2008年8月30日星期六

[G4G] 中共银行与恐怖组织 新华社中英文报导差别大

美联社8月22日报导:"逾百名以色列恐怖袭击受害人星期四提起诉讼,控告一家中共最大的银行,要求这家银行停止向恐怖组织转送资金。"我们现在就对比一下中外媒体对这件事的新闻报导。美联社的报导说:"向洛杉矶高等法院提出的诉讼声称,中共银行为哈马斯和伊斯兰圣战组织转帐数以百万计美元。" *新华社延迟五天报导未提转帐细节* 在美联社等外国媒体的有关报导发出5天之后,中共新华社等媒体终于在8月27号报导了这件事。

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via 阿波罗网 on 8/29/08

美联社8月22日报导:"逾百名以色列恐怖袭击受害人星期四提起诉讼,控告一家中共最大的银行,要求这家银行停止向恐怖组织转送资金。"我们现在就对比一下中外媒体对这件事的新闻报导。 美联社的报导说:"向洛杉矶高等法院提出的诉讼声称,中共银行为哈马斯和伊斯兰圣战组织转帐数以百万计美元。" *新华社延迟五天报导未提转帐细节* 在美联社等外国媒体的有关报导发出5天之后,中共新华社等媒体终于在8月27号报导了这件事。新华社8月27号报导说:"中国银行新闻发言人王兆文27日就部分海外媒体有关中行为恐怖组织提供服务的报导进行...

 
 

Things you can do from here:

 
  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: