中国医疗体系"红包当道"
2013-07-28 01:23
【字號】 大 中 小
【正体版】 【打印机版】
【看中国2013年07月28日讯】中国人看病时少不了交上的"红包"成为德语媒体关注的对象。有关报道分析了中国医疗领域"红包当道"的原因。而中国经济发展大幅放缓，对于所有人来说，都是"转换思路"的时机。
德国《法兰克福汇报》本周四（７月２５日）发表了驻北京特派经济记者盖易词（Christian Geinitz）题为"红包当道"（Der rote Geldumschlag regiert）的署名文章。指出葛兰素史克中国公司的丑闻也暴露出腐败在中国的医疗系统中已经蔓延到何等程度。医生的工资和出租汽车司机差不多一样。
文章一开始用大量篇幅仔细描述葛兰素史克（GlaxoSmithKline）医药公司在中国爆出贿赂丑闻的各种已知细节，随后写道："中国对于医药企业来说非常重要。市场的增长速度飞快，可能将于２０１６年超过日本，在世界排名上仅位于美国之后。"
作者称："像其他行业一样，贿赂在中国的医疗领域也大行其道。医生和医院的工作人员可以两头收钱：一方面，他们能够通过开具不必要的高价药品从医药公司拿到回扣。另一方面，她们从希望获得良好治疗的病人那里收取好处。造成这种糟糕现状的原因是医疗系统工作人员的低工资以及中国这一大国落后的医疗条件……这里几乎没有医生私人诊所，所有人看病都得去医院。公立医院财政来源的４０％来自药品销售，只有５０％来自医疗服务。"
文章随后写道："中国医疗系统工作人员的工资一般。一位刚刚开始在北京工作的医生每月包括奖金在内大概能赚３０００元（３７０欧元）。而一个没有经验的保姆或者出租汽车司机的工资也差不多是这样。许多其他大学毕业生第一年工作可以轻松的赚取双倍左右的工资……所以，病人或其家属送'红包'的现象就非常普遍。"
作者在文章最后援引路透社对一位在北京工作医生的采访写道："他坦言自己收入的８０％来自贿赂。如果没有这些'外块'，他每月的工资大概只有４５０欧元。病人们现在都愿意支付超出就医费用两至三倍的红包，为的是能更快更好得到治疗。这位医生表示：'收这些钱非常有必要，因为光靠工资是无法生活的'。"
中国经济"走下坡路"
同时，《南德意志报》从宏观的角度关注中国经济新一轮放缓趋势。本周末（７月２６日），该报发表了题为"走下坡路"（Abwärts）的文章，指出中国经济增速放缓，昔日的新兴国家正失去发展的活力，而德国出口行业必须做好业务量下降的准备。
文章写道："在欧洲受到债务危机和经济萧条的影响，南部国家经济处于恶劣形势的同时，德国的机械以及生产设备制造商相信来自远东的业务不会缩水。就业市场良好的统计数据表明，德国机械出口业到目前为止的运转状态良好，但现在情况有可能向糟糕的方向发展……原本正在成为德国经济最大出口市场的中国现在必须承受更低的经济增速，目前只能够达到7.5%的水平。一位德国工业界的代表表示'这对中国业务将产生影响'"。作者援引德国西马克集团(SMS Group)监事会主席魏斯（Heinrich Weiss）写道："中国经济目前正处于过渡性的整合阶段，业务量已经受到影响。"
作者指出："那些原本相信中国市场是大救星的人，现在必须转换思路。汇丰银行每月发起的企业问卷调查结果显示，这一拥有十几亿人口市场的业务额7月份表现为一年来以来的最差水平。该机构首席经济家屈宏斌认为，所有的迹象都表明中国的工业领域正在降温。"文章随后还援引慕尼黑Ifo研究所的经济学家卡斯腾森（Kai Carstensen ）指出："中国将在未来的时间里迈出更小的步伐。无法再保持到目前为止的这种经济增速。"
来源： 德国之声中文网
文章关键字搜索：
中国经济、医疗、红包
看完这篇文章觉得中国医疗体系"红包当道"
2013-07-28 01:23
【字號】 大 中 小
【正体版】 【打印机版】
【看中国2013年07月28日讯】中国人看病时少不了交上的"红包"成为德语媒体关注的对象。有关报道分析了中国医疗领域"红包当道"的原因。而中国经济发展大幅放缓，对于所有人来说，都是"转换思路"的时机。
德国《法兰克福汇报》本周四（７月２５日）发表了驻北京特派经济记者盖易词（Christian Geinitz）题为"红包当道"（Der rote Geldumschlag regiert）的署名文章。指出葛兰素史克中国公司的丑闻也暴露出腐败在中国的医疗系统中已经蔓延到何等程度。医生的工资和出租汽车司机差不多一样。
文章一开始用大量篇幅仔细描述葛兰素史克（GlaxoSmithKline）医药公司在中国爆出贿赂丑闻的各种已知细节，随后写道："中国对于医药企业来说非常重要。市场的增长速度飞快，可能将于２０１６年超过日本，在世界排名上仅位于美国之后。"
作者称："像其他行业一样，贿赂在中国的医疗领域也大行其道。医生和医院的工作人员可以两头收钱：一方面，他们能够通过开具不必要的高价药品从医药公司拿到回扣。另一方面，她们从希望获得良好治疗的病人那里收取好处。造成这种糟糕现状的原因是医疗系统工作人员的低工资以及中国这一大国落后的医疗条件……这里几乎没有医生私人诊所，所有人看病都得去医院。公立医院财政来源的４０％来自药品销售，只有５０％来自医疗服务。"
文章随后写道："中国医疗系统工作人员的工资一般。一位刚刚开始在北京工作的医生每月包括奖金在内大概能赚３０００元（３７０欧元）。而一个没有经验的保姆或者出租汽车司机的工资也差不多是这样。许多其他大学毕业生第一年工作可以轻松的赚取双倍左右的工资……所以，病人或其家属送'红包'的现象就非常普遍。"
作者在文章最后援引路透社对一位在北京工作医生的采访写道："他坦言自己收入的８０％来自贿赂。如果没有这些'外块'，他每月的工资大概只有４５０欧元。病人们现在都愿意支付超出就医费用两至三倍的红包，为的是能更快更好得到治疗。这位医生表示：'收这些钱非常有必要，因为光靠工资是无法生活的'。"
中国经济"走下坡路"
同时，《南德意志报》从宏观的角度关注中国经济新一轮放缓趋势。本周末（７月２６日），该报发表了题为"走下坡路"（Abwärts）的文章，指出中国经济增速放缓，昔日的新兴国家正失去发展的活力，而德国出口行业必须做好业务量下降的准备。
文章写道："在欧洲受到债务危机和经济萧条的影响，南部国家经济处于恶劣形势的同时，德国的机械以及生产设备制造商相信来自远东的业务不会缩水。就业市场良好的统计数据表明，德国机械出口业到目前为止的运转状态良好，但现在情况有可能向糟糕的方向发展……原本正在成为德国经济最大出口市场的中国现在必须承受更低的经济增速，目前只能够达到7.5%的水平。一位德国工业界的代表表示'这对中国业务将产生影响'"。作者援引德国西马克集团(SMS Group)监事会主席魏斯（Heinrich Weiss）写道："中国经济目前正处于过渡性的整合阶段，业务量已经受到影响。"
作者指出："那些原本相信中国市场是大救星的人，现在必须转换思路。汇丰银行每月发起的企业问卷调查结果显示，这一拥有十几亿人口市场的业务额7月份表现为一年来以来的最差水平。该机构首席经济家屈宏斌认为，所有的迹象都表明中国的工业领域正在降温。"文章随后还援引慕尼黑Ifo研究所的经济学家卡斯腾森（Kai Carstensen ）指出："中国将在未来的时间里迈出更小的步伐。无法再保持到目前为止的这种经济增速。"
来源： 德国之声中文网
文章关键字搜索：
中国经济、医疗、红包
看完这篇文章觉得
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
没有评论:
发表评论