Sent to you by 参考消息 via Google Reader:
via china.nikkeibp.com.cn on 8/15/10
在电子书市场上，亚马逊"Kindle"及苹果"iPad"等美国企业的产品显示出了强劲势头。那么，中国的情况又如何呢？其动向一直不太为外人所知。其实，中国在电子书领域的发展并不亚于美国，甚至可以说是发达国家。 出版社基本上均涉足电子出版业务
中国目前拥有包括子公司在内的约580家出版社。其中多数出版社都已拥有电子书的销售业绩。其中众多的出版社还成立了与电子出版相关的专职部门，建立了在出版纸张书籍的同时发行电子书籍的体制。
在美国，第一代"Kindle"于2007年11月上市时，可供其使用的内容数量为9万册。而中国在2007年时发行的电子书就已经达到60万册之多。估计2008年超过了80万册，2009年突破了100万册大关。
《中国图书商报》（China Book Business Report）的数据显示，中国市场的电子书销售额2007年约为25亿日元，2008年约为34亿日元，2009年约为45亿日元，以逐年递增30～40％的速度持续增长（图1（a））。从销售册数来看，2007年约为4300万册，2008年约为4950万册，2009年约为5200万册（图1（b））。电子书用户2009年达到约8300万人（图1（c ））。
 |
| 图1：已经启动的电子书市场 与中国电子书市场相关的数据（a～c）。引自《中国图书商报》。 |
 |
| 图2：在中国销售的电子书终端 已有众多厂商涉足（a～c）。均由《日经电子》拍摄。 |
以电子图书馆为主体流通
中国市场的特点在于电子书以图书馆为主体进行流通。与以民营企业为主体运营电子书网站（或电子书店）的美国市场等大为不同。
中国的图书馆电子化进程非常快，在2007年年底时，大学图书馆有75％以上，公共图书馆有30％以上都拥有了电子图书馆。出版社发行的电子书大部分面向这些电子图书馆提供。事实上，图书馆的电子书购买额占了整个市场的约70～80％。
而近年来中国电子书的市场动向出现了一些变化，以前一直在持续扩大的、面向图书馆的电子书市场在金额上处于停滞状态，而面向普通消费者的电子书销售网站的市场却开始显露出扩大的迹象。仅是电子图书馆的话，存在大学图书馆只能在校内、公共图书馆只能在馆内使用以及使用者存在资格限制等问题。面向普通消费者的网站如果能够普及的话，用户的范围将进一步拓展。
从个人电脑向电子书终端发展
电子书阅览终端以前以个人电脑为中心。在Kindle取得成功等因素的推动下，电子书终端市场在中国也开始迅速崛起（图2）。
有多名分析师预测，中国的电子书终端销量2010年将达到300万部（2009年为80万部）。这一数量在全球份额中约占两成。而且还有预测称，中国的电子书终端市场规模2015年将超过美国跃居全球首位。
目前，在中国市场上占据最大份额的是汉王科技（Hanwang Technology ）（�2（a ））。该公司2009年销售了50万部电子书终端。估计2010年将售出100万部以上。
另外，新涉足的企业也接连涌现。比如，在美国市场与亚马逊展开竞争的索尼已表示将在2010年内涉足中国市场。各公司围绕中国市场的主导权之争今后将愈发激烈。
具有影响力的方正阿帕比
在中国电子书市场上，即使将其称为最有影响力的企业也不为过的是北京方正阿帕比科技（Beijing Founder Apabi Technology）公司。该公司与中国约580家出版社中的约500家正式签订了合同，已开始提供版权保护机制及流通网建设等与电子书相关的多种技术（图3）。在中国流通的电子书中，该公司所涉及的就有55万册之多。
方正阿帕比是中国屈指可数的IT企业北大方正集团（Peking University Founder Group）的旗下公司之一。北大方正集团是与海尔集团及联想集团等齐肩的IT企业集团。2009年总销售额约合6700亿日元，员工达到3万人。该集团在公司名称中使用北大、也即北京大学的简称，是1986年在北京大学软件研究所的基础上创立的。
作为北大方正集团内部风险企业而诞生的方正阿帕比于2000年开始运营，2006年取得法人资格。公司名称中的Apabi是从"Author"、"Publisher"、"Artery"、"Buyer"、"Internet"中各取第一个字母组合而成。正如这一公司名称所显示的那样，方正阿帕比以通过互联网为作者、出版社和顾客搭建桥梁为使命。（未完待续，特约撰稿人：方正第一事业部营业一部执行经理河田京三）
■日文原文：�は"�子�籍先�国"，�子���を中心に成�
■相关报道
中国电子书联姻图书馆对整体市场影响几何？
【记者博客】中国是电子书的"潜在发达国"
汉王发力电纸书，2010年营收的60%将来自电纸书
Things you can do from here:
- Subscribe to china.nikkeibp.com.cn using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论