2009年11月27日星期五

[G4G] Re: BBC记者来鸿:感受印度巨大反差(再到党国感受一下就没啥了)

记者来鸿:感受印度巨大反差

印度是一个充满反差的国家

印度是一个充满反差的国家

印度经常被形容为是一个充满巨大反差的国家:贫富之间、冷热之间,发达与落后之间的对比非常强烈。BBC记者克里斯∙莫里斯走访该国后,对这个神秘的国度进行了一番观察和感悟:

在喜马拉雅山的落日余辉中,男人们脱光衣服,只穿着短裤,头朝下纵身跳入恒河冰冷的河水中。

这是10月下旬的一天,冬季即将到来。在根戈德里,数以百万计的虔诚印度教徒都相信女神之河是在这里从天堂倾入人间的。这个位于高山峻岭之间的圣地,距离恒河源头还有几英里。

根戈德里神庙是专门用来供奉恒河女神的。

印度教教徒认为在冰冷的河水中沐浴,可以洗脱他们的罪孽,使灵魂纯洁升天。当然,这是极端虔诚的做法。

落日的最后一缕余辉照在苏达尔山白雪覆盖的山峰上,这是一座非常对称的锥形山峰。

神庙里的铃铛响个不停,香火很旺盛,烟雾在寒冷的空气中缭绕,向女神的祈祷声不绝于耳。

此时有一名游客站在不该站的地方给神庙拍照,遭到别人用粗俗的印地语的辱骂。游客感到很生气,于是双方在烟雾中争吵了一番。

印度永远是一个神圣和世俗的混合体,令人产生巨大兴趣。

廉价纪念品

在这座神庙的大门外面,有一群群男子蹲在一堆堆篝火周围取暖。

在一长串临时搭建的货摊旁边,当地人正在出售用于收集圣水的塑料瓶以及廉价纪念品,其中还有一些粗制滥造的塑料商品。

一个小商贩向我兜售一张明信片,上面印着一张高山的照片。由于焦距模糊,很难判断这是一座山,还是一团白色的颜料。

"这张照片多好看,"这位男子说。"这不是什么好照片,"我心里想,"这简直就是一张废纸。"

那么印度给我留下的最深印象是什么呢?要么是虔诚信徒的奉献精神,要不就是世俗者的粗俗?老实讲,这是很难讲清楚的,因为印度就是这样一个国度。对于一个外国人来说,印度的任何事情都没有介乎两者之间的东西。

在印度,存在着许多错误的、残酷的、不公正的现象,其中包括贫困和种姓制度。对于千百万印度人来说,机会是严重缺乏的。

妇女受到的虐待令人感到震惊,她们经常因为不能带来足够的嫁妆,或者因为找错了丈夫而被杀死。

儿童受到的虐待也是令人感到震惊的。孩子们被拐卖,受到虐待,或者被强迫在血汗工厂打工长达16个小时。

乐观向上

印度贫富分化大

印度贫富分化大

对于社会另一端的千百万印度人来说,他们的处境就不一样了。他们期待向高处走,他们感觉到日子会越来越好过,路会越走越宽。在这个最古老文化中,年轻人感到现在该是他们大有作为的时候了。

每当我在世界各地旅行的时候,我的脑子总有一个想象的气压表,或者一个衡量乐观情绪的标尺。

在印度,特别是在城市里,可以感觉到我脑子里的气压表水银柱正在上升。与我过去驻点的欧洲部分地区相比,许多印度人什么也不缺少。他们并不急于向高处走,他们只是担心失去已经得到的东西。

当然,印度也可能把事情都做错了。穷人也许永远会陷入贫困之中,不断被边缘化,引发的愤怒情绪也越来越大。

在印度,仍有数以亿计的穷人依靠微薄的收入求生存。当看到周围的人发财致富,这些人肯定会感到不满。

一个以农民为基础的反叛力量正在从毛主席的革命教导中得到启发,正在印度广阔的大地上蔓延,变得越来越危险。如果这股势力不能得到控制,就会形成燎原之势。一位高级安全官员曾经告诉我,"这种危险的形势使我在夜里难以入睡。"

英联邦运动会

不过印度城市中的中产阶级继续过着莺歌燕舞的生活。孟买更加迷恋宝莱坞;德里越来越陷入交通大堵塞,当局正在加快建设立交桥,为明年的英联邦运动会做准备。

英联邦运动会将对外展现印度的崭新形象,并宣布德里为"世界城市"。但是人们越来越担心,这项工程不能按时完成。

我认为,英联邦运动会将会以胜利告终。凭借着最后一分钟的恐慌、自然的魅力,也许再加上对神或女神进行一番祈祷。这种结合将会使德里顺利举办这一国际赛事。

届时,运动员会跑起来,锣鼓也会敲起来。还有那些贫民窟,肯定会被竹子篱笆遮盖得严严实实。人们会看到他们希望看到的一切。

回到德里后,我也开始琢磨我是否应该在恒河岸边破冰而入,跳入刺骨的河水。这样做也许能让我更加客观地看问题,因为印度的巨大反差对感官的震撼使我失去判断力。

不管我是喜欢还是不喜欢,我都会受到来自两个极端的巨大冲击。



2009/11/27 参考消息 <go2group@gmail.com>
印度贫富之间、发达与落后之间的对比非常强烈。肯定没到过中共党国!


 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via bbcchinese.com | 主页 on 11/27/09

印度贫富之间、发达与落后之间的对比非常强烈。

 
 

Things you can do from here:

 
 


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: