外媒：入侵 投毒和豆腐 中国人涌向白宫请愿 图
打印版 
当白宫在2011年建立一个请愿网站的时候，它肯定没有指望奥巴马会被要求入侵中国，规定豆腐的味道，和调查一个20年未破的中国投毒悬案。但是这正是过去一周发生的事情，随着中国人受正义感驱使，或者感到无助，或者出于纯粹的幽默，他们潮水般涌向白宫“我们是人民”的网站。图为白宫。(Andrea Hayley/大纪元)
当白宫在2011年建立一个请愿网站的时候，它肯定没有指望奥巴马会被要求入侵中国，规定豆腐的味道，和调查一个20年未破的中国投毒悬案。但是这正是过去一周发生的事情，随着中国人受正义感驱使，或者感到无助，或者出于纯粹的幽默，他们潮水般涌向白宫“我们是人民”的网站。
《金融时报》：朱令案请愿信触发中国人涌向白宫
《金融时报》5月8日报导说，这股请愿浪潮的催化剂是一个悲哀的事件。自从四月份末开始，中国互联网网民就在呼吁当局重启调查1995年的朱令被投毒案，她是清华大学的一名学生。她中毒之后全身残废，而投毒者从未被抓。
但是这个诉求无处可去，朱令的名字很快在中国社交媒体被封杀，也许因为这个未破的犯罪反映出政府的无能，也许因为嫌犯，朱令的室友，是一名前高官的孙女。
不管是什么原因造成了审查，公众的关注迅速转移到白宫网站。在那里，这个案件可以没有阻拦的被提起。而且，朱令的前室友，先前曾经被中共警察讯问但是后来被释放，已经移居美国，所以中国网民要求美国当局调查她的故事是合情合理的。
在白宫的网站上，如果一封请愿书在一个月内收集到超过10万个签名，政府就需要审查这个请求并作出回应。有关朱令的请愿书呼吁调查和遣返被控的嫌犯，截至周三，仅仅在发起五天之内，已经收集到13万5千个签名。
由于法律和外交的现实，朱令案请愿不太可能取得多少成效。但是它确实至少有一个直接的影响。随着白宫有一个请愿网站的消息传播到中国社交媒体，其他事业的倡导者们都趋之若鹜。
请求美军解放中国人民
《金融时报》报导说，在过去三天，有五个有关中国的请愿被启动。两个敦促美国军事干预：一个要求解放中国人民，另一个要求解放香港人民。
另外两个提出环境担忧。第一个要求奥巴马告诉中共停止在昆明在建设化工厂。第二个呼吁评估四川省的一个石化工厂的安全。
另外一个请愿则是轻松搞笑的。“我们礼貌的恳请美国政府建立豆腐脑味道的官方标准，它应该是甜的，加糖浆，白糖，红糖或其他甜味剂。”许多豆腐脑消费者喜欢咸的，另外一些人喜欢甜的。
奥巴马被封信访办主任
《金融时报》报导说，白宫请愿网站在中国网民当中突然人气爆棚，部份要归咎于中国自己的传统。在帝皇时代，人们直接向官员陈述冤情求得帮助，相信高层公仆是公平和正义的。这种做法延续到现代，政府建立了信访局来接受老百姓的请愿。
在新浪微博上，设立了一个新的帐号“奥巴马，信访办主任”。一张被PS的图片在微博上流传，它把白宫转变成信访局，上面画着奥巴马在辛勤的审阅请愿信。
这个玩笑带着人们对国内政治的批评：中国人可以从自己的官员那里获得这样的关注吗?中国每一个省会都有信访局，常常一年收到数百万的请愿信。那些在地方上感到受到冤屈的人到北京的国家信访局上访。当全国人大三月份召开的时候，信访局被来自全国的访民淹没。
中共截访跟白宫请愿网站形成对比
《金融时报》报导说，由于担心这样的批评可能让他们看起来没有面子，一些省份花费巨大精力阻止他们的居民到北京上访。把他们关押到黑监狱或禁止他们去北京。
“跟白宫的做法的对比是刺耳的。”“茶叶国家”杂志的编辑David Wertime说。“这是一个有关美国在数字时代的软实力宝贵的提醒。”
但是中国到白宫的请愿者可能发现，向奥巴马陈情可能没有多少效果。
有一句中国古语说，“山高皇帝远。”它的更新版本可以说，“海阔皇帝更远。”
彭博社：为陈年投毒悬案中国人请愿白宫
彭博社5月7日报导说，如果你不能信任你自己的政府，你找谁?对于为一个20年未破的投毒案件寻求正义的中国人来说，向白宫请愿怎么样?
这是五月三日在白宫征签网站“我们是人民”上启动的一个呼吁，后者是奥巴马政府运行的网站。请愿者似乎大多数是中国人，要求美国政府“调查和遣返”一个中国女子，她被控有动机和能够接触到致死性化学品，并且目前生活在美国。
这份请愿信三天之内收集了超过13万签名，迅速跨越了白宫承诺回覆的门槛—三十天内收集10万签名。
“你好，奥巴马同志，国家信访局主席!有关朱令案的请求已经达到10万。我们希望奥巴马主席能够回答中国人民，为了中国人民的自主权!”一个微博主说。
投毒嫌犯爷爷跟江泽民是密友
彭博社报导说，投毒嫌疑落在朱令的室友孙维身上，她被当局讯问，但很快释放。许多中国人怀疑案件被搁置可能是因为她的高层家庭关系。她的一名亲戚是前北京市副市长，她的爷爷是一个高级政治人物，据传跟前国家主席江泽民是密友。
“许多网民已经指出，在北京警方调查数年之后，这个案件被神秘的搁置，由于孙维的家庭关系。”环球时报英文版五月六日的文章说。“孙维也被发现改名，并被控在90年代通过婚姻欺诈进入美国。”
无论官员平民都投奔美国
彭博社报导说，一些中国人把这个案件跟早先的王立军事件相联系。“王立军跑到美国领事馆，方励之跑到美国大使馆。”一个新浪微博主说。
“对于PM2.5，我们依赖美国大使馆的报告，盲人到美国寻求庇护。今天清华大学学生朱令的案件为了寻求公正，我们也不得不向美国政府呼吁。”博客主说。由于中共警方不积极调查北京投毒案件，这封给白宫的请愿信期待美国总统能够施压北京当局重启案件。
本文网址：http://www.aboluowang.com/2013/0510/304961.html
阿波罗新闻网 www.aboluowang.com 转载请注明作者、出处�保持完整。
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
没有评论:
发表评论