2012年12月29日星期六

[G4G] Re: BBC 英媒:中国假药使非洲无法根除疟疾

BBC

中国否认中国制造假药大量涌入非洲

更新时间 2012年12月27日, 格林尼治标准时间13:49

假药

专家说,来自中国和印度的假药在非洲造成严重后果。

中国外交部发言人华春莹周四(27日)称,有报道指以中国为主的假药大量涌入非洲地区的说法毫无根据。

据报道,国际卫生专家警告,以中国制为主的假药大量涌入非洲地区,对部分非洲地区的公共卫生与健康造成威胁。

华春莹说,这种说法毫无根据。事实上,中国政府同非洲国家在医疗卫生领域积极开展合作,为增进非洲人民健康和提高非洲医疗卫生水准发挥了重要作用。

华春莹表示,中方也一直高度重视药品安全,坚决打击制售假药行为。对于出口药品的管理采取了国际上通行的原则和做法,依照世界卫生组织要求为合格药品提供证明,并采取严厉措施查处假冒药品。同时,希望国外贸易商规范进口渠道,从合法企业采购药品。

假药泛滥

英国《卫报》周一(24日)刊登文章说,疟疾在非洲无法消灭,主要是因为来自中国的抗疟疾假药造成的。疟疾是非洲撒哈拉以南地区最大的儿童杀手。

文章说,救命的抗疟疾药成箱成箱的由卡车运进非洲,然后从非洲各国的药房、商店和医院卖给疟疾病患者,但问题是,这些药物并不能救命。

在全世界疟疾发病率最高的坦桑尼亚和乌干达的城市和乡村,几乎每个人或他们的家人都有过服用假药的经历,这里的人们认为,这些假药就像质量低劣的手机和衣服一样,全都来自中国。

后果严重

《卫报》的文章引述在坎帕拉的乌干达政府首席假药检查官纳哈姆亚的话说,不仅是抗疟疾药,其它药品比如抗生素和紧急避孕药等,都有大量假药。乌干达的出生率是全世界第三高,该国每名妇女都有5到6个孩子。

世界银行的资深健康及药物专家西伊特说,像中国和印度这样有巨大药物出口业的国家,已经意识到出口药品中有一些不合质量标准,这会损害他们的出口业务,所以正在加强对国内有关行业的监督。



2012/12/29 Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>

英媒:中国假药使非洲无法根除疟疾

更新时间 2012年12月24日, 格林尼治标准时间15:27

假药

假药

《卫报》国际版周一(24日)刊登一篇文章说,疟疾在非洲无法消灭,主要是因为来自中国的抗疟疾假药造成的。疟疾是非洲撒哈拉以南地区最大的儿童杀手。

文章说,救命的抗疟疾药成箱成箱的由卡车运进非洲,然后从非洲各国的药房、商店和医院卖给疟疾病患者,但问题是,这些药物并不能救命。


假药的包装与真药几乎没有区别,一般人,甚至卫生专家也会轻易被骗过,只有仔细查看,才能发现假药包装上少了水印,或者药片的边缘不太平整。

文章引述一名既是医生又是疟疾病人的坦桑尼亚医生鲁哈伽的话说,她也服用过假的抗疟疾药,这些假药吃下去后一点都不能抑制疟疾的发作。

在全世界疟疾发病率最高的坦桑尼亚和乌干达的城市和乡村,几乎每个人或他们的家人都有过服用假药的经历,这里的人们认为,这些假药就像质量低劣的手机和衣服一样,全都来自中国。

在乌干达,市场上的抗疟疾假药比坦桑尼亚还多,当乌干达假药市场饱和后,运载假药的卡车就会通过检查不严的边境,去到刚果共和国和肯尼亚等同样疟疾肆虐的国家。

《卫报》的文章引述在坎帕拉的乌干达政府首席假药检查官纳哈姆亚的话说,不仅是抗疟疾药,其它药品比如抗生素和紧急避孕药等,都有大量假药。乌干达的出生率是全世界第三高,该国每名妇女都有5到6个孩子。

纳哈姆亚说,中国向非洲出口几乎所有的物品,这些中国产物品的质量高低不等。但他也承认,非洲国家自己的工厂现在也有生产假货的情况。

文章说,北京向非洲国家投资价值数十亿美元的经济政策,很快变成一把双刃剑,在许多非洲人欢迎中国对他们经济支援的同时,中国的举动也被另一些人视为具有掠夺非洲资源的目的。

中国向乌干达投资1千万美元,在坎帕拉建造了一所医院,这所医院的负责人纳杜穆巴说,中国这样做的背后有隐藏的动机,不过目前他还不知道这是什么动机,但他承认,无论如何,中国是乌干达的朋友。

回到假药的话题,尽管有许多不同的评估,但一些最新统计的结果显示,坦桑尼亚和乌干达这两个全球疟疾病人最多的国家,抗疟疾药中有多至大约三分之一是来自中国的假药或低于标准的药。

世界银行的资深健康及药物专家西伊特说,像中国和印度这样有巨大药物出口业的国家,已经意识到出口药品中有一些不合质量标准,这会损害他们的出口业务,所以正在加强对国内有关行业的监督。


--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: