[G4G] 海峡时报：中国为运动员全面减压

《中国青年报》刊登《刘翔可以输，那不是中国人的灾难》，驳斥了上述观点，说："体育往往被附丽上许多意义与情感，可说到根本上，它都是个体在追求自我完善与自我超越，是一种单纯的快乐和挑战。不学会这一点，我们也许就永远都不会明白什么是贞正的体育精神。"（作者 郭明珠）（原题：中国运动员会收获大量金牌？中国说：不一定）

 

 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 

 

海峡时报 中国为运动员全面减压

via 星岛时评 by www.stnn.cc on 8/1/08

　　北京奥运会召开在即，对安保工作的担心也许是媒体关注的焦点，迫中国最近却转而处理另外一个潜在的爆炸性问题：公众对中国运动员会收获大量金牌寄予了极大的期望。

　　胡锦涛主席看望中国运动员时表示，他更关心的是运动员的身心健康，而不是他们能拿到大量奖牌。

　　中国官方的报纸和电视都刊登文章或播出节目，委婉地提醒普通民众不要把中国顶尖运动员可能出现的失利看得太重，也不要放在心上。

　　中央电视台24日播出一档节目，由过去参加过奥运会的运动员现身说法，讲述公众的期望给他们的心理和惰绪造成的负面影响。

　　中国在2004年雅典奥运会上赢得了32块金牌，仅次于美国。中国体育宫员近几个月来不再说有可能在北京奥运会上赶超美国这样的话，显然是要减轻给运动员迭成的压力。

　　然而，他们作出的较为保守的预测并没有让普通民众降低对运动员的厚望。对于许多普通中国人来说，北京奥运会不只是一次体盲赛事，还代表着中国政治和经济实力的崛起。

　　所有的目光都将聚焦在被认为最有可能在本国土地上创造辉煌的运动员身上，这给包括刘翔、姚明和郭晶晶在内的著名运动员带来了压力。

　　北京体育大学奥林匹克研究中心的资深研究员苏珊·布劳邮硼，尽管专家给予了许多心理上的支持，"中国运动员依然很难顶住公众施加的巨大压力"。她说，对于像短跑这种需要爆发力的项目来说，压力也许有助于运动员取得好成绩，但是对于像体操和跳水这种需要良好地控制肌肉运动的项目来说，压力可能会影响运动员的发挥。

　　过去就发生过中国运动员因压力而发挥失常的情况。

　　刘翔作为中国为数不多的有望在田径项目上夺金的选手肩头承载着全中国人民的希望。然而由于腿伤在身，他的卫冕冠军之路显得非常艰难。英国《泰晤士报》说："失败对他而言是场灾难，对中国以及他的众多支持者来说也是场灾难。"

　　《中国青年报》刊登《刘翔可以输，那不是中国人的灾难》，驳斥了上述观点，说："体育往往被附丽上许多意义与情感，可说到根本上，它都是个体在追求自我完善与自我超越，是一种单纯的快乐和挑战。不学会这一点，我们也许就永远都不会明白什么是贞正的体育精神。"（作者 郭明珠）（原题：中国运动员会收获大量金牌？中国说：不一定）

 

 

Things you can do from here:

• Subscribe to 星岛时评 using Google Reader
• Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites

 

  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛，请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---