2009年3月1日星期日

[G4G] Re: “赵C”走了,“CCTV”咋办?

东方早报: 央视还能使用“CCTV”吗?

星岛环球网 2009-02-04

  毫无疑问,在现代社会,守法是很重要的,但是昨天见到《北京晚报》的一则新闻,就让人感觉作为公民和法人,要保持法律上的纯洁——也就是绝不违法,真的好难。

  新闻说,教育部语言文字应用管理司表示,目前全国的上星电视频道中,四成存在台标书写方式不符合《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定的情况,其中央视CCTV1-CCTV12频道完全使用英文,CCTV新闻、幼儿(注:应为“少儿”)、音乐3个频道混合使用英文和中文,都不规范。

  Google一下“国家通用语言文字法”,还真有这样的规定——第二章第十四条,“下列情形,应当以国家通用语言文字为基本的用语用字:(一)广播、电影、电视用语用字……”这么说来,影视剧里说“OK”、“Bye—Bye”都是违法的了!这个法,太强大了!

  无论如何,“违法”都是件大事儿,为了避免自己和央视一样“违法”,本人又仔细研究了《国家通用语言文字法》的条文,发现自己这篇文章都已经多处违法了:第二章第十一条规定,汉语文出版物中需要使用外国语言文字的,应当用国家通用语言文字作必要的注释。也就是说,“Google一下”的用法是不对的,应该加注“网络搜索”。

  法律是严肃的,既然出现了违法的情况,有关部门就应该依法办事,除了予以纠正外,该怎么处理还得怎么处理。如果以央视为代表的"违法者"觉得法律的规定不合理,也应该通过正常的途径寻求司法救济,或是提请立法部门进行修改。在修改之前,执行法律是教育部门责无旁贷的义务,包括央视在内的那40%的上星电视频道什么时候改台标,电影电视里的人什么时候不再说“OK(好——作者遵照法律规定注)”、“Bye-Bye(再见)”,大家拭目以待!(作者:子强)


2009/3/2 参考消息 <go2group@gmail.com>
“赵C”取名之路之所以一波三折,并最终未能一路走下去,据讲关键是没使用规范汉字。如此之下,任你“赵C”之名再简洁明了,并寄予美好祝愿无限厚望,怎奈他“言不顺,名不正”!遭遇取缔,不足为怪。

  “赵C”走了,虽不悲壮却也无奈,步履蹒跚亦不乏潇洒。按说,走了“赵C”,自有“赵一”、“赵二”、“赵三”、“赵四”取而代之,当事人不必太在意,旁观者亦不必太挑剔。然而,身为凡凡之辈,在茶余饭后闲暇之时,总要看看电视消谴一下。而此中,抬头不见低头见的央视频道,那挤眉弄眼“英”气袭人的打眼台标,总让人生出“无可奈何赵C去,似曾相识CC来”的感慨。

  当然,“赵C”是“赵C”,“CCTV”是“CCTV”。一个是人之姓名,一个是电视台台标。但若仔细品味,二者又绝非泾渭分明,风马牛不相及。因为“赵C”也好,“CCTV”也罢,同为“国家语言文字”领域的臣民,同样受《语言文字法》的制约。如此之下,又何以能“你走你的阳关路,我过我的独木桥”?

  对央视而言,无论是“CCTV”早已有之,还是其约定俗成深入人心,还是事关重大须请示领导,仿佛都可成此龙头老大“行不更名”的理由。可不管怎么说,任你千般辩解,我有《语言文字法》一定之规。现实是,慑于法律法规的要求,百姓赵C是“人在江湖,‘名’不由己”。央视频道却能任你风吹雨打,我自岿然不动。如此情形下,这国家相关法律法规的处境,也确实够尴尬的。

  还是有专家说的好,针对赵C事件,亡羊补牢,犹未为完。或出台“中国公民姓名登记条例”,或修改《户口登记条例》,是治标先治本的选择。那么是拿央视台标试手,还是叫国家法律条文让路,相关方面总该有点表示吧!

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via 星岛时评 by www.stnn.cc on 3/2/09

  “赵C”姓名权官司于2月26日二审判决,裁定撤销一审判决;“赵C”须用规范汉字更改名字,公安局将免费为“赵C”办理更名手续。(2月27日《新华网》)
  “赵C”取名之路之所以一波三折,并最终未能一路走下去,据讲关键是没使用规范汉字。如此之下,任你“赵C”之名再简洁明了,并寄予美好祝愿无限厚望,怎奈他“...

 
 

Things you can do from here:

 
 



--
鹅是一个兵,来自老百姓
鹅不是老大,天才是老大
您无所不谈,鹅也不例外
鹅是参考消息@无所不坛
janadabc.blogspot.com
墙内请用谷歌阅读器订阅

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: