2013年4月25日星期四

[G4G] 华尔街日报中文网 美国敦促中国合作解决网络攻击问题

2013年04月25日11:30

美国敦促中国合作解决网络攻击问题


国军方最高官员周三说,已经呼吁中国在网络攻击问题上更加透明并加强与美方合作,以应对两国经济面临的这一共同威胁。

登普西(Martin Dempsey)说,在他三天的访华过程中,如何解决网络入侵问题是他与中国军方最高领导人及其他官员谈话的主要内容。登普西此次访华的目的,是在世界最强大的武装部队和中国快速增长且越来越先进的军事力量之间建立互信。

美国政府越来越担心一些针对美国目标的黑客攻击,这些攻击活动据信来自中国,一些人因此呼吁对中国采取强有力的回应,包括网络反制手段和贸易制裁等措施。

不过,参谋长联席会议主席登普西说,他没有谈论任何美国正在考虑的阻止黑客活动的具体措施。相反,登普西说,他强调,网络面临的种种挑战从信息失窃演变到网络中断,如果置之不理,还可能导致彻底的破坏,美国和中国的经济面临着同样的危险。

登普西在一系列会面结束后告诉记者,最依赖技术的国家以及拥有最强大经济的国家也最容易受到网络活动的影响。他说,因此,我只是强调了重要性,鼓励他们派出最杰出和优秀的人才,与美国在这一问题上实现一定程度的合作和透明,因为这会影响我们两国的未来。

今年早些时候,一篇行业报道称追踪到了与中国人民解放军某部有关的黑客袭击活动。美国国防部长哈格尔(Chuck Hagel)说,类似的活动是对美国经济、政治和外交安全的最大威胁。

然而美国在就这一问题与中国针锋相对方面一直十分谨慎,相反正在寻求与中国合作解决这一问题。中国说自己是黑客活动的主要受害者之一,双方今年早些时候同意为解决这一威胁建立一个网络工作组,登普西称,采取上述措施不但正当其时而且恰如其分。

中国外交部发言人华春莹周三在记者会上说,中国认为,网络空间应该成为促进中美关系发展新的增长点与合作点,而不是相互猜疑和摩擦的源头。

华春莹说,希望中美双方就网络安全问题开展建设性的对话,增进互信,加强合作。

朝鲜半岛问题也是登普西在会谈中涉及的一个重要议题。他警告说,朝鲜正从周期性威胁的模式转向持续制造紧张的更危险阶段。

登普西说,在长期挑衅的情况下,风险的确会增加。他周一抵达北京前曾在美国盟友韩国短暂停留。

虽 然社会主义邻国中国是朝鲜最重要的盟友,但登普西说,他相信中国政府也十分关注近期在核问题上的紧张局势,并坚定地致力于朝鲜半岛无核化。然而,他表示自 己未能更多地了解中国会如何应对朝鲜方面的进一步挑衅举动,比如第四次核试验,中国高级将领房峰辉周一提出了这种可能性。

登普西说,我离开北京时相信他们非常有兴趣试图帮助维护朝鲜半岛的稳定。华盛顿方面说,希望中国利用其影响力促使平壤节制其行为,到目前为止,北京一直不愿意这样做,原因是担心损害朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Eun)的权威。

登普西说,他还讨论了中国与日本两国因东中国海(中国称东海)岛屿而起的争端,这些无人居住的岛屿由日本控制,但中国声称拥有主权。他说,他告诉中方,虽然美国在岛屿主权问题上并无预设立场,但美日之间有防御条约,在发生冲突的情况下,美国将履行条约所定的义务。

除会晤房峰辉、中国国家主席习近平和其他官员外,登普西还在周三参观了一所中国空军学院。他说,他在那里被问及美国军方重新将重点转向亚太地区的意图何在。

中国认为,美国在亚太地区部署更多军舰并加强与该地区各国军事联系的战略旨在遏制中国经济、军事和外交上的崛起。登普西说,他强调指出,此举是逐步减少美国在伊拉克和阿富汗的活动后自然的再平衡过程,也是为了对亚洲越来越重要的经济和政治地位做出响应。

登普西说,无论从哪方面讲,这都不是一个针对中国的战略。

本文译自美联社

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

没有评论: