政治分析家和经济学家认为这两项都可以取得成就，但如果不能扩大已经宣布的4万亿元（人民币，下同）刺激经济方案就可能要另当别论了。
从上海到华尔街，股市都因政府准备宣布新的支出措施的消息而飙升。
无论最终采纳何种提案，预计代表们会很顺从。由于政府希望向饱受失业和收入下降问题折磨的公众展现团结自信的面孔，今年会特别严格地按部就班。
刺激方案中的一个信号性目标就是确保失业人员不至于变成社会动荡的推动力。
分析家将密切关注温家宝的提议，不仅看4万亿元怎样花，还要看看有多少是真正的新支出。
代表们将会考虑一个投入8500亿元进行医疗改革、建立全国医保以及整顿医疗体系的提案。不过平摊下来，每人只是提高到120元，有些分析家认为这个数额不足以提供有意义的救济。
主持北京一个研究组织的茅于轼（Mao Yushi）本周指出存在基础设施过度投资的问题，他认为钱应该用于帮助小企业，帮助就业和社会保障以及医疗。
这些裁断曾经是领导人的专属权限。随着全国人大会议的召开，有一些小迹象表明这个进程正在慢慢改变。
在周末，温家宝上网近两个小时，回答网民的问题，发出他自己呼吁政府行为要更加透明的呼声。本周，国家发改委宣布它将在互联网上公布支出方案的细节。
一位大会发言人本周表示，代表们也计划透过互联网与民众交流。（作者 Michael Wines）
译文为摘译，英文原文
2009/3/5 参考消息 <go2group@gmail.com>
从上海到华尔街，股市都因政府准备宣布新的支出措施的消息而飙升。
Sent to you by 参考消息 via Google Reader:
via 星岛时评 by www.stnn.cc on 3/5/09
中国立法机关的年度会议议程将紧密围绕两大关注点：安全度过全球经济危机，避免社会动荡。>>彭博社 中国“议员”优先讨论福利
政治分析家和经济学家认为这两项都可以取得成就，但如果不能扩大已经宣布的4万亿元（人民币，下同）刺激经济方案就可能要另当别论了。
从上海到华尔街，股市都因政府准备宣布新的...
Things you can do from here:
- Subscribe to 星岛时评 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
--
鹅是一个兵，来自老百姓
鹅不是老大，天才是老大
您无所不谈，鹅也不例外
鹅是参考消息@无所不坛
janadabc.blogspot.com
墙内请用谷歌阅读器订阅
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
没有评论:
发表评论