[G4G] 何三畏：如果你是记者，你愿意生活在苏丹还是中国？

我想说的是：站在另外的文化背景下，看别的文化，都容易产生荒谬感。不准穿裤子固然在大多数文化背景下，都是荒谬的事情，可是，这个国家居然还有记者工会，他们还营救自己行业的受迫害者！

 

 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 

 

如果你是记者，你愿意生活在苏丹还是中国？

via 牛博山寨头条 by 何三畏 on 11/9/09

下面这是一个关于妇女权利的报道——

    据统计，仅2008年一年，苏丹首都喀土穆就有43000妇女因着装问题被捕。她只是每年被捕的众多妇女之一，但没有人走到她这么远。她只要亮出自己联合国官员的身份，便能得到豁免，不用出庭受审，但她拒绝；她被判处缴纳200美元罚金就可走人，却坚持不交一分钱；当地记者协会代缴罚金将她保释出狱，她毫不感恩，说"我很不高兴"。
    这就是卢布娜·艾哈迈德·侯赛因，一名苏丹女记者，曾任联合国驻喀土穆新闻办公室官员。从7月被捕至9月被释，世界各国媒体都密切关注着她，联合国还特别为她发表声明。9月11日，卢布娜接受中国媒体的采访，讲述了她这两个月的经历。

    ——当中国人读到这则消息的时候，可能会庆幸自己没有生活在这个愚昧落后的国家。你看这个报道还是中国人的原创，是中国记者采访的。中国人容易产生这样的骄傲感，我经常看听朋友们骄傲而不鄙夷地谈论朝鲜，就是同样的道理。 

    我想说的是，站在另外的文化背景下，看别的文化，都容易产生荒谬感。不准穿裤子固然在大多数文化背景下，都是荒谬的事情，可是，这个国家居然还有记者工会，他们还营救自己行业的受迫害者！

    假如让他们看到，世界上居然有一种工会是和老板坐同一条板凳的，是帮助老板收拾工友的，他们会不会觉得荒谬呢。而中国人就会觉得很正常啊。
    假如让他们看到，世界上居然有的国家的记者行业，连自己的行会都没有，更无从谈起有营救行业内的受害者，帮你交钱取保了。当然，也可能有一个叫做"记协"的单位，他们一般不会对记者被关表态，如果要出现，只能是帮助证明你有罪。
    你说苏丹人民要是知道了，笑话你不？但中国人就会觉得很正常。
    所以不要轻意取笑另一种文化。你笑人家，人家还笑你呢。
    何况不准女性穿裤子，那有传统民俗文化的基础，是大多数国民共同选择认同的，在内部可以取得合法性。

 

 

   

 

 

Things you can do from here:

• Subscribe to 牛博山寨头条 using Google Reader
• Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites

 

  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛，请发邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---