[G4G] BBC 英媒：美国轰炸机挑战中国 “禁飞区”

英媒：美国轰炸机挑战中国 “禁飞区”

更新时间 2013年11月27日, 格林尼治标准时间12:00

• Facebook
• Twitter
• Google+
• 分享
• 转寄朋友
• 打印文稿

中国军方表示全程监察美国轰炸机。

英国媒体关注了美军轰炸机飞越中国在东海的防空识别区，以及这个地区紧张态势升温的情况。

《每日电讯报》驻美国记者以“美国轰炸机挑战中国有争议的禁飞区”为题，报道了美军飞机进入中国防空识别区的事件，摘要如下。

相关内容

• 分析：美军机入华防识区象征意义大于实战
• 中国国防部：全程监视美国轰炸机
• 如何看美国轰炸机进入中国防空识别区？

更多相关的故事

相关新闻话题

• 中国, 
• 美国

该报道表示，美国派出B52轰炸机飞过了日本和中国有争议的东海领空，向中国发出清楚的信息，告诫不要让其东海领土野心过度膨胀。

在北京单方面宣布包括中日有争议的尖阁列岛（中国称钓鱼岛）空域在内的航空识别区后，两架未携带武器的美军飞机飞过识别区。

美国五角大楼的发言人斯蒂夫・沃伦上校在提及有争议岛屿时使用了日方的通用的“尖阁列岛”名字。这些飞行继续遵循“正常的程序，包括不递交飞行计划、不事先通过无线电通信联络、也不会告知我们的无线电频率”。

“越来越好战”

美国白宫也表明这次飞行的重要意义，敦促北京用外交手段解决争议。它表示，中国宣布设立防空识别区是“没有必要的和容易引发冲突的”。

中国在习近平担任新的国家主席后对这个有争议的群岛显示了越来越好战的态度。分析人士认为这是习近平为了向中国国内民众显示其有所作为加强其领导地位之举，同时也表明他想测试美国及其在该地区盟国的底限。

报道也提及了韩国和日本对中国宣布航空识别区的反对，包括日本要求其航空公司不要向中方提交飞行计划。该报道还提到中国航空母舰“辽宁号”南海海试，并援引美国分析人士认为，“中国宣布划（防空识别）区是宣称海洋领空主权的长远战略的一部分，我认为，今后我们还会看到很多这类举动。”

《金融时报》和《卫报》也都就此报道说，美军飞机飞越直接挑战了北京包括中日有争议岛屿在内的防空识别区主张。

《金融时报》的报道认为，中国宣布这一识别区是中国的大战略的一部分，这个战略要加强对其周边海洋的控制，并迫使自二战结束后美国海军从在西太平洋的主导地位后退。

（编译：立行 /责编：伊人）

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。