From: Manweb <putonghua@rfa.org>
Date: 2008/2/1
Subject: NEWS-0131
To: mnews@rfanews.org
谢谢阅读自由亚洲电台普通话部的电邮新闻!请不要忘了也将此份电邮新闻转发给你的亲友，并鼓励他们免费订阅。订阅方法很简单，只需发一封电子邮件给mnews-join@rfanews.org ，
可能从其它途径读不到的大事要闻就会传送到他们发信订阅的电子邮箱中。欢迎以电子邮件与我们联系，地址是：putonghua@rfa.org
我们还提供以下服务：
聚合新闻(RSS)。网址为：http://www.rfa.org/mandarin/rss.xml
播客(Podcast，缩写为 POD)。订阅《亚太报道》播客的链接为
http://streamer1.rfa.org/audio/MAN/AsiaPacificReport.php ，将此链接复制粘贴
到事先已下载了的播客工具软件iTunes上（目前我们提供的播客只能通过iTunes下载收听），你就会自动收到我们不断更新的《亚太报道》播客。其它节目的播客请到自由亚洲电台普通话网页上的播客网页www.rfa.org/mandarin/podcast获取链接，或者先到普通话网页主页www.rfa.org/mandarin，然后点开右上角橘黄色POD标识，即可获得链接。本网页还提供有关订阅等详细讯息。
如果因封锁不能直接登访自由亚洲电台网站www.rfa.org 或者自由亚洲电台普通话网页www.rfa.org/mandarin , 请使用以下代理服务器地址链接，这些链接会经常更新：
(链接更新日期：2008年1月29号)
https://w6.momsclubnortheast.com/re/
另外，您还可以发封空信到 proxies@rfanews.org 获取最新链接。
简要新闻
北京市以涉嫌煽动颠覆国家政权罪对胡佳提起公诉
博讯消息：据中国民间的"维权网"星期四报道，北京市检察院批准以涉嫌"煽动颠覆国家政权罪"正式逮捕维权人士胡佳，并以此罪名对他提起公诉。胡佳的家属1月30日收到胡佳被正式批捕的通知。
维权网同时发表声明，对此表示严重抗议，并要求当局立即无罪释放胡佳，立即停止对胡佳妻子曾金燕和孩子的非法软禁，停止侵害她们的通信权利、保障她们的行动自由。维权网同时呼吁国内外各界关注胡佳的人权和身体健康状况，敦促当局保障胡佳得到必需药品和医疗，保障其在被羁押期间受到人道主义待遇。
总部位于法国巴黎的无国界记者组织也发表声明，对中国当局的做法表示极为愤慨，并称这是对诸多国家外交努力的侮辱。无国界记者组织说，北京当局耳聋得如此严重，竟然完全听不到中国国内及全世界要求善待胡佳的请愿吗？
保护记者委员会敦促中国释放29名狱中记者
纽约消息：此间的国际新闻自由组织"保护记者委员会"星期四向中国驻纽约总领事馆递交了500多张宣传卡，敦促中国政府释放29名仍在狱中的记者。
保护记者委员会发布新闻稿说，国际奥委会将2008年奥运会主办权授予中国的前提是，中国当局保证新闻媒体可以完全自由地进行报道，不受限制。但中国至今仍关押着29名记者，仍是世界头号监禁记者的国家，未能在新闻自由与开放领域作出改善。新闻稿说，今年夏天，世界会注视着中国，看它是否信守承诺，在奥运期间允许媒体完全自由；而释放29名因他们所做的工作而被关押的作家和编辑人员，将是一个重要开端。新闻稿说，递交给中国驻纽约总领事馆的宣传卡由500多人签名，包括著名记者、联合国官员等等。
纽约消息：此间的人权组织人权观察星期四发表年度报告，详细描述了中国在言论自由、妇女儿童权益等各个领域侵权的情况。人权观察同时发表声明说，尽管中国官方承诺，举办奥运将有助于中国人权状况的发展，但实际上，中国政府继续无视或限制民众的基本权利。声明说，奥运会本应是中国政府向世界展示它能使中国民众享有人权的一个历史契机，而国际社会围绕奥运持续施压可以促使中国领导人更好地尊重人权。
北京消息：据路透社星期四报道，在2008年北京奥运到来之前，中国一批律师和学者等发起请愿活动，要求中国人大批准中国政府早在1998年就已签署的联合国公民权利与政治权利国际公约。目前该请愿活动已获得超过14000人的签名。
报道说，请愿书表示，在奥运前批准该公约，将为中国赢得世界范围的尊敬，并带来真正的光荣。请愿书还要求中国司法独立，保障律师的安全与自由，停止对宗教组织的压制和对报刊书籍发行的限制等。
美返中基督徒白成因带领查经被公安拘留
美国德州米德兰消息：据总部位于此间的宗教自由组织对华援助协会星期四报道，从美国返回中国的基督徒白成因带领查经，被河南省洛阳市公安局于1月29日刑事拘留，罪名是涉嫌参与邪教组织活动。报道说，洛阳国保说白成是呼喊派，扣留了他两部电脑和汽车。目前白成被关押于洛阳看守所。
另据对华援助协会星期三发布的新闻稿，云南昆明基督徒陈锡琼、梁桂华和夏正义等人去年12月5日在聚会时突遭当局国保警察的搜查和短暂扣留，并被焚烧书籍、扣押财物。日前，他们以遭受宗教迫害为由向昆明市公安局提出行政复议申请书，要求确认昆明市西山公安分局对他们进行扣押和烧书的行为违法，并返还他们被扣押的所有物品，赔偿损失。
新闻稿说，陈锡琼等人与其他基督徒于07年12月5日下午聚会唱诗、祷告时，遭到当地国保大队、民族宗教局和民警等国家机关工作人员的突袭搜查，先是被强行摄像、拍照登记，后又被带到派出所审问，一直到晚上12点多才获释。期间，当局人员并无出示任何执法证件，而基督徒们的所有财物都被拉走，一部分书籍被拉到派出所院内焚烧，其中还包括三名基督徒的身份证。之后，在陈锡琼等人的多次请求下，公安拖到10号才向他们出具扣押物品清单，但不出具烧书的证明。日前，陈锡琼等三人已向昆明市公安局提出行政复议申请书。
中国雨雪冰冻天气造成大面积灾害
综合消息：中国遭遇雨雪冰冻天气造成大面积灾害。中国农业部星期四的最新统计显示，全国共有一点零五亿亩农作物受灾，其中成灾5422万亩，绝收1131万亩，受灾地区主要是长江下游一线；另外，全国还有1581万3千头（只）畜禽死亡。在运输方面，连续大雪持续影响南方地区的交通运输，公路客运量比星期三减少19万人次，比去年同期减少352万人次。而铁路运输方面仍难以正常，开往和通过湖南的列车基本都滞留途中，最长超过70小时，全国数百万春运返乡民众继续受阻。与此同时，全国供电告急，尤其是贵州电网大范围瘫痪，广东大部分电厂的库存煤炭也仅够用两天，有关部门正紧急调用125艘货轮从北方港口运煤。
日本的中国速冻水饺中毒受害人数增至200多人
东京消息：中国毒水饺事件引起日本社会震撼。日本国营电视台NHK星期四表示，除千叶县和兵库县的10人外，另有多个都道府县的民众向卫生机构通报曾食用中国水饺而身体不适，受害者总人数截至星期四晚已增至200多人，其中大多数都属轻症。日本内阁星期四召开紧急会议，决定查明事件原因，并防止中毒事件扩大。
同时，日本政府已派遣食品官员前往有毒水饺产地中国河北天洋食品公司实地调查。日本外务大臣高村正彦在会见到访的中国外长助理何亚非时，要求中国务必查个水落石出，避免重蹈覆辙。媒体报道说，该事件使日本民众对中国进口食品的不信任感陡然升高。目前，日本厚生省已宣布19家进口天洋食品的日本企业名单，要求这些企业全部回收并停售所有产自天洋的食品。
中国质检部门急赴速冻水饺生产现场调查
北京消息：中国出口日本速冻水饺中毒事件发生后，中国国家质检总局立即责成河北有关部门到天洋食品加工厂进行检测，并于星期四上午派出专家组，急赴现场调查。当天下午，质检总局向媒体通报初步调查结果说，经过对该企业出口日本的两批次猪肉白菜馅水饺留样和正在使用的原辅料进行检测，均未检出甲胺磷，而且，该企业生产加工记录也很齐全。随后，质检总局与日本驻华使馆官员就该事件进行会谈。
中国官方的新华社报道说，根据日方的最新通报，目前日方仅在中毒者的呕吐物和水饺包装袋中检测出甲胺磷，在对该中方企业在日本销售的同类产品进行的检测中均未检出甲胺磷。目前日本警方已经介入调查这一事件。中方也由河北公安部门介入调查。报道说，此次事件涉及的中国企业已有30年历史，作为一家出口注册企业，该企业具有完整的生产机构和健全的监管体系，员工也定期接受培训，产品质量长期保持稳定。
深入报道
冰雪灾害稍缓 煤电供应仍紧
自日前中国总理温家宝南下考察救灾之后，中共总书记胡锦涛星期四到山西的煤矿等地考察，鼓舞士气。目前，虽然大陆的恶劣天气略有好转，广州，长沙等地的铁路客运有所恢复,但据报，新一股冷空气将会南下，国务院救灾中心星期三成立，以应变新的灾害。以下是自由亚洲电台特约记者乔龙的报道。
中国雪灾灾情有所缓解，中断的交通正在逐渐恢复，广州出站列车增加，星期四再有回乡心切的数十万旅客涌向火车站，争先恐后地抢搭回乡的列车。
星期四上午，旅客获悉列车服务逐步恢复，突然涌到广州火车站，由于拥挤，旅客之间发生冲突，甚至有人被挤迫昏倒。铁道部表示，京广线南段运输能力恢复，京广和京九两条大动脉每日可开行200列对开火车，可为广州疏导40万旅客。铁道部官员更承诺，滞留广州的人，五日内可全部返乡。
一些改在广东过年的民工，获当局安排免费客车，送回工厂所在地。据一名已经不打算回乡的旅客表示："办理退票的旅客，可以凭退票收据，乘坐当地政府提供的免费车辆返回，比如你在中山打工，就送你到中山，你在东莞就送去东莞"。
由于与连日大雪导致交通运输中断，广州等城市的日常食品、蔬菜都加价，市民感到负担很重，当局再三表示，哄抬物价必遭惩罚。广州火车站有六家商店，因哄抬物价被当局罚款。在长沙，当局下达限价令，规定一包方便面，不得超过20元，饼干不能超过15元，水不能超过5元，即使如此，上述价格已经超出正常价格的数倍。
除食品以外，用来发电的煤炭也全面告急，全国80多间电厂的煤炭库存量仅维持10天。上海市政府也四处活动，向邻省买电，买煤。
中共总书记胡锦涛星期四考察山西煤矿时，向矿工表示,"希望你们煤炭战线上的职工要发扬一方有难，八方支援的好传统，希望同志们能在保证安全的前提下，多产煤，多供煤。为缓解当前煤炭供应的紧张局面，为保证国家经济社会的正常运行，为广大群众能过一个欢乐祥和的春节，做出更大的贡献。"
据北京《财经》杂志引述知情人士说，由于煤荒问题万分火急，广东电力企业粤电集团日前兵分三路，奔赴北京、秦皇岛和粤北等地寻找煤源。
粤电集团原计划和越南煤炭出口商沟通一至三月份的煤炭供应事宜。对于粤电的出价，越方没有明确还价，只含糊其辞地提出所谓价格底限提价四成以上，远高于目前越南国内现货交易价格，最后未能成交。媒体指中国最大的煤炭供应国越南「趁雪打劫」。
据气象部门监测，新一股冷空气正在补充南下，受其影响，未来一周，低温雨雪冰冻天气将对广东，湖南，江西等地的公路、铁路、民航、电力以及农业等，继续产生影响，更将为广东带来大雨。按目前预测，2月4日前，广东低温阴雨天气还将持续，甚至有暴雪。受冷空气影响，广州市区星期四白天降雨不断，许多民工不敌冷雨，还没搭上火车，先坐上救伤车被送到医院。
以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的报道。
连续停电停水多天，湖南郴州雪上加霜
一月十三日以来，持续的雨雪让湖南遭遇了百年不遇的灾害。湖南南部的郴州市，二十四日开始，城区大面积停水停电。星期三晚上，城区唯一运行的主供电线路出现故障，到星期四夜晚，记者发稿时，整个市区仍处于断电状态。下面是自由亚洲电台驻香港特约记者严修的采访报道。
郴州至今已经连续停电停水 7 天，造成商场关门，商铺大多不营业。银行多数紧锁大门，ATM柜员机中早已取不出钱。加上大雪造成了交通堵塞，物价飞涨，生活用品奇缺。而天气在短期内还将继续恶化，老百姓面对更大的困难。
星 期四，记者采访了当地居民陈小姐，她说他们家已经没电没水四五天了，想洗个澡，也要看哪个亲戚朋友家有电，或者去酒店，当地只有医院有电，市区一片萧条： "比较萧条，到晚上只有车灯，看不到什么地方有电。现在医院等一些方面还有电，其他就基本没电了。没电怎么生活？就找朋友，看哪个地方有电，有时候我伯伯 家有电，我就过去洗澡，有些朋友开宾馆的，有时会过去什么的。"
星期四记者致电该市自来水公司，对方人员说，停水问题还没有解决，是因为没电，导致只有一间水厂能运作，"我们的供电系统没恢复，所以我们的水厂还基本没恢复，要有电了才能生产，现在只有一个水厂，因为自流，只能保证那个低楼层的用户，用水。"
据 了解，郴州地区有两家供电公司，市电业局负责大部分市郊，城区内基本是由当地的郴电国际负责。郴电国际星期四接受本台查询时不肯回应受影响的具体范围： "现在是没有电源，所以供不了电。（什么时候开始停电的？）早两天就开始停了，我们主要供电区域是市内的，然后我们断也不是一下全都断，是陆陆续续断的， 因为线路上出现故障。（受影响的大概有多大？）这个我也不太清楚。"
记者再致电电业局，职员对短期内恢复供电并不乐观："（现在全市的供电情况怎么样？）几乎没有单位有电了，没有地方有电了。（没有地方有电？）包括我们郴州电业局都已经没电了。（大概什么时候你们预计能抢修成功呢？）现在无法预计，近几天之内不是很乐观。"
据大陆媒体星期四报道，郴州市政府秘书长袁佳游说，郴州已经成为一个电力"孤岛" -- 当地对外电网因为故障全部断开，目前只能依靠内部电网进行自救。
郴州居民文先生说，很多企业都放假了，对当地的经济造成一定的影响，但是他也赞扬了当地的交警："大部分私营企业和国有企业都放假了，经济也有很大影响。我觉得交警这块做得比较好，顶风冒雪、指挥，我觉得还是很辛苦。"
大陆官方媒体中央电视台星期三报道说，该市70% 水电正常，受到很多网友的抨击，说纯属谎言，有百度贴吧郴州吧的跟贴说：电视的新闻都不可信呀，还是多听听老百姓的呼声吧；有的说：我身边的朋友80%都没来电。停电我们能够理解，但是我们拒绝受欺骗。
以上是自由亚洲电台驻香港特约记者严修的采访报道。
河南商城县两名维权农民被逮捕
河南商城县两名农民王有德和金荣山在被当地公安局诱捕并拘留近三十天后，近日被以敲诈勒索罪正式逮捕，但据了解，他们被逮捕的真正原因是他们代表农民讨要退耕还林的巨额补偿款。
下面是自由亚洲电台记者方媛的采访报道
据海外网站《参与》本月十一号的署名文章《不要逼农民造反》说：自02年开始，河南商城县农民响应号召退耕还林，但是至今却没有拿到退耕还林后的补偿款，农民代表王有德和金荣山因此带领农民多次到省，市等有关部门讨要农民应得的款项，河南财政厅等有关部门也派人下乡了解情况，但是第一次却被地方官员冒充农民签字而蒙混过关，农民们还是一样没有拿到补偿款项。王有德和金荣山继续带领农民告状。
金荣山的弟弟金荣林星期四对本台表示："我们这里退耕还林款基本上农民没有得到的，大多数都被干部们，有的以他们的亲戚的名义领走了，我们县加起来有很多钱，现在被他们挪用了，现在就是退耕还林的钱太多了，他们退不出了。"
海外网站《参与》也引述其他维权代表表示，商城县至今有90%的农民没有得到应得的补偿款。
据海外博讯网站透露退耕还林的款项达到上亿元。
直到去年12月28日，河南省财政厅再次派人到商城县调查补偿款问题，村民们在分文未收到的情况下被要求签字证明收到了补偿款，因此拒绝签字。但是，第二天，一个林业主任找到村民不知用什么办法让他们签了字。
金荣山的弟弟金荣林星期四对本台表示："二十九号，一个林业主任把他们请到县里面说是给他们钱，不知用了什么办法把字签了，后来还威胁他们教他们马上走，离开家出去躲一躲，要不然就把他们抓起来。"
之后，抓人的行动就开始了，他们以诱捕的方法在本月初抓捕了王有德，金荣山，而他们家中所有的有关退耕还林的材料以及通讯记录全部被没收。而他们的罪名却是"涉嫌敲诈勒索"。
星期四，王有德的儿子王怀民对本台表示；所谓敲诈勒索的罪名都是几年前的旧账，当时事情发生后没有任何的麻烦。一是王怀民生的第二胎要罚款七千元，但是，当地计划生育委员会主动不收罚款并开了收据。二是王怀民的儿子的学校存在乱收费问题，经王有德投诉后给退回了八百块钱并给了他两条烟，请他吃了一顿饭。而金荣山被说成是王有德两次敲诈勒索的策划人。
本台记者打电话找到了王有德姓高的律师，他表示，"我对这个案子很有意见，我一直认为这个案子不构成犯罪，但不管怎么说我们律师的职业纪律在哪，不好说。"
本台记者打电话给县公安局长办公室等部门，但是电话一直没人接听。
据了解，王怀民向信阳市公安局，检察院等部门进行咨询，得出的结论是，这些所谓的罪名都不构成犯罪。
而律师在向公安申请62岁，身体又不好的王有德取保候审时，对方竟表示，这个案子是县长亲自督办。
王怀民说："主管案件的人说，案子是很普通，但是人是很特殊，一般人就可以取保候审回家过年，律师就去找局长，局长说也做不了主，要找李县长，这案子是李县长亲自督办，这样普通的案件，为何李县长会亲自过问呢"。
据王怀民讲，县长接到上面的命令强加罪名给两名代表。
他说："县长说，上面说了，如果地方政府再处理不好这方面的事情，再有人反映退耕还林的有关问题，信阳地区就不给一分钱了，就以这个理由跟老百姓说，你们退耕还林的款项去找王有德和金荣山，他们老上访，就是他们告得钱不给了。"
以上是自由亚洲电台记者方媛的采访报道
烟台福山再有维权农民被打 三令五申地方继续违法征地
山东烟台市福山区再次发生政府强行征地拆迁，暴力殴打反抗村民的事件。村民经不断上访和向国家领导人申诉后仍继续受到这种暴力，感到无奈和恐惧。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。
据大陆维权网站天网消息，山东烟台福山区门楼镇房家疃村星期四发生政府暴力拆迁并打伤农户的事件。被征地强拆的户主于女士告诉本台，当局星期四凌晨出动推土机、挖掘机，强行拆除她家三间房子，铲平了种满果树和农作物的她家以及另一家共约三十亩地；当天下午，镇政法书记带着五六十人将阻止推土机离去的户主夫妇和儿子打伤，当时有派出所警员在场旁观："半夜十二点，房子拆了，我的樱桃树、大棚都被推了，我们家十五亩还有别人家十二亩地都被推土机推了，我们就拦着机器不让它往回去。今天下午三点，当地政府找了黑社会去了五六十人，我的儿子头被打破、我的老公头被打破，胳膊被打坏，我的手被打坏。警察不管。"
记者当天致电村民指挥打人的福山区门楼镇政法委书记张中学询问征地事件和理据，他说不知道，并挂断了电话。
被打伤的于女士一家并未住院留医，而是继续昼夜守候剩下的一块赖以为生的土地。于女士的儿子告诉本台："我们已经昨天一宿没合眼，看着我们的地，两班倒；我们先回来休息，下半夜再去换别人。现在还没全部铲完，我们家还有一块。"
于女士说政府用以租代征的方法在没有土地批文和任何征地补偿款的情况下强行填土："现在中央也查以租代征，他们以这个地是荒芜的以租代征，什么手续都没有。我们这是耕地，是口粮地。他们没有合法手续，征地五年以来没给村民一分钱。"
据了解，福山区下辖的清洋街道和门楼镇从零三年起，由政府主导陆续强行征用两镇六村土地6000多亩作为非农业用途，招商引资，万名农民失去生活保障。而一些敢于抗争的村民被拘留殴打的事情时有发生。
清洋街道（镇）被征地农民维权代表徐永春一周前在镇政府官员约见并警告不准再上访后，回家途中被数名不明身份的暴徒殴打。这位手臂被打断的农妇星期四接受本台采访时说，政府数年来野蛮征地，夺取了这些农民的经济来源后，除了低廉的所谓租金，没有任何土地赔偿和生活安置："他们就是搞非农业建设和招商引资，就是门楼镇和清洋办事处。就给几个存命钱，其他安置费都没有。我就是反映征地以后没有安置这一块被打的。"
福山区上千名农民去年十一月曾联名发出致国家领导人胡锦涛和温家宝的公开信，投诉地方政府征地过程中暴力违法，侵害农民生存权。然而两个多月过去了，这种情况不但没有得到遏制，反而有更加恶化的趋势。他们表示既担心新一轮的暴力袭击，也害怕向媒体讲述遭遇会遭到官方打击报复。星期四被打伤的村民说："现在政府太厉害了，老百姓都不敢反抗了，今天就把我们打了。但我具体不敢说怎么回事，它一旦知道的话。。。政府治我们老百姓太容易了。"
以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。
如果您要取消订阅电邮新闻，请发电子邮件到mnews-leave@rfanews.org
--
You may fool all of the people some of the time;
you can even fool some of the people all of the time;
but you can't fool all of the people all of the time.
－－Abraham Lincoln
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 Go2group-unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
没有评论:
发表评论