加入收藏
电邮给朋友
打印本文章
写信给编辑
俄罗斯当局指责来自北高加索地区的伊斯兰武装分子制造了莫斯科地铁爆炸案。昨天早晨上班高峰时间,两名女性在莫斯科地铁发动自杀式袭击，造成至少38人死亡，64受伤。
第一起爆炸发生在上午7点50分，爆炸撕开了卢比扬卡(Lubyanka)地铁站一辆列车的第二节车厢。第二起爆炸发生在大约40分钟之后，炸弹在高尔基公园(Gorky Park)对面文化公园站(Park Kultury)的一辆列车中爆炸。
俄罗斯秘密警察机构联邦安全局(Federal Security Service)负责人亚历山大・博尔特尼科夫(Aleksandr Bortnikov)表示：“初步调查表明，此次恐怖主义袭击是由一个与北高加索地区有关的团伙实施的，我们认为这是最有可能的结论。”
俄罗斯总统德米特里・梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)表示，将“毫不犹豫，坚持到底地”开展反对恐怖主义的斗争，他下令加强全国的安全措施。
俄罗斯总理弗拉基米尔・普京(Vladimir Putin)中断了前往西伯利亚的行程，并宣布“将消灭恐怖分子”。在1999年担任总统时，普京曾发动一场旨在粉碎车臣分裂势力的战争。
警方说，他们在上述两个地铁站都发现了爆炸残留物，其中包括他们认为是人弹袭击者之一的头颅。警方正在寻找两名显然曾陪伴嫌犯行动的妇女。
俄罗斯联邦安全局表示，它怀疑袭击者使用了黑索今炸药，估计卢比扬卡站的爆炸当量相当于4公斤TNT，文化公园站的当量为两公斤TNT。
译者/功文
莫斯科地铁爆炸案致38死64伤
查尔斯•克洛弗, 伊莎贝尔•戈斯特, 莫斯科报道
俄罗斯当局指责来自北高加索地区的伊斯兰武装分子制造了莫斯科地铁爆炸案。昨天早晨上班高峰时间,两名女性在莫斯科地铁发动自杀式袭击，造成至少38人死亡，64受伤。
第一起爆炸发生在上午7点50分，爆炸撕开了卢比扬卡(Lubyanka)地铁站一辆列车的第二节车厢。第二起爆炸发生在大约40分钟之后，炸弹在高尔基公园(Gorky Park)对面文化公园站(Park Kultury)的一...
2010/3/29 种种哈 <>
据俄罗斯媒体报道，莫斯科两个地铁站在交通高峰期间分别发生爆炸事件，造成至少34人丧生。星期一早晨在鲁比扬卡地铁站发生的爆炸中，另有10人受伤。这个地铁站靠近俄罗斯联邦安全局总部......
http://bit.ly/beaKwt
这地点选的真，，，
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
--
鹅是一个兵，来自老百姓。鹅不是老大，天才是老大
您无所不谈，鹅也不例外。鹅是参考消息@无所不坛
janadabc.blogspot.com 墙内请用谷歌阅读器订阅。
喜欢推特？请翻墙跟@elaoda，鹅推荐推特中文圈！
--您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论