2013年7月1日星期一

[G4G] 美国之音中文网 世界媒体看中国:黑色幽默创历史

VOA卫视 / 世界媒体看中国

世界媒体看中国:黑色幽默创历史


雷政富6月19日出庭受审
雷政富6月19日出庭受审


06.28.2013

华盛顿 — 千百万中国公众瞩目、世界媒体瞩目的所谓赵红霞勒索中国执政党共产党重庆官员雷政富案的判决结果6月28日星期五下午出炉。雷政富一审被判13年,赵红霞一审被判2年缓刑2年。
 
对这一判决结果,中国公众、中国网民普遍表示欢欣鼓舞。世界媒体显然也欢欣鼓舞。
 
*黑色幽默创造历史*

赵红霞赵红霞
赵红霞案可谓人类文明史上的奇案。
 
在千百万中国公众看来,重庆女子赵红霞被他人利用,用自己的身体替他人贿赂中共官员雷政富,所谓的赵红霞敲诈勒索案从一开始就是官官相护的中国当局力图袒护官员、践踏小民的闹剧。
 
一位没有透露姓名的网民通过美国之音中文网留言,首先提出了所谓的"阴道勒索罪"这种极具创意、极尽讽刺和悲愤的说法。
 
"阴道勒索罪"这一领先环球、独步世界的说法经美国之音的报道(参看美国之音5月24日的报道,"中国网络观察:'阴道勒索罪'"),成为包括中国在内的全球华人圈当中的笑谈和热议话题。
 
从各种迹象来看,那位留言的网民显然是在跟中国当局博弈,对中国当局发出挑战。
 
那位没有透露姓名的网民发出的明显挑战是:当局完全可以不理会网民所表达的愤怒给赵红霞判罪,但给赵红霞判罪也就等于是给他们自己判罪,发出判决的机关和当事官员将终生背负可笑的"阴道勒索罪"的罪名。
 
6月28日的判决结果显示,中国网民、华人网民万众一心,用良心、勇敢、机智和超级黑色幽默创造了历史,赢得了这场历史性的博弈。
 
与此同时,通过对雷政富一审判刑13年,赵红霞缓刑2年的判决,重庆当局也得以逃脱了可耻的终生都难以逃脱的"阴道勒索罪"的罪名。
 
于是,在"双赢"已经成为陈词滥调的当今世界,中国重庆看来是出现了货真价实的双赢。
 
*世界媒体与民同乐*
 
在中国网民此时此刻欢庆他们难得的胜利之际,世界媒体也亦步亦趋,迅速跟进。
 
美国主要报纸《纽约时报》发表记者储百亮(Chris Buckley)从香港发出的报道说:
 
"星期五,成为贪污腐败的标志性人物的中国官员雷政富被判刑13年,罪名是收受贿赂。他的丑闻暴露出中国共产党政治当中肮脏的交易。"
 
显然,《纽约时报》的这种说法跟中共官方说法很不一样。早些时候,中共中央机关报《人民日报》旗下的《环球时报》发表高调评论,声言从法制的角度来看,前中共重庆北碚区委书记雷政富是真正的受害者,因为他受到了赵红霞的敲诈勒索。
 
储百亮的报道还说:
 
"中国的领导人一直发誓要拿倒贪污腐败的官员,无论他们职位高低。在去年11月雷政富被解职之前,他是中共重庆北碚区党委书记。批评人士说,他受到审判这 种景观并不能弥补迄今为止(中共党魁)习近平的失败,即他未能拿倒贪污腐败的诸多高官,尽管人们纷纷猜度政府和军队内一些权势人物因贪污大笔资金而受到调 查。"
 
*赵·雷复杂的故事*
 
关于星期五的判决,英国《每日电讯报》发表记者马尔科姆·穆尔从北京发出的报道,报道标题是:"性行为视频曝光的中国官员获刑13年"。
 
在这个让人越看越觉得纳闷和滑稽的标题之下,是这样的副标题:"一位中国官员与其情妇性行为的视频录像在互联网上曝光,导致他倒台。如今他被判刑13年。"
 
这一副标题虽然给读者解了一些闷,但显然是还不够说明问题。于是,穆尔再拿出记者的看家本领,力图三言两语说出一个复杂的故事,而且要说把来龙去脉说清楚,既不能冤枉或伤及无辜,也不能隐恶:
 
"赵红霞被当地一个房地产开发商作为色诱诱饵派遣到雷政富那里,并被指示要把他们的幽会拍摄下来以便用于以后敲诈雷政富。当时雷政富并不认识赵红霞。
 
"在受审期间,雷政富坚持说,他当时跟赵红霞确实相爱,他给那个房地产开发商的300万元人民币并不是贪污腐败的证据,而是一笔贷款。
 
"然而,法院显然对他的这种说法不太领情。"
 
如今,世界各国越来越多的读者期盼新闻记者在自己的报道中显明自己的立场。英国《每日电讯报》记者穆尔的这种叙述角度和事实铺陈显示了他立场鲜明。
 
*世界媒体尚未满足*
 
在雷政富、赵红霞案一审判决结果公布传出的同时,西班牙语的媒体普遍转载西班牙国际通讯社埃菲社的报道,该报道的题目是:
 
"通过色情录像被曝光的中国高级官员被判刑13年。"
 
埃菲社的报道说:
 
"在出现好几出大丑闻之后,中共近年来强化了高干的纪律规定,并下令严惩那些有包养情人之类的不法行为的人。包养情人显然是中共高层当中一种普遍的做法。"
 
在另外一方面,在中国绝大多数公众和网民为星期五来自重庆的判决结果感到欢欣鼓舞的同时,这一结果显然还不能令日本主要通讯社之一时事社感到满意。
 
时事社就此发出的报道标题是:"中国:(中共)重庆(北碚)区委书记被判刑·他因性行为录像曝光被解职·同案的女性也被定罪。"
 
日本时事社的报道说:
 
"被告雷政富的事件作为'性贿赂'而成为重大社会问题。向被告雷政富提供女性、再以偷盗录像为把柄的那位房地产开发商也被法院判刑10年,罪名是勒索;进行盗录并将录像传送给该开发商的女子也被判刑两年,缓刑两年。"
 
*中国网民举国欢庆*
 
虽然世界媒体对赵红霞案的判决结果似乎还感觉不完全满意,但此时此刻,中国网民正在全心全意地品味、享受他们难得的一次胜利:
 
@阳光金沛: 对于赵红霞的判罚,这个要赞一声,一个社会的司法是否公正,应该是保护或者最少站在良心的一边,能够扶持正义和良心,那么这个社会才是一个良性的社会,人 们才会看到希望,才会有梦敢做,弱者才能够坚守她的自尊。雷政富快活12秒,最终被判13年!很公正,谢谢法官。(新浪微博)
 
这位网民所说的"快活12秒,"显然是指雷政富在被曝光的视频上与赵红霞只是"快活"了12秒就不得不下马。
 
快活12秒,获刑13年,这样的惩罚从任何意义上说都是不成比例的。
 
但千百万中国公众和网民认为如此惩罚雷政富是他罪有应得,从而清楚地显示出当今中国公众对贪污官员的强烈憎恶。
 
关于创造历史的黑色幽默,中国网民在评论当局当初高调起诉并表示要严惩赵红霞的时候还有一种领先世界、独步全球的黑色幽默说法:
 
中国当局起诉赵红霞,对所有的接受性贿赂的官员都是强力的保护,对性工作者都是致命的威胁,甚至有可能威胁性工作这种人类最古老的行当的生存---官员可以任意享受舒服的性贿赂,享受完毕,抽身转脸就可以控告对方勒索,导致性工作者无法继续营业谋生。
 
中国先前以活字印刷、指南针、造纸术、火药等物质文明发明领先世界各国。
 
如今,中国在黑色幽默生产方面显然又已经领先世界各国。
 
=========

(诸位读者,感谢你们一路对 "世界媒体看中国"和"中国网络观察"专题报道的支持、鼓励、批评、 建议。VOA卫视即将推出新的节目单,"世界媒体看中国"和"中国网络观察"将交替每天播出。另外,我也会不定期地推出"美国热点"专题报道,为各位报道 美国的热门话题新闻。在当今这个讲究媒体与受众互动的时代,我希望与诸位保持和加强互动,希望"世界媒体看中国"和"中国网络观察"节目能更好地满足和反 映诸位的要求,需求,希望诸位的观点、意见、心声可以得到尽情的表达。 诸位除了可以继续在这里留言之外,还可以到新浪微博和腾迅微博找我,给我留言,向我提供报道建议、意见、批评。我在新浪微博的名称是"齐之丰一世", 网址是,http://www.weibo.com/u/3475919000。我在腾讯微博的名称是"齐之丰",网址是,http: //t.qq.com /voaqizhifeng。另外,我的推特网址是,https://twitter.com/qizhifeng1。我们保持联系!谢谢。)

VOA卫视 / 世界媒体看中国

世界媒体看中国:黑色幽默创历史

雷政富6月19日出庭受审
雷政富6月19日出庭受审
字体大小

06.28.2013

华盛顿 — 千百万中国公众瞩目、世界媒体瞩目的所谓赵红霞勒索中国执政党共产党重庆官员雷政富案的判决结果6月28日星期五下午出炉。雷政富一审被判13年,赵红霞一审被判2年缓刑2年。
 
对这一判决结果,中国公众、中国网民普遍表示欢欣鼓舞。世界媒体显然也欢欣鼓舞。
 
*黑色幽默创造历史*

赵红霞赵红霞
赵红霞案可谓人类文明史上的奇案。
 
在千百万中国公众看来,重庆女子赵红霞被他人利用,用自己的身体替他人贿赂中共官员雷政富,所谓的赵红霞敲诈勒索案从一开始就是官官相护的中国当局力图袒护官员、践踏小民的闹剧。
 
一位没有透露姓名的网民通过美国之音中文网留言,首先提出了所谓的"阴道勒索罪"这种极具创意、极尽讽刺和悲愤的说法。
 
"阴道勒索罪"这一领先环球、独步世界的说法经美国之音的报道(参看美国之音5月24日的报道,"中国网络观察:'阴道勒索罪'"),成为包括中国在内的全球华人圈当中的笑谈和热议话题。
 
从各种迹象来看,那位留言的网民显然是在跟中国当局博弈,对中国当局发出挑战。
 
那位没有透露姓名的网民发出的明显挑战是:当局完全可以不理会网民所表达的愤怒给赵红霞判罪,但给赵红霞判罪也就等于是给他们自己判罪,发出判决的机关和当事官员将终生背负可笑的"阴道勒索罪"的罪名。
 
6月28日的判决结果显示,中国网民、华人网民万众一心,用良心、勇敢、机智和超级黑色幽默创造了历史,赢得了这场历史性的博弈。
 
与此同时,通过对雷政富一审判刑13年,赵红霞缓刑2年的判决,重庆当局也得以逃脱了可耻的终生都难以逃脱的"阴道勒索罪"的罪名。
 
于是,在"双赢"已经成为陈词滥调的当今世界,中国重庆看来是出现了货真价实的双赢。
 
*世界媒体与民同乐*
 
在中国网民此时此刻欢庆他们难得的胜利之际,世界媒体也亦步亦趋,迅速跟进。
 
美国主要报纸《纽约时报》发表记者储百亮(Chris Buckley)从香港发出的报道说:
 
"星期五,成为贪污腐败的标志性人物的中国官员雷政富被判刑13年,罪名是收受贿赂。他的丑闻暴露出中国共产党政治当中肮脏的交易。"
 
显然,《纽约时报》的这种说法跟中共官方说法很不一样。早些时候,中共中央机关报《人民日报》旗下的《环球时报》发表高调评论,声言从法制的角度来看,前中共重庆北碚区委书记雷政富是真正的受害者,因为他受到了赵红霞的敲诈勒索。
 
储百亮的报道还说:
 
"中国的领导人一直发誓要拿倒贪污腐败的官员,无论他们职位高低。在去年11月雷政富被解职之前,他是中共重庆北碚区党委书记。批评人士说,他受到审判这 种景观并不能弥补迄今为止(中共党魁)习近平的失败,即他未能拿倒贪污腐败的诸多高官,尽管人们纷纷猜度政府和军队内一些权势人物因贪污大笔资金而受到调 查。"
 
*赵·雷复杂的故事*
 
关于星期五的判决,英国《每日电讯报》发表记者马尔科姆·穆尔从北京发出的报道,报道标题是:"性行为视频曝光的中国官员获刑13年"。
 
在这个让人越看越觉得纳闷和滑稽的标题之下,是这样的副标题:"一位中国官员与其情妇性行为的视频录像在互联网上曝光,导致他倒台。如今他被判刑13年。"
 
这一副标题虽然给读者解了一些闷,但显然是还不够说明问题。于是,穆尔再拿出记者的看家本领,力图三言两语说出一个复杂的故事,而且要说把来龙去脉说清楚,既不能冤枉或伤及无辜,也不能隐恶:
 
"赵红霞被当地一个房地产开发商作为色诱诱饵派遣到雷政富那里,并被指示要把他们的幽会拍摄下来以便用于以后敲诈雷政富。当时雷政富并不认识赵红霞。
 
"在受审期间,雷政富坚持说,他当时跟赵红霞确实相爱,他给那个房地产开发商的300万元人民币并不是贪污腐败的证据,而是一笔贷款。
 
"然而,法院显然对他的这种说法不太领情。"
 
如今,世界各国越来越多的读者期盼新闻记者在自己的报道中显明自己的立场。英国《每日电讯报》记者穆尔的这种叙述角度和事实铺陈显示了他立场鲜明。
 
*世界媒体尚未满足*
 
在雷政富、赵红霞案一审判决结果公布传出的同时,西班牙语的媒体普遍转载西班牙国际通讯社埃菲社的报道,该报道的题目是:
 
"通过色情录像被曝光的中国高级官员被判刑13年。"
 
埃菲社的报道说:
 
"在出现好几出大丑闻之后,中共近年来强化了高干的纪律规定,并下令严惩那些有包养情人之类的不法行为的人。包养情人显然是中共高层当中一种普遍的做法。"
 
在另外一方面,在中国绝大多数公众和网民为星期五来自重庆的判决结果感到欢欣鼓舞的同时,这一结果显然还不能令日本主要通讯社之一时事社感到满意。
 
时事社就此发出的报道标题是:"中国:(中共)重庆(北碚)区委书记被判刑·他因性行为录像曝光被解职·同案的女性也被定罪。"
 
日本时事社的报道说:
 
"被告雷政富的事件作为'性贿赂'而成为重大社会问题。向被告雷政富提供女性、再以偷盗录像为把柄的那位房地产开发商也被法院判刑10年,罪名是勒索;进行盗录并将录像传送给该开发商的女子也被判刑两年,缓刑两年。"
 
*中国网民举国欢庆*
 
虽然世界媒体对赵红霞案的判决结果似乎还感觉不完全满意,但此时此刻,中国网民正在全心全意地品味、享受他们难得的一次胜利:
 
@阳光金沛: 对于赵红霞的判罚,这个要赞一声,一个社会的司法是否公正,应该是保护或者最少站在良心的一边,能够扶持正义和良心,那么这个社会才是一个良性的社会,人 们才会看到希望,才会有梦敢做,弱者才能够坚守她的自尊。雷政富快活12秒,最终被判13年!很公正,谢谢法官。(新浪微博)
 
这位网民所说的"快活12秒,"显然是指雷政富在被曝光的视频上与赵红霞只是"快活"了12秒就不得不下马。
 
快活12秒,获刑13年,这样的惩罚从任何意义上说都是不成比例的。
 
但千百万中国公众和网民认为如此惩罚雷政富是他罪有应得,从而清楚地显示出当今中国公众对贪污官员的强烈憎恶。
 
关于创造历史的黑色幽默,中国网民在评论当局当初高调起诉并表示要严惩赵红霞的时候还有一种领先世界、独步全球的黑色幽默说法:
 
中国当局起诉赵红霞,对所有的接受性贿赂的官员都是强力的保护,对性工作者都是致命的威胁,甚至有可能威胁性工作这种人类最古老的行当的生存---官员可以任意享受舒服的性贿赂,享受完毕,抽身转脸就可以控告对方勒索,导致性工作者无法继续营业谋生。
 
中国先前以活字印刷、指南针、造纸术、火药等物质文明发明领先世界各国。
 
如今,中国在黑色幽默生产方面显然又已经领先世界各国。
 
=========

(诸位读者,感谢你们一路对 "世界媒体看中国"和"中国网络观察"专题报道的支持、鼓励、批评、 建议。VOA卫视即将推出新的节目单,"世界媒体看中国"和"中国网络观察"将交替每天播出。另外,我也会不定期地推出"美国热点"专题报道,为各位报道 美国的热门话题新闻。在当今这个讲究媒体与受众互动的时代,我希望与诸位保持和加强互动,希望"世界媒体看中国"和"中国网络观察"节目能更好地满足和反 映诸位的要求,需求,希望诸位的观点、意见、心声可以得到尽情的表达。 诸位除了可以继续在这里留言之外,还可以到新浪微博和腾迅微博找我,给我留言,向我提供报道建议、意见、批评。我在新浪微博的名称是"齐之丰一世", 网址是,http://www.weibo.com/u/3475919000。我在腾讯微博的名称是"齐之丰",网址是,http: //t.qq.com /voaqizhifeng。另外,我的推特网址是,https://twitter.com/qizhifeng1。我们保持联系!谢谢。)

您可能感兴趣的内容

美中在坦桑尼亚的角逐

美国总统奥巴马对坦桑尼亚的访问是他非洲之行的最后一站。这次访问凸显了美国与中国在开发坦桑尼亚正在成长的经济潜力方面悄悄进行的竞争。 更多

多媒体 解密时刻: 中国禁书·逸闻轶事(完整版)

迎收听收看美国之音的《解密时刻》。我是李肃。曾经有一位中国的风云人物在1989年"六四"期间十分活跃,他当时身处高位。但是后来又在1998年被撤职罢官,判刑16年,罪名是贪污腐败。从此,他的名字就从中国政坛上销声匿迹了。 更多

中国官员下令在新疆进行昼夜巡逻

中国中央政法委书记孟建柱下令,在新疆地区进行24小时的安全巡逻。这是对新疆发生多年来最严重的暴力作出的回应。 更多

多媒体 海峡论谈: 陈光诚访台名言录

中国盲人维权人士陈光诚访台一周来,除了在立法院见证蓝绿立委的肢体冲突,也在会晤民进党主席苏贞昌时批评台独已经过时,表示支持"一国两制",他还说陆生到台湾求学就像在"排毒",今晚海峡论谈为您整理陈光诚访台名言录,并开放两岸听众、观众发表评论。 更多

多媒体 海峡论谈: 两岸ECFA签署三周年成果如何?

两岸签署"经济合作框架协议"(ECFA) 届满三周年有何利弊得失? 两岸最近签署"服务贸易协议"对台湾哪些产业造成冲击? 刚刚走出校园的大学毕业生应该如何因应? 海峡论谈今晚邀请华盛顿和台北的两位专家为您进行深入的分析。 更多
中国相关文章与视频
评论排序
发表评论 (57)
评论第页,总共3页
    前进 
作者: NDND
01.07.2013 03:40
斯诺登揭露的美国政府才是黑色幽默呢,创造历史的黑色幽默!前几天指责中国"网络攻击、有政府支持的黑客行为……"喊的震天响,如今美国从政府官员到媒体集体没音儿了,哈哈哈哈,国家大笑话,哈哈哈…………太TM幽默了!!


作者: 不具名
30.06.2013 23:57
首先提出了所谓的"阴道勒索罪"这种极具创意、极尽讽刺和悲愤的说法???

克林顿和莱温斯基没问你要版权?


作者: VOA忠实读者 发自: 美国
29.06.2013 16:14
这位齐先生还真没有讲过什么客观真实的东西。
"世界媒体看中国"应该改成"部分西方世界媒体看中国--有色眼镜?"

跟贴
作者: 不具名
29.06.2013 23:32
说的是


作者: 不具名
29.06.2013 12:41
文章逻辑混乱,哗众取宠。一个普通勒索案加官员腐败能创造历史也就是美国之音记者的狗嘴里能吐出来。


作者: 无聊看客 发自: 大陆
29.06.2013 08:46
中共为什么灭亡?

中共能封杀言论却不能封杀思想
中共能删除微博和博客却不能删除愤怒和仇恨
中共能垄断权力、资源、舆论却不能垄断公平、正义、自由

中共能印刷钞票却不能印刷财富
中共能维稳民众却不能维稳权贵
中共能管制良善却不能管制邪恶
中共能掩盖真相却不能掩盖真理
中共能篡改历史却不能篡改未来
中共能制造恐惧却不能制造民心

一个靠腐败维持的极权不可能强大
一个靠谎言维持的极权不可能明智
一个靠暴力维持的极权不可能长久


作者: 看不惯
29.06.2013 07:31
12秒应该判处12年啊,为什么多一年?呵呵

跟贴
作者: 不具名
29.06.2013 11:49
已经在押一年,不算。

跟贴
作者: 不具名
29.06.2013 11:31
正能量,真不赖。多叛了一年太不公平了。


作者: 草根 发自: 大陆
29.06.2013 07:29
那天偶然看到腾讯推送的新闻,特意看了一眼最热门的几条评论,让我欣慰的是,网民聪明地表达了自己的鲜明态度。

中 国网民之所以把12秒与13年联系在一起,是因为把一个区委书记与贪污受贿三百一十余万联系在一起,再把贪污受贿三百一十余万与有期徒刑13年联系在一 起,这样的联系,太侮辱人之为人的智商。所以把快活12秒与判刑13年联系在一起,是对上述联系的一种很难被中国政府找到理由屏蔽删帖的绝妙的反讽而已。

很喜欢看齐先生的文章,有些文章笔力之犀利,让人读来酣畅淋漓十分过瘾。


作者: 不具名
29.06.2013 06:45
刘胜军:周小川央行处理流动性危机不当- 若非他的日志- 天易网
www.wolfax.com › 家园 › 日志 › 若非他的日志 - Translate this page
22 hours ago – 搜狐财经讯近期以来,银行间流动性紧张,导致了银行间利率市场波动激烈,引发股市大幅震荡。各方对中国银行业和经济表示了担忧。6月28日,在上海举... ,天易网.


作者: 不具名
29.06.2013 05:38
五毛无孔不入啊 居然翻墙到美国之音为共匪护驾。


作者: 唐元源(重庆人) 发自: 柬埔寨
28.06.2013 22:50
对雷政富、肖烨判得太轻,赵红霞无罪有功。

跟贴
作者: 不具名
29.06.2013 16:55
您老总算说了句"人话"!

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

没有评论: