2013年10月28日星期一

[G4G] BBC 分析:毛式整风能否为习近平赢回群众?

分析:毛式整风能否为习近平赢回群众?

杉丽雅(Celia Hatton)

BBC驻北京记者

更新时间 2013年10月26日, 格林尼治标准时间09:43

北京天安门城楼上的毛泽东像(资料图片)

毛泽东遗风仍在影响着中国政治运转。

在一个风和日丽的星期六早晨,北京团结湖公园里面有几百位退休老人聚集,唱起旧时的歌曲。歌词中满是颂扬中国共产党建党人毛泽东的话。

他们唱道:“山也笑水也笑毛主席革命路线指航向,形势无限好。”


人们怀念的不光是毛泽东时代的音乐,还有那个大家认为共产党诚实的年代。

一位老先生抱怨说:“毛主席把那些贪官污吏都枪毙了。现在哪里都是贪官,却没有人被枪毙。这个政府根本没有认真对付这个问题。”

“不要脸的老百姓”

无论是北京街头还是全国上下,人们都认为中国的领导人与群众脱节。习近平想要透过一系列的“毛式整风”来改变局面。

他要求高层官员们要把中国肮脏的政治世界扫得一尘不染。

这项任务艰巨无比。中国几乎每周都会爆出新的丑闻,提醒着人们党和人民之间的隔阂。

习近平在北京人民大会堂(22/9/2013)

习近平上任以来大力提倡反腐。

最近有个案例正好说明了这个问题:在河北一个叫孤山子镇的地方,那里的党委书记梁文勇在一场豪华宴会中给人拍下了视频。

他的面前摆满了各种佳肴,包括一整只龙虾。在杯觥交错之间,梁文勇坦率地讲出了他对老百姓的看法。

他笑着说:“手里端着米饭,嘴里吃着猪肉,最后还得骂你娘。”

“老百姓就是这副德行!不能给脸,给脸不要脸!”

视频曝光后,微博上的愤怒评论起码有9000条。

“自我批评”

梁文勇被开除了,这可以说是毫不意外。但是作为新整风运动底下的典型措施,孤山子镇的官员干部们被要求“深入学习贯彻习近平重要讲话”。

中国的新闻报道经常引述习近平在党内会议上的说话,而其遣词用字似乎仿效了毛泽东那种平易近人的风格。

今年4月,习近平要求党员干部“照镜子、正衣冠、洗洗澡、治治病”,马上就成为了国营媒体的头条新闻。

此外,党内的精英们也被要求学习党史,并且多走近群众,“接地气”。

习近平还恢复了“自我批评”制度——同样是毛时代的仪式。

薄熙来在重庆一场唱红歌集会上(资料图片)

薄熙来下马前一直倡导“唱红打黑”。

最近,习近平在河北一场省委常委班子的专题会议上,不但要干部们自我批评,也要他们互相批评。这似乎是对那段动荡不安的日子给予肯定。

北京智库齐纳百思顾问公司的创办人戴凯里(David Kelly)认为,习近平最终希望透过这样的运动来重新建立“党的合法性”。

戴凯里解释说:“要是民众认为干部们都相信这些教条,那他们的正当性就越高,人们就会追随他们,顺从他们”。

“但要是人们认为干部们自己都不相信教条,那就正如去到天主教堂却认为神父们都不相信福音。”

也许你会觉得这听来很耳熟。那是因为这正好是薄熙来曾经用过的政治策略。薄熙来最终被当局以贪污、受贿和滥用职权罪投狱。

戴凯里说:“习近平把他清除出党,让他接受审判,逼走他,但却采用了他的手段。”

似乎在这套做法中,只有领导人才有权决定到底要整什么风,因此那些要求政府提高问责的活动人士们也中枪。

无数的网络博客、学者与异议人士,也许是成百上千,纷纷遭到羁押。曾经是法学教授的许志永今年7月被抓捕就是一例。

按键 从一段偷运出来的视频所见,看守所中的许志永被铐上手铐,面容憔悴。他参与了许多公民权利倡导,包括要求官员财产公开。

他说:“无论这个社会怎么样溃败、荒诞,这个国家需要一群勇敢的公民站出来,坚守信仰,把权利、责任和梦想当真。”

许志永(资料图片)

许志永目前仍被关押。

许志永的律师斯伟江认为,许志永被捕与习近平设法巩固权力有直接关联。

斯伟江说:“党的反腐败风潮旨在强化对党的控制,抓捕许志永则是为了进一步控制社会。”

斯伟江希望赶快把许志永救出来,因为许志永的夫人怀了两人的第一个孩子,已经六个月,希望丈夫能快点回家。

镜头回到团结湖公园,一群市民继续享受着那旧时的革命歌曲。几乎所有人都在疑问,到底习近平能否从毛泽东身上学会什么来解决共产党当前面临的问题。

一位老者耸耸肩说:“哪怕毛泽东死而复生,他也不可能再做那些事情。现在时代不同了。”

习近平在与一个不同的时空,还有一堆现代的问题周旋着。

这位现任的中国领导人显然在学习毛泽东的风格,但是面对腐败猖獗,还有那鼎盛时期无法想象的中共亡党危机,他得找出自己的方法来应付。

(编译:叶靖斯 责编:李莉)

读者反馈

毛主席把那些贪官污吏都枪毙了。现在哪里都是贪官,却没有人被枪毙。他和他的同志们都是最大的贪污犯,只要跟他一条心,哪怕是霸占侄女的人渣都是他的好同志!
白云黄鹤, 武汉

去吃别人嚼过的馍,不仅没味,最终只能饿死。恐怕是江郎才尽了,才出此下策。时代不同了,当年不管用的招数,现在就更玩不转了。习总也算是经历了文革的人了,怎么这点道理都想不明白,江郎才尽真可怜。
别人嚼过的馍, japan

今天是个看似平静但即将爆发的充满困难和变革的时代。
裴飞, 江西

虽然形式上似乎一样,但关键还是要看具体内容。不能因为形势相同就认为内容一致。我相信习与毛还是有很大区别的。
焚烧和尚伞

空山猛兽隐,
猴类跳纷纭,
纠纠作虎鸣,
笑煞行路人。

马陵野叟, 中国

毛泽东令人深恶痛绝。

不具名网友

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。

没有评论: