2013年5月6日星期一

[G4G] 德国之声中文网 H7N9仍让人忧虑

媒体看中国

H7N9仍让人忧虑

数星期前,中国国内发现新型禽流感病毒H7N9。迄今,虽尚无确凿证据说明该病毒具有人际间传染特性,但随着多人丧生,各国病毒研究机构仍对H7N9保持 高度警惕。《法兰克福汇报》的一篇署名文章强调,依据从前些年萨斯(非典)和猪流感中得到的经验教训,德国在应对H7N9的问题上似乎更有把握。

(德国之声中文网)周一(5月6日)一期的《法兰克福汇报》发表一篇文章指出,以德国著名的罗伯特・科赫研究所(Robert Koch-Institut)流行病学部主任克洛泽(Gerard Krause)为例指出,虽然中国有关当局在H7N9问题上采取了较前开放和透明的态度,但鉴于局势依然不甚明了,德国专家们仍带着忧虑的心情注视着 H7N9在中国国内的传布情况:

"如何继续观察中国的情况?克洛泽表示,'我们努力搜集尽可能多的信息',那是一个观察和分析的始终不断的过程。欧洲疾病预防和控制中心预期还会发生零星 病例、在中国国内以致在某些邻国出现传播现象。也可能发生这样的情况,即:有人在中国感染了病毒,然后进入欧洲,并在入境后病倒。……

"流行病专家们根据一本问题清册进行观察。病毒是否已在国内出现?在什么地方?范围多大?程度如何?更多的是重病例还是轻病例?哪些族群首当其冲?传播容易吗?如何治疗?根据答案,会在各州与联邦密切磋商的前提下采取在德国各州的瘟疫防治计划中确定的不同措施。

"目前,谁都无法预测,流行病毒在中国会有怎样的发展。另一个受到监督的禽流感-H5N1自15年前被发现以来,没有在自然状态下转变成瘟疫。不过,人们 并不能由此得出关于H7N9的结论。对前往中国旅游的人,外交部提醒他们注意现有的关于在高致病禽流感地区的行为指南:不去动物和家禽市场,家禽肉、蛋必 须煮熟,烹饪家禽后,手必须洗净。"

中国目前每年放映外国影片数量有上限

人民币让好莱坞服软

5月6日一期的《焦点》周刊发表一篇题为"给龙喂食!"的文章,以嘲讽语气报道以好莱坞为首,西方制片商不惜以艺术为代价,获取进入中国市场的准入证:

"好莱坞的新憧憬地名叫中国。2012年,这个巨大的国家以27亿美元的票房价一举成为那个梦幻工厂的第二大电影市场。至2020年,该国还将超越美国。 所有制片厂都指望将影片打入中国-目前的痛苦在于,在华首演的好莱坞电影数量每年不得超过34部。但人民币在眼前晃动,洛杉矶的电影大亨们眼里只有钱。为 进入中国市场,为征服远东的数十亿观众,他们几乎愿意做任何事情。没有哪一部西方影片可以在没有被删剪的情况下与中国观众见面。不过,对制片人来说,毫无 问题。……多数情况下是官方不愿意公放的性爱场面或裸体镜头。当然,也有政治上的敏感段落,相关镜头有可能让观众有错误想法,或者未能充分积极地表现中国 人民。"

摘编:凝炼

责编:谢菲

 [摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

  • 日期 06.05.2013

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

没有评论: