中�高�反腐，�企年��水
潘�� 2013年11月29日
Andy Wong/Associated Press
北京，一家私人餐�的女服��在��餐桌。受�近平��的打�奢侈浪�的��的影�，高端餐�和酒店都通����急�下滑。
�旭�（音�）接受一家大�企��的初��位�，最吸引他的�不是薪�。吸引他的是非正式的福利：搭建���的��、�共��高�成�的近距�接�以及同�重要的一�，公司定期��工享受的盛宴和高��物。
「去年，我�公司免��了一部iPhone�我，�有其他一些�器，」25�的�旭��。他估�，自己2012年收到的�物大��值7000元人民�，相�於1100美元。「我的��工�很低，但加上�些福利，我�是能�得相�不�。」
然而，自��家主席�近平上台之後，�些特�和特殊待遇——以�旭�的情�而言，其中�包括一�百�店的打折卡和一小�住房��——受到了影�。由於�近平�起的反「四�」��，即消除��形式主�、官僚主�、享�主�和奢靡之�的��，�多�企和政府��都削�甚至�底取消了��的福利。
�一���致奢侈品�售�在今年急�下降，尤其是那些��上�受����人青�的品牌。比如，官方宴�首�的白酒品牌茅台今年的增�速度掉到了2001年以�的最低�。
年�受到的影��乎比其他所有福利都大。��年�的�候，企�老�����模��工�放�品，回���的服�。在中�����自由化之後的三十多年�，年�已��展成了一�奢侈浪�的�合。它�通常�在五星�酒店�行，�企�花��百�人民�。
在�近平的��下，大型�企和政府��已��小了年�的�模，甚或�底取消了年�。2012年，�近平��出任������月的�候，�家��台央�便取消了自己的年�盛宴。今年，央�也不打算��年�。
一名央����，「�加入央�的�候，他��是在年�抽�活��中�放��和iPad，每�人都不�空手��。新一�政府上台以�，所有�些都被取消了。」因��心招致不利後果，�名��要求匿名。
�名�����，「以前他���大家�放免�肥皂和清��，�是在��工作的一�好�，��小，但感�不�。可是今年，���好�都�了。」
《北京日�》在周三�表了一篇文章，文章�查了四家�事年�策�的私�公司，策��容包括�定�地、��演�人�、�置��和�品。其中一家公司的代表�，和前些年相比，他�的��已�下降了50%以上。
文章�引用北京�晶酒店一名代表的��，每年的���候，大多�宴��地通常已�被主要的�有企�和�行��。�名代表�，「今年，我�有半��地�是空的，到目前�止，�出去的�地大多是用���婚宴，或者是私�公司的活�。」
需求的下降已�致�多五星�酒店�低宴��格，�管中�商���的其��域正面�通�。北京朝��某五星�酒店一名未具名的���，�了招�更多生意，他所在的酒店正在提供前所未有的�惠�格：「去年，我�的收�是每人650元人民�，�要加上15%的服��。今年每人只收588元人民�，服��照�。」
一�未具名的�企高管��者�：「去年，我���工�iPad和iPhone。今年，我���他��毛巾和牙膏。」
翻�：�亦亭、�薇
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
没有评论:
发表评论