2008年11月17日星期一

[G4G] 焦国标:中国人只知记仇不会感恩

中國从来只有一个感恩对象:浩荡的皇恩,别的谁都不配感恩。

  作者:焦国标

作者 发布于 中国报道周刊, 2008-11-18

 
 

参考消息 通过 Google 阅读器发送给您的内容:

 
 

于 08-11-17 通过 自曲新闻自动更新 作者:chinaweekly

  我们看各种出版物和新闻报道,在中外关系上,里面传达的几乎全是记仇,很少见感恩。只要是外国人,全是殖民者,全是帝国主义。两年前看《汤若望传》,觉得汤若望在中國的47年起伏跌宕,戏剧性很强,就自作主张,写一个名曰《西洋远臣汤若望》的上下集剧本。写好一问行家,说想拍电影根本没门儿。为什么?传教士题材不能制作影视作品。并说他们几年前就写成一个二十集的关于汤若望的剧本,德国那边资助拍摄经费。不行!

  为什么传教士题材就不能拍摄成影视作品呢?传教士是文化侵略者,是殖民主义者或帮凶或前驱。汤若望者谁也?明末清初来华传教士,做过钦天监监正,对明清两朝皇室都自称"西洋远臣",现在我们使用的阳历最初就是汤氏带来的,为此曾被判凌迟,可以说他为中國带来第一缕近代文明的曙光。他对中國社会的意义,远远高于鉴真之于日本,跟殖民主义毫无干系。

  我说中國人只知记仇,不知感恩,直接感于9月21日的一条新华社消息。这条消息说,是日韩国足协将特制的功劳牌授予英国驻韩大使查尔斯,"请转交英国海军,感谢英国海军给韩国带来现代足球"。这是怎么回事呢?1882年6月,英国海军舰艇飞鱼号驶入朝鲜半岛西部沿海仁川济物普港。英国水兵闲暇时在码头上踢足球玩,时当朝鲜王朝国王高宗统治时期,当地老百姓看了感到新鲜,就跟着玩起了足球。朝鲜半岛现代足球就这样开始了它的历程。

  我们不禁要问:朝鲜半岛出现现代足球,意味着北朝鲜也从此开始现代足球的历史,为什么只见南韩感谢英国海军一百多年前之功,却不见朝鲜的类似行动?我们恐怕不能以北朝鲜现在忙透了,核问题还顾不及,哪有心思纪念这破事儿之类理由解释之。1882年,按我们熟悉的解释,那是朝鲜半岛受西方列强和东邻日本"蹂躏"的时期,英国军舰到朝鲜半岛来干吗?难道是来传播友谊、传播足球的吗?纯粹是殖民主义强盗行径!这样以来,义正词严,恨还来不及,哪来的感谢。可是这样的一套说辞,不说准确不准确,只说它到底有什么好呢?

  日本保存有鉴真和尚的许多雕像和胜迹,西方第一个到日本的传教士沙忽略也被日本人塑像纪念,视为文化使者。中國境内谁见过将佛教文化带到中國来自西域、印度的高僧大德的雕像?中國人有几个知道什么鸠摩罗什,什么安世高?至于后来把西方基督教和近代科学文明带来中土的利马窦、汤若望之辈,简直就是文化入侵者。我最近读一本《翻译小史》的书,是近年的出版物,里面仍然称利、汤那一拨西方传教士的翻译浪潮为"文化侵略"。如此的冥顽不灵,如此的排外口吻,实在是民族的罪孽!我曾经在另一篇文章中说,斯坦因本来是中华古典文明的追星族,是敦煌的第一知音,可是至今仍然被中國主流出版物称为盗贼。

  中國从来只有一个感恩对象:浩荡的皇恩,别的谁都不配感恩。

  中國皇帝从来都说我天朝什么都有,方物和美女都十分足够,一切都无须外求,你们爱来不来,只要来了,就得磕头下跪。费正清曾经说过,西方洋枪样炮实际上是对中國争取一个平等的国与国地位。可不就是吗?正如布什总统说,萨达姆只听懂炮声,别的都听不懂。过去中國的皇帝何尝不是如此,他不懂平等,只懂炮声。既然什么都不懂,只懂炮声,那就只能因材施教,懂什么让你听什么。

  几千年的中國,只有二十世纪上半期中國人是谦卑的,甚至是感恩的。周恩来、鄧小平那一拨人留法,被称为向西方寻求救国救民的真理,说明我们东土大唐已经没真理了,只得到西方去。这是谦卑的。十月革命一声炮响,给中國送来了馬克思主义,这是感恩的。

  到上世纪下半叶以后,西方再也没有真理了,他们的民主、自由、平等、人權都是资产階級虚伪骗人的把戏,罪恶的渊薮,堕落的世界,历史中國的灾难根源,现实中國的头号克星。谦卑和感恩之心一闪而逝,记恨之心如冤鬼蛇蝎。

  作者:焦国标


作者: 焦国标 发布于 中国报道周刊, 2008-11-18. | 添加评论 | No comment

原文地址 中国人只知记仇不会感恩

添加本文到 del.icio.us

通过电子邮件 全文订阅

文章分类 中国观察.

欢迎大家投稿,点这里发送投稿邮件

相关日志


 
 

可从此处完成的操作:

 
  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: