中国正积极引进这样的荷兰养老院
发表于 : 6 February 2013 - 10:15am | By Lan Zhang (www.rnw.nl/chinese)荷广记者带您走进一间位于荷兰南部的老年公寓，它正是中国目前正在积极学习的对象。
荷兰的养老模式一直以来都执世界牛耳。荷兰的养老院不仅设施先进，而且在设计和管理理念上也走在了前头，老年人被鼓励尽可能久地独立自主生活。这一切都吸引了来自中国的目光。荷兰建筑师正在将荷兰的经验介绍给中国，帮助中国方面设计建造这种新型的养老院。
中国民政部将荷兰鹿特丹劳伦斯护理基金会（Laurens）的老年痴呆症患者"家庭化照料"的护理理念定为示范标准。老人们这一理念已在上海一家护理中心得到应用。荷广记者日前走进劳伦斯护理基金会旗下的一家失智老人养老院，用镜头记录下这里的老人在家庭式养老院中的生活。
在这里你可以看到老人们被分成不超过10人的小组，住在一个个独立的单元中。每个单元都配备有一般家庭所拥有的一整套设施：客厅、厨房、浴室、厕 所、洗衣房和数个卧房。每个小组在一至两名固定的护理人员的照顾下生活，共同做家务，共同说笑。这里没有严格的时刻表，老人们可以像在家里一样自己布置自 己的房间，想做什么就做什么。每天的菜谱也是由老人和护理人员协商决定，各组分开进行采购。中国民政部将荷兰鹿特丹劳伦斯护理基金会（Laurens）的老年痴呆症患者护理方式设立为中国标准。这一方式已在上海一家护理中心得到应用。
这家护理中心实行劳伦斯基金会的"家庭式接近法"，将老年痴呆症患者分成小组，在护士的指导下共同生活。劳伦斯地区经理Bert van der Lenden称，在这种小组里，"身体上的接触、温暖和彼此关注"得到重视。
距离
据劳伦斯基金会的护理协调员Marianne van der Vliet称，中国人对待老年痴呆症患者的态度与荷兰大不相同。在那里，他们更被视为病人，而护理的重点也在于保持生活秩序与结构。护理人员与他们的护理对象之间则保持一定的距离。
如今，如何照顾老年痴呆症患者在中国已成为重要话题。此前，老年痴呆症是人们避讳的话题，而对他们的照顾则被视为子女的责任。然而，计划生育政策和由大幅度经济发展造成的繁重的工作压力已使中国人无力承担这一责任。
合作
劳伦斯的这一护理概念已在鹿特丹De Naber/Hofstee护理中心得到应用。此护理中心在过去数年内一直位居荷兰最佳护理中心的前三位。
荷兰港口城市鹿特丹与上海是姊妹城市。过去三十年中，两城市已在不同领域进行了大量合作，而最近几年又增加了对老年痴呆症患者的护理合作。
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
没有评论:
发表评论