处理。她�：界线永远不会清楚的，因为大家都知道中国的法律文本上一个版本，但执行上又一个版本，很多时要做充足准备，我们较关心同事，不要踩界，令同事或参与活动的其他人受到影响。
张丽萍表示尤其与一些被当局列入黑名单的机构合作时，更会特别留意。她说：我们曾带一些被视为不受欢迎的媒体到大陆采访，也曾与一些不受国内欢迎的组织合作，我们会提醒不受欢迎的人物如果被禁止入境，不要以我们的项目做宣传。
周二媒体揭发中央民族大学贴出怀疑由教育部发出的紧急通知，批评香港乐施会自2005年以来一直与大陆维权组织合作，招募大学生义工到维权机构实习，竭力向大陆渗透，用心不善，又指乐施会负责人是反对派骨干，要求大学生不要做义工。
有参与过乐施会实习计划的中国大学生认为，实习计划帮助他们发展专业，不认为有政治目的。天京大学社工研究学院学生曹阳对本台表示，2007年大学三年级时参与实习计划，帮助外来工解决问题，她不相信乐施会有政治动机。她说：呼吁更多的社工系的学生关注外来工的权利，也能给我们这个专业实习的工作，提供一个实战的平台，我是对教育部比较怀疑的，因为本身教育部也在关注这事件。
另一名在2006年参与实习计划的大学生徐飞，毕业后已从事为劳工争取权益的工作，他说实习计划让他学习关心弱势社群，不认为是维权。他说：在大学学习之前，我也做过很多社会活动，我觉得这些人应该受到社会的关注，他们的权利丶他们的需要应该引起我们的关注。
对于外界认为，乐施会事件可能与有民主派背景的董事局主席何子健及曾参与反高铁活动的董事局成员何芝君有关，本台连续两天接触二人要求接受访问，但都未能联络上。
中国推迟部分中美军事交流项目
新华社报道，中国国防部新闻发言人黄雪平周四表示，将网络黑客与中国政府及军队扯在一起是毫无根据及极不负责任的，是别有用心的炒作。他表示，中国信息网络，尤其是军方网络一直受到境外黑客攻击，中国重视打击网络犯罪，并致力于与其他国家和国际组织加强合作关系。
黄雪平同时指出，美售台武器严重危害中国国家安全，损害中国核心利益，给中美两国两军关系带来严重干扰，对中美合作和台海平稳造成严重损害，中方要求美方谨言慎行，所以中方决定暂停中美两军计划内有关互访安排。
而路透社亦引述美国国防部消息指，中方已经决定推迟解放军总参谋长及一名解放军地方军区司令访问美国，而一些仍然未确定的军事交流亦将会受到影响。至于美国太平洋司令部司令威拉德的访华行程亦将会押后。有美国官员认为，北京在华府宣布对台售武后，推迟了部分两军互访计划，但未有取消任何一项既定的访问，表现相当克制。中方亦未有如以往般，向参与对台售武的公司实施制裁，并允许美国航空母舰尼米兹号访问香港。
而美国国防部长盖茨亦表示，不会取消今年到中国的访问。美国总统奥巴马于本月初不理北京反对，决定对台出售64亿美元军备，两军交流互访随即暂停。
美国《纽约时报》上周四报道，今年年初的针对谷歌以及其他一些网络公司的黑客攻击行为，经调查发现，发动攻击的电脑源自大陆的上海交通大学和山东蓝翔高级技工学校。报道说，谷歌针对攻击事件，已经和包括美国国家安全局在内的政府机构就调查展开合作但上海交通大学和山东济南蓝翔高级技工学校分别否认《纽约时报》的指控。
另外法新社报道，谷歌发言人周三在三藩市表示，谷歌会推迟在中国推出为Android智能手机平台而设的Gmail及Google Map软件，但没有解释推迟的原因。对于谷歌是否会撤出中国，发言人表示，现时仍与中方官员谈判，讨论能否可搜索引擎是否不过滤内容而能在中国营运。
劳教民办教师健康恶化被迫撤销对当局的控诉
湖北省公安县一民办教师不服被处劳教告上法院，该案原于周四开庭，但他因长时间劳动而令身体状况急速转坏，家人无奈与当局妥协，同意撤销对当局控诉以换取提早释放。黑龙江女维权访民刘杰上书全国人大及政协代表，强烈要求废除劳教制度，尽快释放被劳教的公民。（冯日遥报道）
因上访被湖北省荆州市公安局处以劳教一年的公安县民办教师杨焕青，他去年委托律师将荆州市劳动教养委员会告上法院，要求撤销劳教决定，法院原于周四开庭审理，但案件突然出现变化，已被送到劳教所关押的杨焕青，近日身体状况急速转坏，家人要求劳教所释放他遭拒。
杨焕青的叔叔张先生，周四接受本台访问时指，近日劳教所提出赔偿一万元及提早终止劳教的条件来换取撤销控诉，家人迫于无奈接受。他说：他被囚三个多月，身体情况开始出现毛病，近日他四肢出现严重萎缩，身体无故浮肿得很厉害，舌头肿到无法进食，身体很虚弱，劳教所医院的医生都诊断不到是甚么原因，他病得太重了，无法想像后果会是怎样。
张先生说，家人不满当局提出的交换条件，但为免延误杨焕青的病情，�有接受妥协尽快带他求医，现时仍在办理有关手续，预计杨焕青数日后获得释放，目前杨焕青的母亲因儿子的事情伤心过度病重留院，更有生命危险，她十分渴望能尽快与儿子相见。
杨焕青去年6月联同逾千名民办教师到公安县政府上访，三个月后他组织数百名民师代表到湖北省政府上访，同年的11月他被公安抓捕，其后被处以劳教一年，原定于今年的11月20获释放。其后他委托律师将当局告上法院，要求撤销劳教决定。
大陆劳教制度一直被人诟病。黑龙江女维权访民刘杰，本周衫在互联网上向全国人大及政协代表发公开信，强烈要求废除劳动教养制度，并释放所有被劳教的公民。刘杰周四向本台记者指，对杨焕青的遭遇感到同情及遗憾，曾因上访被处以劳教一年半的刘杰指，劳教所的日子令人生不如死，她指至少有4人抵受不住劳教所人员的残害而死亡。
她说：我亲眼见至少有4人病况已很危重，但劳教所不准她们保外就医，她们没有药食，都是病到要死才获安排家人接走，她们即时离开后，因为身体遭严重残害很快就病重身亡，其中有离开30多天后就死在家中的。
在劳教所曾多次遭施酷刑虐待的的刘杰，去年4月获释后，因为双眼遭截访人员打伤得不到及时治疗至今几近失明，在劳教所期间更患上肝病，刘杰指已无力到北京上访，她指劳教制度不但违法，更抵触人权，促请当局尽快废除。
她说：劳教制度是违反宪法，违反国际人权公约，侵犯公民上访权利，因为当局处以劳教决定，不用通过法院，公民申诉权遭剥夺，公民人身自由被限制，公民更遭不人道对待。
现年58岁的刘杰，是黑龙江农垦的前职工，2007年10月，她联同一万二千多名访民向中共十七大，提交名为《宪政民主是消解社会冤情基础》的建议书，要求废除劳教制度，其后她被地方截访人员押回黑龙江，2008年11月，刘杰被黑龙江省农垦总局劳动教养委员会处以劳教一年半，刘杰不服被判劳教，委托律师进行行政诉讼，但农垦法院拒绝立案。
河南青年在公安局离奇死亡
河南一名青年疑因盗窃，被带到公安局调查数天后离奇死亡。他的家人发现尸体多处受伤，包括生殖器及乳房受创。有律师指，在一些落后地区，公安滥用刑讯逼供审查犯人。（海蓝报道）
鲁山县青年疑在公安局死亡及身体多处受虐案件，鲁山人民医院急诊科一名医生向记者表示，翻查纪录，从周日（21日）到周四(25日)，急诊科没有病人死亡纪录，也没有一名王亚辉在此急救，所以没有死亡纪录，但该名医生表示，如该名青年犯案，警察或会送到太平间。
他说：没听说有人死亡，他由警察送过来，如果有案件，要是有案件，可能巳送到太平间。
鲁山人民医院太平间一名职员指，现时尸体巳不在医院，巳被家属在数天前领走，这名死者情况特别，没有医院的死亡纪录，所以没有登记死亡原因。她说：家人巳弄走，不知弄到那里去，他这个是案件，医院不管的。那天反正来了很多警察，他家里也来了很多亲戚，有很多人，然后又很多警察来，尸体不见在这里了。
案件周四在当地媒体爆光后，记者致电至鲁山县公安局刑警大队及办公室，公安一律表示不清楚案件。
而河南电视台报道，河南省平顶山鲁山县22岁男子王亚辉，2月18日被鲁山县第三区刑警带走，家人接到公安机关通知，他巳经意外死亡。王亚辉的舅母吴女士表示，公安向她说，他到派出所时是健康的，期间他说肚�，之后因临时突发病而死亡。
2月22日，吴女士在医院停尸间看见了王亚辉的尸体，发现手上全是瘀肿，青紫，头上有个洞，都烂了，腰部也有一个洞，脱掉衣服看，乳头被割掉，生殖器巳青紫色，烂了。报道指，从家属拍摄王亚辉的照片，身上出现不同于正常死亡的伤痕。
报道引述鲁山县公安局姚主任表示，王亚辉是涉及偷车被带走，民警向王亚辉提出正常提审，提审过程中，他开始不舒服，随后被送医院，至于王亚辉家属提出有关死者身上的伤痕，姚主任说不太清楚。
另外，鲁山县公安局李局长向河南电视台表示，民警可能涉嫌职务犯罪，如果属实，检察机关一定立案查处。李局长同时表示，巳经对审讯王亚辉的民警展开调查，目前王的家人跟公安机关展开协商，希望找出王的真正死因。
北京律师李敦勇表示，以往他在检察院工专门负责刑讯逼供案，公安如在审问疑犯时，导致他受伤或死亡，按照刑法，可起诉公安刑讯副供或故意杀人罪，但一般很难入罪，除非疑犯严重伤残或死亡，公安局才会调查，调查也很困难。
李敦勇又指，湖南及河南等较落后的地区，派出所会采用刑讯逼供的手法，审查疑犯，他曾处理河南郑州一宗案件，知道郑州有派出所的公安把一名女疑犯打至重伤，由于看守所规定不可打疑犯，一般逼供或打人都会发生在派出所。
他说：那派出所内有个叫健身房的地方，里面就是打人的地方，一名女的被打得很厉害，打伤以后治疗一段时间才送到看守所。打人的方式听说当时用钢夹到他的腿上，然后几个人在上面踩，把头往后扬，然后向鼻子里灌水。
除了公安局，看守所也出现异常死亡案件，新华社报道，2009年12月21日，山东济南疑犯李连城在江苏泰兴看守所羁留期间死亡，疑犯虽然身上有伤痕，医院仍以脑部出血，属正常死亡。
冯正虎对控告境边防检查站表示有信心
在东京成田机场露宿三个月，终于成功回国的上海维权人士冯正虎，获法院确认已收到他控告浦东出入境边防检查站多次犯侵其回国权的申请。冯正虎表示有信心会胜诉。（冯日遥报道）
春节前从日本返回上海的冯正虎，趁周四是浦东新区法院的“法院庭长日”到法院与庭长会面，并查问庭长是否收到他周一邮寄到法院的诉讼文件。冯正虎接受本台记者访问时指，双方会面气氛良好，法院将于7日内回覆是否受理。他说：我认为法院一定会立案的，因为若不被立案，那就是反映他们司法程序上违法，我相信他们会受理，正如我相信自己能回来一样。
从去年4月到日本作学术交流，6月开始他8次回国均被浦东出入境边防检查站拒绝入境，冯正虎控告边检站多次侵犯他回国权，他有信心会羸官司。他说：我当然是羸了，因为我能够回来已经证明那些关员是有问题，但我希望透过诉讼得到司法上的胜利，这对日后会有很大影响，因为关员再不能做这些违法行为。
冯正虎说，他现时每日都到医院探望卧病在床的母亲，希望多些时间陪伴她，以减轻兄长既要兼顾家庭又要照顾母亲的重担，另一方面，他会紧密关注案件，为开庭作好准备。
他的代表律师莫少平，未有评论案件的胜诉机会有多大，但他表示，去年10月他为当事人向法院递交起诉书，但法院以未能确认授权书上，是否冯正虎亲笔签名为由，要求驻日使馆进行公证，以致案件一直被拖着，莫少平认为法院有为案件制造阻挠之嫌，至于案件会否获法院受理，莫少平说现时难以评论。
他说：因为按照法律规定，上海浦东边检部门禁止原告入境回国的具体行政行为已属违法，若浦东边检站被确认没有充分法律依据拒绝冯正虎回国，那就是边检部门人员违法，地方法院必须为公民提出的申诉予以立案，否则就可能涉及其他问题了。
莫少平说，按照法律程序，法院受理案件后会要求浦东出入境边防检查站回覆答辩，若他们提出拒绝入境的理由不够充份，冯正虎还可以追加要求赔偿的诉求。
而目前冯正虎除了起诉上海浦东出入境边防检查站一案外，还有他已委托日本律师全权代理，控告西北航空公司及中国国际航空公司的违约拒载的诉讼正在进行，其中，有关西北航空公司一案将会下周三第四次开庭。
现年56岁的冯正虎，去年“六四”20周年前夕前赴日本作学术交流，但其后他8次回国被拒，最后滞留东京成田机场露宿抗争3个月。事件去年底出现转机，原本采取冷漠态度的中国政府，派出驻日使馆人员3次到机场探访冯正虎，对他在日本露宿抗议行动表达意见。冯正虎本月3日宣布结束92天露宿机场，并入境日本，在年廿九坐机从日本飞返上海家乡。
大陆多名高官被查办或免职
大陆各地多名官员近日因涉嫌违法违纪落马。同时，有中国社科院学者撰写2010年中国法治蓝皮书，预测贫富分化将会导致中国社会治安持续恶化。（林乐同报道）
在北京即将召开两会的前夕, 国务院日前亦宣布了多项官员任免安排。其中，新华社副社长崔济哲被宣布免职。
虽然新华社的报道并无交代崔济哲被免职的原因及今后去向，据英国广播公司引述知情人士的叙述，以及一些网上消息透露，崔济哲是因涉及贪污受贿丶买官卖官丶嫖娼以及在任内拉帮结派等违法行为而受到当局调查。
崔济哲原本担任的新华社副社长职务，地位等同副部长级，因此他是新华社至今被免职的最高级别官员。而据自称知情人士在网上透露，崔济哲卖官的行为，更涉及新华社一批局处级官员。
国家体育总局副局长王钧同样被国务院宣布免职。据大陆媒体报道，这一项突如其来的人士变动，和目前中国公安部扫荡足坛，大规模追查赌球丶行贿丶操纵比赛的反赌风暴有关。王钧是从2003年11月起担任国家体育总局副局长一职的，上任后他更一度兼任中国奥林匹克委员会副主席丶全国体育总会副主席等职务，免职前他在体育总局八名副局长中排名第三。
另外，贵州省政协原主席黄瑶因利用职务便利为他人谋取利益，生活腐化，他本人及其特定关系人收受巨额贿赂。由于黄瑶的行为严重违纪，其中有的问题已涉嫌犯罪，已被双规及移送司法机关。
湖南湘潭市的原副市长朱少中，在今年1月因涉嫌违纪受调查。经查朱少中从2002年至2009年期间，利用职务便利，在减免报建费方面为他人谋取利益，收受他人贿赂共计人民币百余万丶美金五万，并因滥用职权造成国家损失超过八百多万元，检察院已决定逮捕。
辽宁省人大常委会原副主任宋勇则因涉嫌利用职务上的便利，为他人谋取利益，收受巨额贿赂，违反规定收受礼金，近日经中央纪委审议并报中共中央批准，决定对他实行开除党籍和公职丶收缴违纪所得的处分。目前宋勇已被移送司法机关处理。
此外，中国社科院联通社会科学文献出版社周四在北京举行了“2010年《法治蓝皮书》发布会”。蓝皮书预言，中国在今年将继续面临严峻的社会治安形势，而由于大陆经济形势好转，社会上流动资金增加，未来一年的经济犯罪案件会有上升。社科院专家又认为，中国未来的犯罪现象更会急速增加，社会治安将面临严峻挑战，而造成犯罪问题恶化的原因，是因为贫富差距扩大和社会矛盾激化。蓝皮书指出，中国法治发展最关键是要继续高度关注民生。
简讯（2010/02/25）
――秦皇岛淀粉厂爆炸19人死亡，49人受伤
河北省秦皇岛一间淀粉厂的四个车间周三下午发生爆炸，造成19人死亡，49人受伤，其中8人伤势严重。
河北省政府已成立事故调查组，对爆炸原因展开全面调查。新华社报道，初步专家现场勘查分析，事故可能是车间粉尘燃爆所致。秦皇岛骊骅淀粉公司是国家农业产业化的重点龙头企业，现有员工3300人，总资产10亿元，属合法生产企业。
――上海熊猫乳品案开庭
上海熊猫乳品案周四在上海市奉贤区人民法院一审开庭，公诉人指控上海熊猫公司三名主要负责人，明知部分乳品含三聚氰胺，仍将其回炉加工并予以销售，其行为已经构成生产丶销售有毒丶有害食品罪。法院将择日判决。
三名被告人分别是上海熊猫乳品公司法定代表人王岳超丶总经理洪旗德及副总经理陈德华。公诉机关在法庭上指控，2008年10月因受“三鹿奶粉三聚氰胺事件”影响，有销售客户以乳制品滞销为由，将合计1300馀件熊猫牌全脂甜炼乳退回上海熊猫公司。
三名被告为减少公司的经济损失，明知被退回的乳品中个别批次三聚氰胺含量超标，仍将退回炼乳重新回炉，用于生产各类规格的炼奶酱。
――哈尔滨市公安局一名民警在歌厅被打死
黑龙江省哈尔滨市公安局一名民警，在歌厅内因琐事被殴打致死。6名涉案凶徒已被警方刑事拘留，另一名在逃嫌疑人正被警方追捕。
案发在上月31日晚上，死者为一名25岁派出所民警。尸体检验认定，其头丶面部受多次重创死亡。经初步侦查调查，部分被捕疑人是曾经多次犯案的刑满释囚。公安机关希望民群检举他们其他违法犯罪线索，协助公安抓捕仍在逃的疑犯。
――重庆市公安局原副局长彭长健被判无期
重庆市公安局原副局长彭长健被控为黑帮提供保护伞，在重庆市第一中级人民法院一审宣判无期徒刑。大陆传媒报道，法院裁定彭长健受贿，巨额财产来源不明，纵容黑社会性质组织的罪名成立，决定对他判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，没收个人财产50万元，同时对他受贿所得的赃款471多万元，以及460多万元未能解释来源的款项予以追缴。
――山西５名传播地震谣言的年轻人被捕
山西省日前传出地震谣言引起民众恐慌。山西省公安近日行政拘留5名涉嫌散布“地震谣言”的年青人。5人亦供认不讳。上周六晚至周日凌晨，由于“地震谣言”，导致山西省晋中丶太原丶吕梁丶长治丶阳泉等地部分群众走出家门躲避。公安机关事后对谣言来源展开调查，将5人行政拘留5至10日不等。被捕者年龄由20至35岁，其中一人是大学生。他们各人互不相识，亦没有联系，五人分别将地震谣言透过互联网或手机短讯四出传送，他们的行为没有动机，只是觉得好玩及热闹。
――云南楚雄发生5.1级地震
云南省楚雄彝族自治州周四下午发生5.1级地震，地震灾区元谋县有3人受伤，多间房屋倒塌。新华社报道，地震在下午12时56分发生，震源深度约为16公里，昆明等地有轻微震感，禄丰丶元谋县均受影响。据元谋县地震局表示，元谋县上报有3人轻伤，现场有部分房屋倒塌，许多民房屋顶出现掉瓦现象。地震发生后，云南省地震局立即启动四级地震应急预案，救援队已出发赶往灾区。
云南省地震局表示，地震现场属于较活跃的地震地区，在历史上曾多次发生5级以上的破坏性地震。
刘云会客室：何俊仁谈香港政改
香港的政改问题正成为茶馀饭后的议题，当中其中一个焦点就是民主党未有支持公民党及社民连携手推出的五区公投运动，较早时，民主党向政府提交该党的政改建议书，当中提出一个过渡方案就是逐步减少功能组别，建议2016年一届的立法会增加直选议席，与功能组别的比例可以是5比3或2比1；或考虑增加有直选成分的区议会功能组别议席，目标就是「沟淡」传统功能组别。该党主席何俊仁声明，前提是中央明确承诺落实真普选。究竟与中国共产党博奕那么多年的何俊仁何以有那么大的信心相信中国共产党会信守承诺呢？今集的嘉宾是何俊仁，让他亲自跟各位听众讲说。
问：就政改问题，你们提交的方案是一个「沟淡传统功能组别」的方案，前提是中央承认 2017年和 2020年落实真普选，你自中学年代已认识中国共产党如何运作至今，今天，你有什么信心相信中央政府会真正给予香港落实普选？
答：我由始至终坚信，香港实行民主是我们的权利，这是我们争取的目标，那管我们争取的对象是如何顽强及专制，我们仍须要以此作为目标争取，不要以为我们争取的对象就是北京，它的价值观念跟我们有很大的差距，又或他对民主有很大的差距，而以为香港无希望，须要放弃，我们不该以此定为我们的目标。
此外，当我们面对这对手要进行谈判，要争取落实时，信心这回事很难说是我们拥有的条件。我何来有信心？我只觉得我有此责任做，我觉得我们惟有面对这政府不断争取，这样才可使我们有可能争取这目标或迫近这目标的途径，所以，我只能说我们要有最大的决心，最大的耐力及最强的意志争取。
在今天环境里，我不能说我有好大的信心。但是，我觉得面对今天这局面，北京是知道有责任面对香港市民。如果它想香港在未来日子里毋须面对那么多严重的政治矛盾，不会有那么大的分化，曾荫权能够有效管治下去，它就必须要解决香港人的政治诉求。此情况下，双方能在互相尊重下的对话，讨论出一个解决的方案，回应香港人要求2017及2020年双普选这做法，这才是合理丶可行及现实的做法。
问：2008年北京奥运年，中央政府也承诺给予所有新闻媒体有新闻自由，但之后发现未有履行，会否担心今天说给予香港普选，但届时又会增设不少限制及困难？
答：正因为我们有很多事对北京缺乏信心，所以，就算他说2017年有普选行政长官，我们仍会觉得不足够因为我们觉得他说不清楚，究竟如何普选？提名程序又如何？随后，它又说2020年普选立法会议员，但我们又会担心普选的真正意思。因此，你刚提及的问题正是我们要求北京澄清使所有人有信心。
由于，过往北京的承诺在实际落实时，会令外界的人有好大的落差，因此，我们现在要他讲清楚。当然，若讲清楚了，他仍不做，那届时可以怎做呢？我现在也不知届时会怎样，会否人民团结起来表达呢？我不清楚。但是，目前我觉得要北京澄清是唯一可取的方法，否则，我看不到其他人有更有效的方法。
问：中央在这次的政改方案中，坊间很多人也目睹态度跟2005年明显不同，我相信你也有很多学者或政圈中人跟你接触。你见到他们的反应是如何？他们有否很努力游说你不要参与公投？你又是否相信他们说可让你跟中央沟通？
答：跟中央表达沟通是一个好清楚表达的立场，我们希望能够发生兼能够可以解决现时政治困局，我相信香港市民也同样有这样的期望，也不希望香港长久�缠在民主政制改革问题之上。会面的人当然有表达他们自己的看法，但是，我们的立场是相当清晰。五区总辞问题，我们的立场一早已定，不须别人向我们进行游说，我们内部经过很多次探讨及调查。所以，五区总辞这问题，我们没经过什么沟通，要我们听到北京的意见。我们不须要他们给我们意见，民主党自己独立地作出判断及决定不参与是次五区总辞，但仍会继续团结我们的群众，成立民间名为「终极普选联盟」来进行持续，有组织实现终极的普选。
问：民主党已决定不支持「五区总辞，变相公投」的事，能否再交待个中原因？
答：这件事经过数场的讨论，民主党内亦做了很多的内部讨论丶分析及包括有民意的调查，十一月民主党的大会上，我在作出总结发言时的大意是，我们不支持这次的行动，不是说他的动机不对，而是因为当你定性为一个公投的做法是会引起很多的质疑，究竟这会否被认定为一个公投呢？好简单，如果我们欲向政府产生压力，一定要这个所谓总辞及公投，这地位是要受到承认才可以，因为你自己很严肃地说是公投，随后又说会接受结果，输了又会接受政府的方案。这是好严肃的问题，但政府竟然可以将你视作为一种游戏，视为一种「玩野」的行为，随之可不接受结果，此外，倘若你做了一些不利于自己的事时，（政府）可以攻击你。所以，这件事一开始就是一个不公平的游戏，根本是无法定名一个清楚，可证明的所谓公投的运动。你做此事，要找民意作为一个测试，我觉得这不应该的，只会输不能赢，再加上，我们做很多民调时，发现很多人反对包括我们很多核心的支持者都反对，若这样做法，在当时的估计认为会有不必要的风险，会输了这公投，输不是民意而是因为人不站出来投票，因为人不满意这做法，那时输，不是这几个议位而是这个议题，输了一个道德的号召，这是不值得的。所以，当时我们估量过认为不值得这样做。
但是，我再强调是民主党跟公社连两党之间在策略上的分歧，但是，我们在经历了那么长久的民主运动进程，大部份都是团结及步伐一致。今天，在这困难的时刻，在策略上偶然的分歧，有时候是在所难免，但我知道这分歧是短暂，在长久的日子里，我们是应该站在一起因为我们的目标是一致的。
问：当这使者向你表示「有机可与中央沟通」，你及民主党有否期望可与谁见面？
答：我由始至终说得清清楚楚，沟通或对话最重要就是要有诚意解决问题及最重要是有成果。如果，有诚意解决问题兼最后有成果，其他一切形式及俱体安排都不太重要。你以一个最高姿态或最高格调会面，到最后却是要我们去听训话，那就不必要了，相反，要面对我抗议，彼此不欢而散，所以，在此情况下国家主席跟我见面也是没意思的。
但是，如果你真有诚意能够解决问题，即使找来一个本地的官员丶学者或任何人能够代表政府能够提出一个解决的方法，最后能使我们与政府间有共识，用什么形式或人并不是问题，所以，最重要是诚意及最后的成果。
问：林瑞麟曾说「民主党及政府的距离拉近了」，你在接受香港电台访问时也说「不明白他的意思」。你有否想过他为何这样说？他是否制造假象给公众呢？
答：我无谓估他的动机，但是，我那次跟他会面，他没有给我任何讯息或任何的姿态使我感到政府有能力或接受我们的基本要求。如果基本要求不能够使他们表示他们会认真考虑或接受，那怎能说「拉近」呢？所以，我说我无办法了解他的说法，纯粹说好的气氛没意思的。有好的气氛但没有结果，近也是没意思的。近只会令彼此易打架，所以，我觉得这点并不重要。
那次的会面，我们好清楚利用那机会表达我们的立场，事实上，我们不期望也听不到有任何积极的回应。他的动机是什么？我无谓批评，相信外界自有言论。
问：只是一次的见面？
答：是的，我们好多人跟他一起见面，若有什么好的讯息，该很早已有传媒报道了。但是，我看不到有任何很正面的讯息。
民主党不参与五区总辞，变相公投后，创党主席李柱铭曾跟传媒说「他对现时的民主党感到有点陌生」，何俊仁对这番话，有何回应？另外，他觉得自己跟李柱铭及民主党党鞭司徒华之间的分别是什么呢？下集再又他亲自向各位听众自述。再见！
寒山评论：涛哥合唱和网民重唱
最近，在中国文联第八次全国代表大会和中国作协第七次全国代表大会联欢晚会上，中共总书记胡锦涛演唱了前苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》。根据报道，胡锦涛是“即兴”演唱的，但却并不是独唱，而是和吴雁泽丶刘秉义和另一位歌唱家合唱。
多年前，胡锦涛访问俄罗斯时，有俄国记者问他对俄罗斯经典文化名着有何了解和印像。这个问题有文化沙文主义气息。俄国人自认为自己是文化大国，中国当年高喊“苏联的今天就是我们的明天”时曾经翻译出版过大量俄罗斯文学名着，而那时正是胡锦涛思想的成长和发育期，所以俄国记者想当然地认为胡总书记一定会给托尔斯泰和普希金以面子。
谁知道胡锦涛立刻回答说他最喜欢《卓雅和舒拉的故事》，让记者很意外。卓雅和舒拉虽然是苏联卫国战争中的英雄，但那本书却根本不算什么名着，顶多是少儿文艺的水准。所以，胡锦涛的这个回答要么是说你们俄国的古典文学至多就是这个水准，要么就是说我年轻时读过的好书就是那本。无论哪个解释都有失他尊贵的身份。
这一次在中国的艺术家面前上台演唱《莫斯科郊外的晚上》，给人的印像是胡锦涛对文艺的欣赏水准提高了一个档次。但他为什么不一个人唱呢？是对自己的独唱没有信心丶生怕被录下来放到视频上让中国人都看到总书记的歌唱水平不不如他的领导才能吗？一个专业歌手陪唱还不够，要三个才放心，总书记似乎太放不开了，导致他的歌喉被轻而易举地和谐掉了。实际上，如果只是他一个人唱，即使唱得不怎么样，网民们只会被他大无畏的勇气所感动，更加觉得涛哥有派头。
不是吗？哪怕总书记的声音被和谐了，中国的网民们还是深深地感动了。看看网上的标题：“总书记深情演唱《莫斯科郊外的晚上》”，“ 涛哥深情演唱《莫斯科郊外的晚上》”，“哇~~胡锦涛主席深情演唱《莫斯科郊外的晚上》！”，“胡锦涛献唱《莫斯科郊外的晚上》，你听过一把手深情演唱吗？”，“涛叔唱的太好了！”，“很少见到的这种时刻，他是想让中国人民放心！很棒！！”有人耳朵更尖，说从总书记被和谐掉的歌声中分辩出了他“对和谐人生丶和谐社会丶和谐世界的深情向往和坚定执着的追求。”
还有的甚至浮想联翩，生怕中国人光顾了陶醉在总书记被和谐掉的歌声中，忘了自己比海地人要幸福多了，说“看海地丶听主席丶中国真的强大了！”
但也有一些人不想看到主席有片刻的闲暇，提醒涛哥别光顾着唱歌，说“盼望他反腐败”“主席唱的真好！！！反腐败哦！！！”有人不冷不热地说“唱歌娱乐还一副官样，永远一个表情。”更有人竟然以评委自居上来打分，说主席“与民同乐，我先给100分。”但这是一个情歌，“应该是独唱，或者是一男一女两人对唱。现在搞成一个大合唱，拉这么多人垫背，实在没有必要。扣5分。这些垫背的平时知道如何突出领导，这回却一反常态，越唱越大声，以至于盖过领导，使我们明知总书记不是假唱，却无法清楚听到他的美妙歌喉。再扣5分。总书记忙于国家大事，疏于练习，唱歌过程中表情有些紧张……其责任不在本人，而在于工作人员没有及时安排提歌词的显示器。不得不再扣5分。”
最别有用心的是这样一个帖子：“政治家的一切活动，没有即兴，只有安排，包括深夜里静悄悄的到莫斯科郊外的花园里。”
不过，当今的中国既然是和谐盛世，网民们的这些七嘴八舌也就是多重唱，有一点杂音在所难免，涛哥听了就当耳边风罢。
访民实录：“没有房子就不会那么遭殃了”――牛春婵的遭遇
牛春婵一家四口在内蒙古做小本生意，她只是大时代下的一个小人物，但她的经历却是中国弱势社群中的现实写照。今天的访民实录，我们来看看牛春婵的遭遇。（李若清报道）
记者本周三打通牛春婵的电话时，她已经被关在内蒙呼伦贝尔市的驻京办近一个月。
56岁的牛春婵说，她本来有一个幸福的家，儿子已经成家，跟他们俩老一起经营二手家电的商店，生活平静。
但是去年5月份，厄运临到了他们家。牛春婵说，由于有开发商看中了他们店铺的地段，他们又不肯搬走，5月20日凌晨3时左右，当地拆迁办的主任带着黑社会一行人到他们的店铺兼居所，把正在睡梦中的他们一家赶出来，并且把他们关押，到店铺夷为平地后才放他们出来。他们所有的商品也被抢光，他们从此一无所有。
他们被放出来后，一家在原居地搭建帐篷暂住，谁知道，住了三个星期，又被黑社会用暴力把他们驱赶。
她说，暴力抗争中，他的儿子被打至脑震荡，媳妇也受惊至流产，而当地的医院受政府指示，不敢医治他的儿子。他由于得不到医治，事情过去了9个月，他的脑子还是经常迷糊一片，只有32岁的他的前途也就此断送了。
牛春婵说：本来挺好的日子，过得挺平静的，因为这个房子就开始上访了， 上访拘留了三次，来了这个驻京办黑监狱就80多天了，累计起来，这次是最长时间的，28天了。28天每天都是两个馒头，两顿饭，白开水。
牛春婵说，关了在驻京办差不多一个月都不让到外面放风。在黑监狱里头，从来吃不饱，但不能有一丝的反抗，要是反抗就要挨打。她亲眼目击过一名50多岁的狱友，因为投诉吃不饱，被按在地上殴打。
她指，国家有很多很好的政策，比如免除农民及小经营者的税收都是很的民心的措施，无奈的是，中央政策落实不到地方，当地政府无法无天，经常勾结黑势力欺负老百姓。
牛春婵说：我们的地方政府作怪，不是我们政府的政策不好，错就错在我们不应该有房子，我们百姓是应该一无所有，我们就是错在有房子，没有房子就不会那么遭殃了。
牛春婵说，没有想到，自己多年辛劳才拥有的房产，竟然会让他们受尽欺凌，觉得现在的生活连乞丐都不如。
她激动地说，在黑监狱里面，一点希望都没有，也很担心会不会有被放出来的一天，她说，驻京办是在北京近郊昌平区，就算有什么不测，都没人会知道，也没人会过问。
牛春婵说：像动物园的老虎关在笼子里一样，很疯狂的。
记者：你觉得自己有做错吗？
牛春婵说：错了，错在不应该有这个房子，这个房子给我带来很多灾难，如果没有房子就没有灾难了，我没有什么反抗能力，我只能说是我错了。
牛春婵伤心的说，他们老百姓，只能逆来顺受。她一家的遭遇，在国家当前经常强调和谐及法治的年代，是多么的令人欷�。
敬启读者,
您可以尝试通过本台最新的代理服务器进入RFA中文网页。点击RFA图标，再进入粤语部网页。
https://zz.rougea.com/rd/cantonese/
https://ac.kathleenandreg.com/rd/cantonese/
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
(02/23/2010更新)
自由亚洲电台广东语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线电话，如果是中国大陆长江以南的听众，请拨108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说"你可以继续拨号"之后，再继续拨下面的号码。
如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。
另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是108-888，然后拨800-728-5617。
香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617；澳门是0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。
如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。
如果您是在新西兰，请先拨000-911，然后拨800-728-5617。
欢迎听众通过热线与我们联系。
另外，如果您现在是由朋友转发得到我们的电邮新闻，而您希望从本台直接得到电邮新闻、专题和评论，以及本台最新代理服务器的信息，请将您的电邮地址发往cnews@rfa.org或者getfreenews@yahoo.com，您仅需要说明"希望得到新闻"。
谢谢
自由亚洲电台广东语部
_______________________________________________
Cnews mailing list
Cnews@rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
--
我们的郁闷是共匪给的，我死前一定要找至少两个当官的共匪垫背！
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论