2010年5月2日星期日

Re: [G4G] BBC:丹麦屏幕展示“小美人鱼”参展上海世博实况

丹麦屏幕展示“小美人鱼”参展上海世博实况

哥本哈根游客通过大屏幕观看参展上海世博会的“小美人鱼”雕塑

有些游客对根本不知道小美人鱼将离开丹麦半年一事感到吃惊。

丹麦国宝“小美人鱼”雕塑正式亮相上海参展世博会后,哥本哈根游客已通过中国艺术家艾未未设计的海边多媒体大屏幕看到了“小美人鱼”在上海的生活。

可是,事前不知“小美人鱼”已远赴上海的其他国家游客对“小美人鱼”雕塑不在感到失落,有些人则对多媒体大屏幕的竖立表达了不同看法。

海边屏幕

法新社引述荷兰游客沃斯说,这个大屏幕很滑稽,因为它看起来就象是“小美人鱼”已经死去而竖立的一个纪念碑。

美国游客马亚则说,这是个糟糕的画面,简直是技术上的一个失败。

有些游客对根本不知道小美人鱼将离开丹麦半年一事感到吃惊。

德国游客梅尔说,“我完全不知道雕塑已不在了,现在只能看到这个大屏幕。”

在哥本哈根港口朗利尼码头海岸边竖立的这个多媒体大屏幕是在上海世博会开馆时同时揭幕的。

实时图像

骷髅“小美人鱼”

有人在愚人节将一具骷髅“小美人鱼”放在哥本哈根海边的一个岩石上,表达雕塑离开丹麦后的失落。

在上海世博会期间,丹麦馆“小美人鱼”雕塑现场展示的动态图像将实时传输到哥本哈根,并在码头上的大屏幕上显示出来。

原来,“小美人鱼”身上暗藏着摄像系统,它可将所有到其跟前观看的参观者的表情传回丹麦。

然而,由于时差的关系,在上海世博闭馆的时间里,哥本哈根的大屏幕上将反复播放“小美人鱼”装船运往上海的过程画面。

其实,有关“小美人鱼”雕塑被运往上海参加世博会的决定去年曾在丹麦引发激烈争议。有人甚至在4月1日的愚人节将一具骷髅“小美人鱼”放在海边的一个岩石上,以表达雕塑离开丹麦后的失落。

不少丹麦人在去年底仍不同意将这个丹麦国宝运往中国参展。但是,拥有“小美人鱼”的哥本哈根市议会仍作出决定,派这个丹麦最著名的童话中传说中的“人物”雕塑亮相上海世博。

“小美人鱼”雕塑于1913年安放在哥本哈根港口,它是丹麦雕塑家埃里克森根据童话大师安徒生的作品《海的女儿》中的形象用青铜浇铸制作。



2010/5/2 参考消息 <go2group@gmail.com>
from BBCChinese.com | 中文网主页
哥本哈根游客通过艾未未@aiww设计的海边多媒体屏幕看到了“小美人鱼”雕塑参展上海世博的动态图像。

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 


哥本哈根游客通过艾未未设计的海边多媒体屏幕看到了“小美人鱼”雕塑参展上海世博的动态图像。

 
 

Things you can do from here:

 
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: