2012年9月30日星期日

Re: [G4G] 古镜:共产迷信

麦克法考尔:中共的脆弱是因为没有一个政治领导人可以真正得到人民的衷心拥护 2012-09-23 02:40:09




麦克法考尔:中共的脆弱是因为没有一个政治领导人可以真正得到人民的衷心拥护

  政权的可持续性

  问:人们经常预测中国共产党将在比如大饥荒、文化大革命、天安门事件之后衰落,但是为什么没有呢?

   答:其实它差不多就要倒了。在大饥荒中共产党还是纪律严明的,否则也不会有大跃进。在饥荒中人们很饿很虚弱,非常想反抗。但是你得去组织反抗,他们没有 这个条件。在毛泽东和他的同僚的领导下,共产党还是非常地有组织。受到彭德怀和其他一些人的影响,但是共产党从整体上来说还是纪律严明的。

  在文化大革命中本来可能会有真正的问题:不是反抗共产党而更有可能是国家的分裂。 毛泽东派红卫兵下到农村,让军队重新整合国家并把它置于严格纪律之下,他通过这些方式来防止危机,要是没有这些的话,国家就会陷入战争中。所以危险是在于分裂国家而不是发动反抗。

   在1989年六四事件中,你看到的是共产党在凝聚力方面是多么的令人绝望,邓小平领导的“八老”不得不决定让解放军去清理天安门广场。但是这表明政治活 动已经不能解决政治问题,一旦依靠武力就表明这个政党多么虚弱。所以我认为1989年确实有危险,但是邓小平看到了,并且动用军队挽救了毛泽东的革命成 果。

  问: 1997年邓小平去世,中国的强人政治已经结束。那么共产党现在仍然能够全面控制社会的原因是什么?

   答:中国共产党有超过七千五百万党员,虽然现在没有二十世纪三四十年代那么纪律严明,很多人加入共产党并不是怀有改变中国的理想,而是想通过关系谋求一个 更好的职业或者想贪更多的钱。但是共产党仍是一个非常牢固的组织。受过教育的人要么是害怕要么是被收买了。商人们被江泽民的“三个代表”政策拉拢过来,他 们被允许加入共产党 。数百万受过良好教育的人其实非常满意现在的政体。

  我曾经问过一个我非常熟悉的学者型高级官员这样一个问题:你 怎么看民主的可能性?答案非常有趣和令人深省。他说:“民主?过去的50年一直是农民领导我们,如果有民主的话,农民会一直统治我们。”他说文化阶层—— 如果你想用老的说法,可以说官僚阶层——也对现在的情况很满意,因为在这之前红色背景比专业知识重要,但是现在专业知识变得重要。所以如果你是一个文化 人,尽管你没有像商人那样赚数百万,但是你还是可以在这个权力结构里受到尊敬,所以为什么要投票反对它呢?

  第三点是共产党在阻止全国 性组织崛起从而保护自己这方面一直很成功,这就是为什么他们在突然察觉到法轮功在全国范围内是那么强大,察觉到它怎样号召从不知名的民众到公安局里的信徒 在中南海门口集会后,江泽民动用非常强大的力量去镇压他们。在中国每年确实有上万个各种各样的群体性事件,但是都在地方上。只要能控制它在地方,政体就是 安全的,所要做的就是阻止任何事情扩展到国家层面。

  我认为共产党唯一会有的问题是领导层分裂。中国的领导层和其他国家没有什么不同,肯定也会对某些政策有争论,但是领导层知道有一件事情最重要:他们要么团结要么分裂。正是在高层要达成共识的迫切感强化了他们领导的政党。

  问:那么现在呢?这个政权也是可持续性的?

   答:我告诉我的学生,中国是一个稳定繁荣、向前发展的国家,但是政治制度很脆弱,它脆弱是因为没有一个政治领导人可以真正得到人民的衷心拥护,共产党不 再像以前那样那么有纪律,腐败也使得这个党不再像毛泽东时期那样有权威性和合法性。不再有任何形式的意识形态把党和社会团结在一起,所以这是一个脆弱的政 治体制,就像一个沙塔,你建造一个非常牢固的沙塔,它一直在那,直到一个浪来打坏它。你永远不知道那个浪什么时候来或者带来什么样的破坏。

   但是党的领导人确实担心这个。比如你可以从他们对阿拉伯之春的反应看出这个。你可以看出共产党是多么紧张,它坚持在任何时候出现的任何危险都必须马上消 除。人民也变得难以驾驭了,这让共产党非常担心,因为他们还是想控制住人民,上帝知道他们雇了多少万人去控制网络,但是没有成功,或者只能说部分成功。

  坦白来说,我觉得他们会走上允许党内派系的道路,尽管没有共产党曾经愿意这样做,去做日本自民党在当权的四五十年里做过的事。中国有着相似的情况,但是日本有一个强大的安全阀:民主制度。

  问:党内的派系这个观点有点令人吃惊,因为无论是毛还是邓,都对党内派系有着严厉的批评。

  答:所有的政党都批评派系。毛的批评是为了警告人们,要公开,不要搞四人帮。但是他自己一直都和康生、江青密谋。这一点上他很伪善。

  问:你认为中国会成为另一个苏联,逐渐衰弱,然后分崩离析吗?还是它可能像台湾和韩国那样,经济改革后逐渐实现民主?

   答: 苏联的勃列日涅夫从1964年开始执政直到1982年去世,苏联官员腐败、政府瘫痪、经济衰退。同时,还面临庞大的军费开支以应对美国的“星球大战”计 划。戈尔巴乔夫上任后下令进行改革。戈尔巴乔夫的确是由中央政治局和中央委员会选举出来的领导人,这一点在中国仍未实现。他下令进行改革,事实上他的确试 图加强苏共的领导力,实现现代化,像邓小平那样让共产党成为经济发展的推动力量。但是戈尔巴乔夫想要改变整个苏联的局势,他希望建立一个更民主的共产主义 社会,但是当时的条件还不允许建立这样的社会,所以他的改革导致了整个政权的瓦解。我记得中共中央政治局下令拍过一部电影来总结苏联模式的教训。我认为他 们完全吸收了苏联的教训,所以才会避免重蹈覆辙。

  中国不走“苏联模式”的另一个原因是,在“大跃进”和文革前的“五年计划”中,中国 一直发展的很好。虽然五年计划和公有制不利于经济增长,但是至少它能令中国的经济实现增长。中国社会比苏联社会更有组织性是因为它是中国,不是因为它坚持 共产主义的思想。三十年的改革开放成就了大批有能力的经济官员。他们的决策并不总是正确的,但是任何人都不可能不犯错。虽然他们会尽一切可能地压制私营企 业,尤其是在私人贷款这方面。但是私营经济依然很繁荣,国营经济也在某种程度上非常繁荣。所以,我认为中国目前的管理形式比过去要好多了。

   我认为中国不会走上台湾的道路。台湾经历经济改革后能实现民主的原因在于国民党在产生时就说会完成民主进程。孙中山说可能会有一段“训政时期”,这个过 程比较长,但在国民党成立伊始,实现民主就是其最终目标。所以接纳这个观念不意味着背叛任何人。第二,国民党是一个不恪守列宁主义的列宁主义政党。它没有 一个像共产党那样将所有成员紧密联系的意识形态。所以蒋经国说开展民主要容易得多,特别是在美国的影响下,而且很多台湾人曾在美国接受过教育。这在意识形 态上和制度上都没有反对意见。当然,蒋经国有着极高的声望,他能说:“现在是结束训政的时候了。”但现今的中国共产党中,没有人有这种威望。

  问:或许邓小平是有这种威望的最后一个领导人?

   答:非常正确。他在经济方面大胆改革而在政治方面却非常保守。这也是为什么他会在1989年的时候那样做的原因。他是有能力进行政治改革的,但是他却不 想那样做。那些像邓小平及其同僚那样见证了1979年改革开放政策实施的人,都是在年轻的时候(少年时期或是二十岁左右)就加入中国共产党了。想要他们否 定共产党非常困难。要知道,在邓小平执政的后十至十五年中,赵紫阳和胡耀邦才意识到民主是唯一的道路。

  在邓小平掌权之后,共产党就确 信只有经济发展他们才能维持政权,所以对快速发展坚定不移,必须一直推进经济发展。现在这个国家已经非常富裕了,但是财富集中在少部分人手里,现在要做的 就是重新规划工作议程去提升另一部分人的生活水平。和印度相比,中国已经做的很好了,但是按照中国的标准,还有几亿人生活贫困。现在也要下功夫去治理河 流、湖泊和蓝天,中国是一个非常美丽的国家,但是它正遭到破坏。现在的领导人非常擅长去完成邓小平设定的目标:发展。他说让一些人先富起来,但是现在情况 变得很糟糕,贫富差距远远超出了预期。现在需要的是不同于过去二十年的领导方式,领导人不应害怕去做一些事情,去做一些改变。

(这是欧阳斌采访麦克法考尔的第二部分)



[打印]
 


2012/9/29 kkkim <kimneedle@gmail.com>

古镜:共产迷信

作者�古镜
【大纪元2012年09月28日讯】在中共党文化的语境中,“迷信”是一个杀伤力极大的名词,令许多大陆人唯恐躲避不及;如果哪个人的行为或思想与迷信挂上了钩,那就是与愚昧、无知、落后、原始划上了等号,成了众人嘲笑与歧视的对象。这个名词同时还是一顶政治帽子,一旦谁要被中共扣上了这顶帽子,轻则被大肆批判、诬为“牛鬼蛇神”,重则是社会主义的敌人,招来残酷的打击甚至是肉体上的消灭。在毛泽东时代,多少中国人是闻“迷信”二字而色变,多少民间传统被当作迷信破坏!直至今天,迷信依然像一道魔咒紧紧的束缚着无数国人的心灵。

那么什么是迷信呢?迷信真的就这么可怕吗?迷信就一定是错的吗?其实迷信,就是着迷的相信某些事物或人物而已,迷信本身并无是非善恶之分,更不是洪水猛兽,而迷信什么才是最关键的。一个人如果迷信正义、道德、神佛,必是一个好人、善人;一旦若迷信上了恶魔、邪说、歪理,不是愚人即是恶人,对人对己都将是一种灾难。从另一角度说,人间就是一个迷的空间,许多事物人们都看不到它的根源。正是因为有迷,才有信与不信之分,如果没有了迷,也就无所谓信与不信,因为都看见了谁还不信?所以,迷信是人间的一种常态,不管你信什么学说、宗教,都是迷信,一个完全破迷的人就不会是一个凡人了。

由此可以看出,迷信一词本是一个中性词汇,迷者,着迷、痴迷也,其顶多是反映了人对一些事物的感情倾注。而大陆人头脑中对迷信的负面印象,其实是中共的洗脑所致。中共利用其喉舌媒体、街头标语还有教科书等文字工具对迷信一词进行恐怖渲染与妖魔化,然后把其扣到神佛信仰与传统的文化思想、科技方术与相关从事者的头上,即所谓的封建迷信或宗教迷信云云。通过对他们残酷的批判与屠杀,给这个词注入了许多不良信息与血光暴虐之气。这样迷信就成了中共的一根打人棍子,既可以蛊惑人心、恐吓民众,也能用来歪曲传统文化、打击神佛信仰。

通过几十年的宣传蛊惑,在许多中国大陆人的头脑里,迷信就是科学的对立面,二者好像是水火不容的,是真理与谬误的划定标准。然而这种划定标准是根本就不成立的,人们迷信的事物不一定就是错的,而科学也不是真理,其本身也是在不断对现有理论的否定中获得发展。那些动辄就指责他人迷信的人,好像自己什么都明白,其实他自己也是一个迷信者。其只不过是用自己迷信的东西为标准来衡量别人的迷信,这些人在嘲笑传统文化是迷信,讽刺宗教信仰是迷信的时候,可怜的他们并不知道,他们早已被中共灌输了另一种迷信,这种迷信笔者称之为共产迷信。

所谓共产迷信,就是中共灌输的一种迷信,或者是对中共及其马列邪说的迷信。一旦人们被这种迷信蛊惑,其表现就像吃了迷魂药一样,理智混乱、认知分裂。他们往往自以为是、正邪不分、善恶颠倒、助纣为虐,结果只能是害人害己。如果说正教信仰是教人信奉神佛、真理、善良、道德、正义的话,共产迷信却让人诽谤神佛、抛弃善良、不讲道德、罔顾正义,使人迷信恶魔、金钱、情欲、暴力、谎言。在中国大陆,共产迷信主要体现在四个方面,一是对毛泽东的迷信,二是对中共政权的迷信,三是对科学的迷信,四是对无神论的迷信。靠这四种迷信,中共牢牢的控制着大陆人的思想、左右着他们的行为,把他们异化成一群没有正常思维的共产奴隶。

对毛泽东的迷信是共产迷信中最为疯狂的,至今依然有庞大的市场。在长达近三十年的时间里,全国民众一边在疯狂的砸烂神庙佛像、批判神佛信仰为迷信的同时,一边疯狂的制造对毛泽东这个杀人恶魔的崇拜。在历史上,中国人崇拜神佛、崇拜圣贤,却少有崇拜帝王的,更不会崇拜一个杀人如麻的魔王。而中共却成功的让大多数中国人失去了对是非的判断,把一个屠杀了上千万同胞的恶魔当作神一样供在家里,早请示、晚汇报。人们捧着红宝书,戴着毛像章、喊着毛万岁、唱着颂毛歌、汇成红海洋,买东西要先背诵毛语录,写信要先颂毛万寿无疆;当时没有人认为这是迷信,但它比毛批判的搞迷信还要迷信一万倍。与传统神佛信仰相反的是,毛信徒们是经常用作恶来表达其对“伟大领袖”的无比热爱。

毛泽东思想一夜之间就变的无所不能,不仅能造出卫星、原子弹,还能让水稻亩产十万斤、棉花长的像大树,更能让山河移位、太阳无光。同时毛思想也是战无不胜、攻无不取,让美帝发抖、苏修心慌,毛思想还可以用来指导杀猪、养鸡、放牧、治病等等,大概除了不能当饭吃,什么都能。然而中国在毛泽东的祸害下,在毛思想的黑光笼罩下,被整死了八千万无辜民众,被砸烂破坏无数的文物古迹,国家也被整的一穷二白,经济濒临崩溃。就是这样,毛还成了无数民众心中的大救星,它的思想依然光芒万丈,直至今天还照耀在众多毛左们的心上。

这究竟是一种什么样的迷信?其登峰造极式的荒谬大概是自地球诞生以来的仅有吧,也让正常社会的人们感到不可思议。上世纪的希特勒虽然也曾经赢得过许多德国人的崇拜,但它好歹也在执政初期创造了经济奇迹,给德国各个阶层都带来了实惠,用中共的党话说就是:“让德国人站起来了”,并且它并不迫害本民族人。而毛泽东自其篡政伊始,带给中国人的就是贫穷、灾难、死亡、恐惧、饥饿、愚昧,中国人在其眼里,连狗都不如。如此一个至邪至恶之徒,人人可得而诛之的国贼竟然让许多中国人顶礼膜拜,真堪为华夏之万古一耻。这种迷信已超过了一般迷信的范畴,在传统文化看来只能是中邪了,毛信徒是被魔鬼附体的一群人。

中共在煽动对毛疯狂迷信的同时,也不忘强化民众对其党的迷信,党在许多人心里几乎成了真理的化身。这些人对天理不容、反天、反地、反人类之类词汇已没有什么感觉,但对于反党、反社会主义之类言辞,却异常的敏感,或恐惧或愤怒;谁要是说中共不好,有的就像咒他全家一样马上跟你急。 “党叫干啥就干啥”,“爹亲娘亲不如党亲”,对一个政权迷信到这种程度还能是一个正常人吗?他们对中共的迷信,更主要的还是体现在对其谎言与暴政的迷信上。

尽管中共对中国人撒了N个弥天大谎与愚民小谎,但是很多中国人是永远不长记性,几十年来前仆后继的对中共的谎言着迷。中共的媒体说什么他们就信什么,从来就没有质疑的习惯,好像他们大脑里的那根经被中共抽掉了,也有的是在潜意识中根本就不敢质疑。这种对中共谎言的迷信,使得中共对国人的欺骗每每是轻而易举的成功。五十多年前的大跃进运动,四千万农民被慢慢饿死;中共只用“三年自然灾害”这样一个侮辱所有中国人智商的理由就蒙混过关,有多少人对之深信不疑,恰似一群脑白痴。

十三年来,中共对法轮大法的诽谤与诬蔑让多少中国人偏听偏信,相信了其惊天的谎言,进而走向了与佛法为敌的不归之路。尽管他们曾被中共欺骗过无数次,但还是对其一往情深的相信。识破这些漏洞百出的谎言并不需要多么高的智商,但这并不高的智商对那些中共谎言的迷信者来说,简直是一种奢求了。一个人被别人欺骗一次是天真,两次是弱智,三次那就是可悲了;而许多中国人被中共成功的欺骗了几十年,依然对其谎言痴迷,除了鬼迷心窍,还能用什么来解释呢?

自中共篡政以来,许多中国人渐已忘记了什么叫正义,什么叫道义,什么叫邪不压正!残酷的暴政使他们对中共的恐惧逐渐被迷信代替,甚至他们把中共的暴政当作了理所当然,极力维护。“中国人多,没有中共不行”,“中国人坏,没有中共会乱”,“中国民族多,没有中共独裁会分裂”,“中国人素质低,必须中共来管理”,“中共是一党专政,怎么能垮台?”。以上这些言论都是许多大陆愚民们的“共识”,在其对中共暴政依赖的背后,其实是对暴力的迷信。尽管人类的历史早已N次的上演过暴政转眼覆灭的教训,但并不能使他们变的清醒;所以才会有那么多的人热衷于入党,钻进了中共的政治绞命索中不肯出来。

如果说对中共的政治迷信使得很多人正邪不分、善恶颠倒,而对科学的迷信更是让大多数中国人堕落成物质的奴隶,彻底的抛弃了生命的神性。近代从西方传来的实证科学作为一种探索自然的手段,当然有它实用的一面,但其只是在一个狭小的范围内认识世界,并且只是对事物表相的一种探讨。如果把它任意扩大、推演,作为一种真理来信奉,那其带来的灾难无疑是致命的。从哲学角度来说,真理是本体论,而科学却只是方法论;用中国传统文化来表述,科学只是在术的层面,而真理却是道的层面,术永远也无法上升为道。当人们把这种盲人摸象般的实证科学当成真理之时,那真正的真理就会被其遮掩,人就会被领上歧路。

当今的中国大陆,人们就是在这条歧路上高速前进。尽管中国在科学上只是一个三流的国家,但并不妨碍人们对西方实证科学的无比迷信,科学在这个国家的民众心里,并不是什么理论公式,而是一种宗教式的存在。不管是什么东西,只要披上一个科学的外衣,标上一个高科技名词,就会让人群广泛的接受,即使是毒药也会有人敢吃的。由此滋生了大量的科学骗子(砖家与奸商),御用砖家们靠玩弄几个科学名词来忽悠民众,为党骗人;奸商们以炒作一些科学概念来诈骗钱财,今天让你买这个补身,明天叫你买那个补脑,让你花钱买折腾。

其实这些迷信科学的人,大部份都是不懂科学的,或曰不知道什么叫科学精神,他们心中科学只是被中共灌输的一种观念而已。中共虽然把发展科学叫的震天响,但它们并不是真的想要国人明白科学,而是借科学之名行洗脑之实,利用科学来兜售它们的马列邪说以愚弄民众,把信仰、宗教、传统文化等等统统与实证科学对立起来加以批判,以达到其共产魔教的一统天下。这些科学迷信者自以为真理在手,排斥一切不符合其观念的学说、理论,并斥之为迷信。举一个最常见的例子,病人在医院中死亡是很常见的事,医院治死人命的也常有出现,却很少有人怀疑现代西医;而当少数人在练气功时得了病或身亡,马上就会引来无数的口诛笔伐,大呼什么迷信害人云云,他们对更多的人在气功中得到身心的健康是视而不见的。这就是这些迷信科学之人的脑残思维,他们还自鸣得意的把这种脑残称之为理性,真是拿无知当智慧。

当人们都迷信科学的时候,中共也就可以大肆的忽悠民众了。不管是夏雪冬雷或地陷人瘟,它们永远都会有一套愚弄国民的科学说辞,让中国人在温水煮青蛙式的茫然无知中等待灭亡。而其邪恶的无神论也就藉此轻而易举的灌输成功了,曾经的神州被它们改造成了一个不信神的国度、一个反神佛的国家;用中共的话来说,它把人们从神权中解放出来了。然而从人们被解放的那一天开始,就被关进了思想与肉体的双重牢笼;在六十年内,被中共系统的屠杀、奴隶、洗脑,成了全世界最贱的民族。但是这一切苦难并不能唤醒许多人的清醒,就是有些对中共恨之入骨的人,只要一提到神佛,他们就会哈哈一笑,口出迷信二字,自称是无神论者,或唯物主义者,或什么都不信。

这些所谓的唯物主义者,或什么都不信的人其实都是迷信无神论的,是一群真正的唯心主义者,一切以他们的固有观念来衡量,而不是以事实来判断。在他们嘲笑别人迷信之时,并没有觉得自己也是一个迷信之人。他们自认为天经地义的无神论,只不过是中共给其准备的精神鸦片。既然世上没有神佛,那就没有了因果报应、生命轮回、天堂地狱,那生命的意义除了享受当下还有什么?由此罪恶也就在这片土地上像野草一样的疯长起来,造假、欺骗、暴力、淫乱、投毒、乱伦、自杀、拜金、贪权等就像是无神论的迸发症,迅速的感染了全社会,整个国家急速的走向堕落。随之而来的就是层出不穷的社会乱象与频频暴发的自然灾害,然而迷信无神论的人却愚蠢的相信这只是自然现象,不知反省。

以上这四种共产迷信可谓一个比一个毒,一个更比一个邪,而对无神论的迷信则是共产迷信的最核心部份。通过它,中共彻底的绑架了人们的灵魂,让他们主动放弃了神的佑护,而追随魔鬼,走向灭亡。由于迷信无神论,中共党官们才会肆无忌惮的作恶,才会犯下无数令人发指的暴行,连虐尸、贩尸、活摘人器官这些魔鬼行为都能干的出来;也是由于迷信无神论,才会有那么多的民众跟着中共一起堕落,才会有那么多的人对“天灭中共”不屑一顾,把三退保平安当成了耳旁风。即使是贵州平塘藏字石上“中国共产党亡”六个天然大字,这一明明白白的天警神示也让他们难以清醒。

其实世上只有正信与邪信之分,所谓的科学与迷信之说只是中共党文化中的洗脑术语,实际上是不存在的。正信与邪信的区别就在于,正信是圆融的,其在各个层次上都是能相互印证的,是不怕别人质疑的,更不需要靠暴力来推广与维持的。而且正信是能从根本上让人向善,让人心灵升华的。而邪信恰恰相反,是经不住推敲与质疑的,是要靠谎言与暴力来灌输并维持的,它从根本上败坏了人类,让人抛弃人性、追随魔鬼。共产迷信正是这样一种邪恶的信仰,把中国带向了被毁灭的边缘。可悲的是那些共产迷信者,自己搞唯心主义,自己盲从偏执,却嘲笑他人迷信,被中共卖给了魔鬼还在帮它数钱。这正是:

不信正教信魔教,共产迷信逆天道。
为名为利入党团,发誓献身祸自找。
痴迷邪说能上瘾,不信作恶会遭报。
紧跟共妖祸中华,坑蒙拐骗全代表。
今日大法广救度,下士闻道哈哈笑。
一心迷信无神论,长叹愚人难识宝。
拒绝三退失机缘,获罪于天无可祷。
辜负万载轮回苦,无间地狱去报到。


(视频:中华民国总统蒋中正1970年在台湾阳明山中山楼的演讲: 中华文化无人可以毁灭,中共兽性不相容。蒋总统说:大陆奸匪毛贼的罪恶兽性,乃是和我们三民主义中华文化内圣外王的道统,绝不相容的。人人要做反共倒毛的革命先锋,人人要做文化复兴的前导。一齐来巩固德性,发挥潜能,以实现三民主义新中国的理想。)

如果您有新闻线索或资料要给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
美东时间: 2012-09-28 04:34:11 AM 【万年历】 
本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/12/9/28/n3693613.htm古镜-共产迷信.html
标签: 古镜迷信党文化唯心

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: