2014/06/25 10:39:04
读报：西班牙不再为难中国前领导人
刘罡
西
班牙国家法院决定不再受理一项针对中国前领导人的诉讼，此前在中方的压力下，西班牙国会通过立法限制了该国法院适用普遍管辖权原则的权力。西班牙埃菲社 6月25日的报道说，中国政府周二对西班牙政府在改善两国关系方面所作出的"努力"表示感谢，此前一天，西班牙国家法院决定搁置以在西藏实施压制政策为由起诉中国一些前领导人的行动。报道援引中国外交部发言人华春莹的话说，中方对西班牙政府及其相关部门所作出的努力表示感谢，就像我们以前一直强调的那样，中国和西班牙有着传统友谊，双方能够尊重和支持彼此的核心利益和关切。报道说，几个月前，西班牙国家法院的法官下达了拘捕中国前国家主席江泽民及其他四名中国前高级官员的逮捕令，中国对这一举动予以强烈抨击。
报道说，西班牙国家法院的法官们周一表示，由于西班牙国会新通过的法律提高了对西班牙法院适用普遍管辖权原则的限制，因此国家法院已无权受理针对中国前领导人的指控。报道说，西班牙国会新通过的这项法律规定，在西班牙境外发生的行为，只有被控实施这些行为的人是西班牙公民或是在这些行为实施后取得西班牙公民权的人，西班牙法庭才有权受理针对这些行为提出的起诉。报道说，针对五名中国前领导人的上述逮捕令使西班牙和中国间的政治交往陷入中断状态。
欧洲在线杂志 6月24日的报道说，西班牙法院将不再受理一起以种族灭绝罪名起诉几名中国前领导人的案子，西班牙一名法官今年2月曾决定受理这起针对中国前国家主席江泽民、前总理李鹏、前国家安全事务负责人乔石、前计划生委员会主任彭佩云以及前中共西藏自治区委书记陈奎元的诉讼。一批活动人士指控中国这些前领导人在上世纪80和90年代在西藏犯有种族灭绝和其他反人类罪。
报道说，这起案子损害了西班牙与中国的关系，中国召见西班牙驻华大使就此事提出抗议，为此西班牙国会今年2月晚些时候迅速通过一项法案，对国内法官受理针对在西班牙境外发生的侵犯人权行为所提起诉讼的权力予以限制。报道说，西班牙法官曾利用他们手中的这一权力受理了针对智力前领导人皮诺切特的指控，此举后来导致皮诺切特于1998年在伦敦被捕。
（本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。）
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此论坛，请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com。
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
没有评论:
发表评论