2009年11月27日星期五

[G4G] 苏晓康:顺口溜的古今奇观

(发表于2009年11月号"开放")
鹅贡献一个:问题都在前三排,根源都在主席台;上梁不正下梁歪,民贫党富官发财!
老大来一个:一生献给党,到老没人养;投靠儿和女,儿女都下岗!镰刀斧头帮,忘本王八党,老大将党亡!

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via 遇罗克与遇罗锦 by 遇罗克与遇罗锦简介 on 11/7/09

苏晓康



胡适的《白话文学史》,开篇讲"古文是何时死的",紧跟着就讲"汉朝的民歌",提到汉武帝时,卫子夫做了皇后,她的兄弟卫青权倾一时,民间便出了顺口溜:



生男无喜,

生女无怨,

独不见卫子夫霸天下?



胡适说民谣"只取音节和美好听,不必有什么深远的意义",其实民谣常常是朝代兴衰更替的预警,还不"深远"?为人熟知的就是明朝,谣谚首尾伴随——元末昏暗,北方一个童谣"石人有只眼,挑动黄河天下反",便叫群雄并起,后另有一个童谣"十八子,主神器",又叫二百七十年大明轰然坍塌。



相距几百年的两支民谣



是不是只明代多谣谚?据说唐宋以降,文风极盛,但幽默嫌少,谣谚只在民间流传,无人留意,到明朝才开始有人整理笑话集。《明季南略》中收了一支顺口溜骂奸相马士英卖官鬻爵:



中书随地有,

总督满街走;

监纪多如羊,

职方贱如狗……



而今却有顺口溜这么说:



中央干部忙组阁,

省级干部忙出国,

地县干部忙吃喝,

区乡干部忙赌博,

村里干部忙偷摸,

学生干部忙爱国。



两支谣谚相距几百年,测出的中国官场景观,大致如旧,南明小朝廷与中国"盛世"的不可同日而语,却只在物质层面,无制度变迁可言。甚至,我们对于当下中国,从一个顺口溜里,也能解读个大概:全球化,民族主义,江胡两代较劲,权贵社会里贪腐遍地、色欲横流,一样都没漏。



"野有诽谤",是明朝的特色,或许毛泽东创建的"新中国",与历史上最相仿的朝代,就是朱明,而老毛也最神似朱元璋。据田家英透露,毛泽东进京当皇帝前,在西柏坡与吴晗谈其《朱元璋传》,说你写朱皇帝残暴,乃是书生气十足,朱不残暴,皇帝就坐不稳,而吴晗未予理睬,不对朱洪武笔下留情,后来果然惨遭荼毒。



中国式政治笑话与影射文学



此处穿插朱洪武的一个政治笑话。洪武年间,长江大堤蛀坏,疑水下有猪婆龙(扬子鳄)作怪,因"猪"犯国姓"朱",官吏奏报改称"鼋",却又犯了朱元璋的"元",民间有谣云:"癞鼋癞鼋,何不称冤"——你干脆改姓"冤"吧!取笑统治者的姓名,乃民间一大乐趣,如海瑞称嘉靖为"家净",百姓叫崇祯为"重征"(徭赋)。可见"政治笑话",并非苏联东欧的"土特产",中国自古就有。今日承传此道,例如一则,说胡锦涛请来风水师问:"以前水灾多,如今又旱灾多,为何?"答曰:"以前不怪你。皆因江泽民的一个'泽'字,能不年年发大水?"胡不解:"我这'涛'字不也是水吗,怎么变干旱了呢?"答曰:"你的'锦'字,在风水学里配同音'井'也。这井里能掏出多少水来,够全国人民用?"胡锦涛:"有何妙计?"风水师摆摆手:"改朝换代罢!"妙讽之间,不忘煮酒论人。



明朝大兴文字狱,文人胆寒,也使得民谣旺盛。陈宝良著明朝风俗史《飘摇的传统》,专辟一节"大众传媒:民谣",列数明代民谣的"舆论"功能,指其天籁自鸣,直抒己志,远近相传,映照政治的清浊、风俗的厚薄、人性的善恶。顺口溜更是文学,就像诗歌,落成文字便凝固,与指涉对象分离,可流传千古,如民谣说嘉靖权相严嵩:"可笑严介溪,金银如山积,刀锯信手拖。尝将冷眼观螃蟹,看你横行得几时。"四百年后,老毛驾崩,"四人帮"被擒,正值菊黄蟹肥时节,百姓们把三只雄蟹、一只雌蟹绑成一串,在街上叫卖,还有人敲着螃蟹说:看你横行到几时!



史家皆言明朝流弊,最甚者洪武废相,终有明一代阉祸剧烈,所以最著名的顺口溜,都是骂阉党的,如成化年太监汪直,天下趋附,有谣云:"都宪磕头如捣蒜,侍郎扯腿似抽葱",满朝文武亦成噤蝉,被讥为"纸糊三阁老,泥塑六尚书";天启年的魏忠贤就更是气焰薰天,民间流传"八千女鬼乱京畿","魏"字偏旁上端一"禾",拆开就是"八千"。



真所谓"防民之口,甚于防川。"明朝不仅谣谚发达,还有"匿名揭帖"、影射戏曲和影射文学,大凡都以因果报应诅咒豪门权贵。鲁迅《中国小说史略•明之人情小说》论及《金瓶梅》,引了开篇一段闲文说西门庆:"有一处人家,先前怎的富贵,到后来煞甚凄凉,权谋术智,一毫也用不着,亲友兄弟,一个也靠不着,享不过几年的荣华,到做了许多的话靶。内中又有几个斗宠争强迎奸卖俏的,起先好不妖娆妩媚,到后来也免不得尸横灯影,血染空房"。鲁迅说这种影射文学"人物每有所指,盖借文字以报夙仇",联想如今互联网上拿"中央核心"恶搞的种种,便可知中共耗重资封网,敢情是还残留了一点羞耻心呢。



顺口溜今日又到高产期



中国近二十年来,顺口溜如雨后春笋,茁壮成长,于今已无阉党好骂,究竟为了哪般?顺口溜有"时代症候群",正常年景、升平之世,没人玩它,捱到世道沦丧,就会出现高产期。原来是这"权钱社会"的龌龊,叫享受过"共产主义"的老百姓,实在受用不了,顺口溜找到了话靶,只要有人编它,一出手就比许多酸理论来得高明,直奔政权实质而去:



爱党胜过妈,爱国胜过家;

党就是咱妈,国就是咱家;

没钱跟妈要,没吃从家拿。



老百姓一点都不"愚昧",看得很透彻:"当官靠后台,挣钱靠胡来。真理在报上,清官在戏台。"这个世道的"真理"是:"台上坐的是主犯,后面两排是骨干,底下听的是傻蛋。"



明朝皇帝个个搜刮民脂民膏,不遗余力,民谣曰:"知县是扫帚,太守是畚斗,布政是叉袋口,都将去京里抖。"今日"权贵资本主义"就不同了,各级都要雁过拔毛,层层盘剥,所以民谣说得就不一样:



村干部:腰戴BP机,不是好东西!

交不出粮食我就捉鸡!

乡干部:手拿大哥大,既是土匪又是霸。

骑着摩托到处溜达,吃喝嫖赌我都不差。

县干部:出去坐着桑塔纳,大红警灯高高挂。

跑到单位破口大骂,昨天吃饭咋没王八。

市干部:贪污受贿我不怕,硬硬的靠山摆在那。

有钱全都好说话,等我捞够了我再下。

省干部:出门开的是宝马,座下情妇一大把。

挪了几亿怕事发,美国就是我老爸。



派到台湾能喝垮国民党



老百姓最恨这些权贵,骂他们"欲壑难填",颇有些精彩的段子,如:



看的是黄带,喝的是蓝带,

坐的是现代,搂的是下一代,

唱的是《迟来的爱》。



专说喝酒的,有一首《英勇酒战士》:"自从当了乡镇长,就把肚皮交给党。若是派到台湾去,保证吃垮国民党!"形容中国"现代化水平":"左手酒瓶,右手文凭,对上扶贫,对下摆平,胸中藏着花瓶,后面跟着醋瓶,嘴里念着小平。""家天下"不止在中央,也在基层:"亲家局,夫妻科,外甥打水舅舅喝,孙子开车爷爷坐。"干部之德行,有一首《握手歌》:"握着上司的手,点头哈腰不松手, 握着纪检的手,混身上下都发抖,握着财务的手,拉起就往餐厅走, 握着老婆的手,一点感觉都没有,握着情人的手,彷佛回到十八九。"也有害怕的时候:"一怕老婆拼命,二怕情人怀孕,三怕小姐有病,四怕群众来信。"



最妙的,是一首"新《长征》",步韵毛泽东的《七律•长征》,将此党暴力夺江山的卓绝,一变而为鱼肉天下的骄奢,未着一字而因果毕现,说得令人绝倒:



清官不怕喝酒难

千杯万盏只等闲

鸳鸯火锅腾细浪

生猛海鲜加鱼丸

桑拿洗得周身暖

麻将搓到五更寒

更喜小姐肌如雪

三陪过后尽开颜



五十年代官谣与民谣



世事变迁,恍然如梦,百姓们的幻灭,被主流话语排斥,也被主流媒体消音,只剩下顺口溜这个渠道,如这首《同志情谊》唱道:



五十年代人帮人,

六十年代人整人,

七十年代人哄人,

八十年代各人顾各人,

九十年代见人就"宰"人!



其实五十年代也没有"人帮人",那是另一幅光景,民间一派凄凉,网上有篇李兴濂的《大跃进中的官谣和民谣》,发掘出罕见的几则:"毛主席大胖脸,社员饿死他不管。""今反右,明反右,反得社员吃人肉。"关于饥饿的民谣,就更多了:



清早的馍,两口嚼。

中午的面条捞不着。

晚上的稀饭照月亮;

大人喝了饿得慌,

小孩喝了光尿床;

一巴掌打到街门上!



大饥荒、人相食,也曾是歌谣祸害的,那就是"官谣",大跃进中煽虚火的鼓噪,当时省市县、公社、生产队各级都有民歌编写班子,连老舍都写过养猪的快板书,后来周扬、郭沫若编了一本著名《红旗歌谣》,也可称"大话、牛皮汇总"。那种歌谣,也是一景,最国粹的"中国土特产"——"公社粮食堆云天,社员爬上当神仙,扯片白云揩揩汗,揍上太阳吸袋烟。""一头肥猪大又长,猪身横跨太平洋,猪背可以降飞机,耳朵成了飞机场。""一个稻穗长又长,黄河上边架桥梁,十辆汽车并排走,火车开来不晃荡。"



顺口溜宛如一本社会学



恰是有过此种"共产主义大跃进"的历史经验,所以到九十年代,搞起"资本主义大跃进"来,才会出现下面这番光景:



十亿人民九亿商,

齐心合力骗中央;

十亿人民九亿赌,

还有一亿在跳舞;

十亿人民九亿疯,

还有一亿练气功;

十亿人民九亿愁,

还有一亿当盲流。



中国人都魔症了,中国的顺口溜也是疯狂的。这个段子叫《大团结》,是退出流通的一种十元纸币,一个极巧妙的反讽——这个民族已经掉到钱眼儿里去了。



我们的顺口溜,也开始面对"社会问题"了。有一曲《都市十八怪》:"影院只放录像带;猪肉牛肉加水卖;摊开麻将把客待;旅店拉客死活拽;染起头发充老外;污言秽语随口带;铁门铁窗铁阳台;下水道口缺少盖;好人偏去充乞丐;富人都吃虫眼菜;少女初夜当街卖;锻炼只有老太太;五岁开始谈恋爱;交友只问帅不帅;避孕套常装口袋;男女都是公用筷;都把官员当祸害;上班先学拉帮派。"——这简直可以在大学里办一个社会学系了,从消费者权益、贫富悬殊、女性歧视、性放纵,直到青少年被忽略而受害,一个顺口溜便囊括了种种社会公害、机制弊端、风俗日下、世道危机。这是一个社会解体的缩影,其特殊性在于,中国是从一种禁欲的全能主义体制,朝着另一种所有向度都是相反的坏资本主义转型,其代价是社会失范,价值崩解如水银泻地,摧毁道德伦理底线。



顺口溜对社会景观的综合概括能力,也只有在中国当下的政治体制下,才会发挥到极致,休说绝后,也是空前的,如这曲《西方有个愚人节》:"年过五十算青年,短训三月拿大专,熬够工龄就教授,照书抄录算考卷,扫次大街称雷锋,退出占房算清廉,两篇作文叫作家,出本烂书骂经典,挂个名儿当主编,拉笔赞助副主编,十人就有九人骗,还有一个在锻炼。"通篇都在说一个"假"字,是因为社会畅行无阻一个"骗"字,而中国人天天要过"愚人节",其根源是这个体制"挂羊头、卖狗肉",从"东方红,太阳出"那天开始,中国就进入"愚人节狂欢"了,接下来大伙儿也只好跟着党中央一道自欺欺人。



即使你不去中国,也可以从顺口溜中欣赏它的文化景观:"儿歌竟被情歌代,影片叫好不叫卖;一部影片好几截,戏曲只有老人爱;点歌骚乱成公害,歌星假唱放音带;'大腕'一副港台派,义演不义把人宰;诗歌只有诗人买,杂志半本广告牌。"(《流行文化十大怪》)"西化"也好、"港台化"也罢,反正不再是原来那个从收音机里款款淌出广东音乐"步步高"的中国,也不是高音喇叭里放着杨子荣"打虎上山"样板戏的文革中国,漫说"雷锋叔叔"没影儿了,连陈胜吴广都去深圳打工糊口了。



又是顺口溜,把那怀旧,抒发得最为缠绵、无以替代,农耕社会虽依稀可见,却连最后剩下的那一把破涕为笑,也是寒酸的:



俺才吃上肉,你们又吃野菜了;

俺才有糖吃,你们又尿糖了;

俺才用纸擦屁股,你们又擦嘴了;

俺才吃饱穿暖,你们又露肚脐了;

俺才娶上媳妇,你们又独身了;

……





2009. 10.18



(发表于2009年11月号"开放")

 
 

Things you can do from here:

 
  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: