胡锦涛是"最新跟奥巴马通话的世界领导人"
法新社在关于胡锦涛与奥巴马周六通电话的英语报导中说:"这次通话可以视为奥巴马上周获得选举胜利后两人间的首次对话,胡成了认识这个选举胜利受到全世界欢迎的人(奥巴马)的最晚(latest, 也可理解成最新)一名世界领导人。"
法新社还说:"这篇(新华社)报导没有提到,他们谈了多长时间,是谁给谁打的电话。无论如何,奥巴马正忙碌于跟为他战胜共和党人麦凯恩给他发来贺电的世界领导人通电话。胡是这些领导人中的一个。"
法新社不知道是谁给谁打的电话,但美国之音(中文网)确定这些电话都是打进来的。美国之音中文网报导道:"美国当选总统奥巴马又接到几个国家领导人的电话,希望讨论未来和美国的关系。在最近打来的电话中,奥巴马和中国国家主席胡锦涛、俄罗斯总统梅德韦杰夫和波兰总统卡钦斯基进行了交谈。"
但是,在这之前,被称为奥巴马与首批9名世界领导人通电话,也没有报导明确说是谁给谁打电话。也许都是各国领导人表示要通话,奥巴马(或他的参谋)决定先跟谁通。
法新社报导中还提到,甚至伊朗总统内贾德也给奥巴马发来了贺电,在祝贺他当选时,还号召他改变"自私的"美国外交政策。
参考消息 通过 Google 阅读器发送给您的内容:
于 08-11-10 通过 星岛时评 作者:www.stnn.cc
似乎给人这么一种印象,奥巴马上台之初先跟9个盟国通电话,然后跟中、俄、波这3个国家。法新社详细地引述了新华社报导的胡锦涛的话,但几乎没有引述奥巴马说了什么。美国之音说是奥巴马"接到"电话。一些中国媒体和民众认为,奥巴马当选之初的这种电话外交,尤其是其顺序似乎在揭示什么。德国之声综述如下。胡...
可从此处完成的操作:
- 使用 Google 阅读器订阅星岛时评
- 开始使用 Google 阅读器,轻松地与您喜爱的所有网站保持同步更新
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
要在此论坛发帖,请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
要退订此论坛,请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
没有评论:
发表评论