2010年8月31日星期二

[G4G] 两名西藏学生因参与杂志编写被判监禁

从2008年3月至今,至少50名藏人因为向境外发送信息被捕,详见:http://fr.rsf.org/chine-au-moins-50...

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via 无国界记者 by Assistant Asie on 8/31/10

西藏学生杂志Namchak的两名负责人Sonam Richen 和 Sonam Dhondup被判刑两年,另外两人被拘留,等候审判,无国界记者对此表示愤慨。他们从三月份起一直被押。

西藏学生杂志Namchak的两名负责人Sonam Richen 和 Sonam Dhondup被判刑两年,另外两人被拘留,等候审判,无国界记者对此表示愤慨。他们从三月份起一直被押。

在长期存在的肃杀气氛下,当局做出了这一宣判。7月7日,笔名为Gyitsang Takmig的西藏作家Kalsang Tsultrim在四川Dzoge被捕。根据达兰萨拉的西藏消息来源,其亲属称,Kalsang Tsultrim被捕和他的书《Miyul La Phul Ve Sempa(分享我内心的想法)》,以及他在讲话中谈到藏人的担忧有关,该讲话已录制成VCD发行。

在西藏没有独立的观察员,这使中国当局在没有共公正审判的情况下继续逮捕、判决西藏记者、作家、博客作者、环保人士。为了清除见证人,中央当局禁止外国媒体在西藏自由工作。根据驻华外国通讯记者俱乐部(le Foreign Correspondents' Club of China)的统计,98 %受访问的成员认为由于当局的阻挠,没有办法在西藏正常进行报道,详见http://www.fccchina.org/2010/06/29/...

四分之一参与杂志《Namchak》的西藏学生和编辑在2010年3月17日被警察逮捕。他们因为所写的文章被控分裂罪和煽动分裂罪,其中Sonam Richen (19 岁), Sonam Dhondup (18 岁), Yargay 和 Darkden 在四川Bharkham 大学学习。流亡西藏僧侣Kanyak Tsering在接受无国界记者采访时表示,他们可能对中国少数民族政策,尤其是对藏族政策发表了评论。

另外,笔名为Shogdung的西藏作家Tragyal自从4月开始被关押在青海省西宁拘留所,关押条件非常差。他的家人得不到探视许可。其律师表示,警察工作速度缓慢,至今仍未把该案件卷宗交给检察官。在《天地一线》一书中,Tragyal赞扬了西藏人民和平抗争,因此,当局指控他犯有煽动分裂罪。

在被捕前,Tragyal表示:"一想到发表这篇文章当然让我害怕,不过,我必须忍受这个世界的酷热与严寒。我可能会因言获罪,但这是我选择的道路,这是我的责任。"

从2008年3月至今,至少50名藏人因为向境外发送信息被捕,详见:http://fr.rsf.org/chine-au-moins-50...


 
 

Things you can do from here:

 
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: