新闻 / 中国
为“护照和港澳通行证”举行的葬礼
字体大小
01.29.2013
香港 — 四川维权人士陈云飞不满和抗议当局禁止他出境旅行，特为当局颁发的护照和港澳通行证举行一场别出心裁的葬礼，昭示天下当局的无法无天。
世间葬礼多以祭奠和追思故去的人为主体。在宠物“当道”的今天，主人也会为他们死去的宠物猫、狗，举行不同方式的葬礼。
*别样的葬礼 别样的寓意*
不过，在当今中国，为护照和港澳通行证举行“葬礼”还是头一遭。四川维权人士陈云飞1月29就开了这个先例。
陈云飞为他的护照和港澳通行证准备的“灵柩”(维权网) 据维权网消息，陈云飞27日发出了“陈云飞护照及港澳通行证‘死亡’的讣告”。讣告说，伟大、光荣、正确的陈云飞的“护照和港澳通行证”于2013年 1月26日晚11时许，因“抢救无效死亡”，享年3岁。（有效期从2011年2月25日至2013年1月26日）陈云飞“护照和港澳通行证”“在生病期间 无任何党和国家领导人探视及慰问”。为此定于29日举行陈云飞的“护照和港澳通行证”的葬礼。
*公民出境竟要提前给公安打招呼*
2013年1月19日，陈云飞拿“港澳通行证”通过珠海拱北口岸边防时，被边防警察拦截。陈云飞被告知，禁止他出境的原因是“接到成都市公安局通知，拒绝放行。”成都公安局说，陈云飞“出境必须提前给他们打招呼，他们再视情况审批”。
被“埋葬”的护照和港澳通行证(维权网) 为了能行使公民合法的旅行权利，陈云飞从23日起，从广州到深圳，再到珠海，就当局拒绝他前往港澳旅行提出行政复议，但有关方面不是以“不属本地管辖”推诿，就是不给任何合理的答复。被逼无奈的陈云飞只能用给他的护照和港澳通行证举行“葬礼”的方式表达他的抗议。
*宁宣告护照死亡 不愿做当局奴隶*
陈云飞对美国之音说：“因为它（护照、港澳通行证）已经死亡了吗。一个合法的公民，办理好护照和港澳通行证，结果他们还要审议，视情况而定！那么他们纯粹 是宣布你死亡吗，高兴的时候给你，不高兴的时候不给你。那他们什么时候高兴呢？就是老百姓成为他们的奴隶。那我不愿意做他们的奴隶，就肯定宣告它死亡。”
陈云飞1月27日发表声明，抗议当局对他合法公民权利的践踏。声明说，从即日起，不再谋求出境。在这个国家没有国保，没有独裁专制后，他的“护照和港澳通行证”才有来世！
*当局监管此一时彼一时*
2012年2月，陈云飞曾经香港到泰国旅行。当时由于成都当局因王立军进入美国驻成都领事馆弄得焦头烂额，无暇注意他，所以才“侥幸”成行，但在返回深圳时，因携带被当局视为“禁书”的书籍和杂志，被扣留了2个多小时后放行。
此后，陈云飞出境旅行受到限制。2012年6月16日，陈云飞持有效护照准备从成都双流机场前往荷兰阿姆斯特丹再转飞日内瓦参加一个国际人权法规学习交流活动，被武警受四川国保指令拦截。
陈云飞(Epochtimes) 陈云飞是四川维权人士，90年代初毕业于北京农业大学，是八九民运参与者。2007年六四18周年当天，因在《成都晚报》上刊登“向坚强的64遇难者 母亲致敬”的广告遭到当局的打压，被警察从家中带走，后以涉嫌煽动颠覆国家政权罪处以监视居住半年。他也曾数次试图到北京祭奠赵紫阳而受到成都警方的控制 和警告。
*当局应依法行使 不能以官员指示为准*
中国2012年1月19日公布的“出境入境管理法（草案）条文及草案”规定，“可能危害国家安全和利益”，或“法律、行政法规规定不准出境的其他情形”，可以禁止中国公民出境。
北京著名人权律师刘晓原说，禁止中国公民出境，必须依法履行相关的的手续，不能以办案人员或官员的意志和指示为准。
“我们的出入境管理法有点说不过去，它说‘有可能危害到国家安全’，它凭什么说有可能？我以前也被他们拦下来过。现在给他的说法肯定是不符合法律规定。因为说要经过他们审批。谁说要经过他们审批呀！他们没有法律依据，这是滥用职权、滥用公权力。”
中国当局禁止公民出境，不仅限于“可能危害国家安全”当事人本人，他们的配偶和子女也会殃及。
*一人上黑名单 妻小连带遭殃*
六四天网创始人、著名异议人士黄琦被当局视为“可能危害国家安全”的人。当局不仅不让黄琦出国，黄琦的妻子和儿子也不能出境。黄琦说，他妻子和儿子2010年曾两次办理好去美国的各种手续，却在出关时被拦截下来，无法成行。
黄琦说：“不让家人出国的主要目的，是通过这种方式，给当事人本人巨大的压力。一旦你对当局不中规中矩的话，那么包括你的家人在中国大陆也无法逃脱当局的惩罚”。
黄琦说，当局打压异议人士分为几种情况。有的允许异议人士出国，有的当事人本人不能出国，还有一种是当事人的亲属也不能出国。黄琦说，一旦某个异议人士进入中国当局的黑名单，即使有护照和签证，仍然会被阻拦出境。
黄琦2003年曾因所谓煽动颠覆国家政权罪被判刑5年，2009年又以“非法持有国家机密文件罪”被判入狱3年。
*当局限制异议人士出境回国*
资深异议人士黄琦说，限制出境只是当局打压异议人士千百种手段之一，而且这种手段在逐步扩大到维权人士、访民等身上。
中国当局不仅限制异议人士出境，侨居海外的异议人士，即使仍然是中国公民，也以拒绝延期护照或发放旅行证件等各种手段阻挠他们回国。前不久，著名海外民运领袖王军涛申请回国为病故的父亲奔丧，就被当局拒绝。
世间葬礼多以祭奠和追思故去的人为主体。在宠物“当道”的今天，主人也会为他们死去的宠物猫、狗，举行不同方式的葬礼。
*别样的葬礼 别样的寓意*
不过，在当今中国，为护照和港澳通行证举行“葬礼”还是头一遭。四川维权人士陈云飞1月29就开了这个先例。
陈云飞为他的护照和港澳通行证准备的“灵柩”(维权网)*公民出境竟要提前给公安打招呼*
2013年1月19日，陈云飞拿“港澳通行证”通过珠海拱北口岸边防时，被边防警察拦截。陈云飞被告知，禁止他出境的原因是“接到成都市公安局通知，拒绝放行。”成都公安局说，陈云飞“出境必须提前给他们打招呼，他们再视情况审批”。
被“埋葬”的护照和港澳通行证(维权网)*宁宣告护照死亡 不愿做当局奴隶*
陈云飞对美国之音说：“因为它（护照、港澳通行证）已经死亡了吗。一个合法的公民，办理好护照和港澳通行证，结果他们还要审议，视情况而定！那么他们纯粹 是宣布你死亡吗，高兴的时候给你，不高兴的时候不给你。那他们什么时候高兴呢？就是老百姓成为他们的奴隶。那我不愿意做他们的奴隶，就肯定宣告它死亡。”
陈云飞1月27日发表声明，抗议当局对他合法公民权利的践踏。声明说，从即日起，不再谋求出境。在这个国家没有国保，没有独裁专制后，他的“护照和港澳通行证”才有来世！
*当局监管此一时彼一时*
2012年2月，陈云飞曾经香港到泰国旅行。当时由于成都当局因王立军进入美国驻成都领事馆弄得焦头烂额，无暇注意他，所以才“侥幸”成行，但在返回深圳时，因携带被当局视为“禁书”的书籍和杂志，被扣留了2个多小时后放行。
此后，陈云飞出境旅行受到限制。2012年6月16日，陈云飞持有效护照准备从成都双流机场前往荷兰阿姆斯特丹再转飞日内瓦参加一个国际人权法规学习交流活动，被武警受四川国保指令拦截。
陈云飞(Epochtimes)*当局应依法行使 不能以官员指示为准*
中国2012年1月19日公布的“出境入境管理法（草案）条文及草案”规定，“可能危害国家安全和利益”，或“法律、行政法规规定不准出境的其他情形”，可以禁止中国公民出境。
北京著名人权律师刘晓原说，禁止中国公民出境，必须依法履行相关的的手续，不能以办案人员或官员的意志和指示为准。
“我们的出入境管理法有点说不过去，它说‘有可能危害到国家安全’，它凭什么说有可能？我以前也被他们拦下来过。现在给他的说法肯定是不符合法律规定。因为说要经过他们审批。谁说要经过他们审批呀！他们没有法律依据，这是滥用职权、滥用公权力。”
中国当局禁止公民出境，不仅限于“可能危害国家安全”当事人本人，他们的配偶和子女也会殃及。
*一人上黑名单 妻小连带遭殃*
六四天网创始人、著名异议人士黄琦被当局视为“可能危害国家安全”的人。当局不仅不让黄琦出国，黄琦的妻子和儿子也不能出境。黄琦说，他妻子和儿子2010年曾两次办理好去美国的各种手续，却在出关时被拦截下来，无法成行。
黄琦说：“不让家人出国的主要目的，是通过这种方式，给当事人本人巨大的压力。一旦你对当局不中规中矩的话，那么包括你的家人在中国大陆也无法逃脱当局的惩罚”。
黄琦说，当局打压异议人士分为几种情况。有的允许异议人士出国，有的当事人本人不能出国，还有一种是当事人的亲属也不能出国。黄琦说，一旦某个异议人士进入中国当局的黑名单，即使有护照和签证，仍然会被阻拦出境。
黄琦2003年曾因所谓煽动颠覆国家政权罪被判刑5年，2009年又以“非法持有国家机密文件罪”被判入狱3年。
*当局限制异议人士出境回国*
资深异议人士黄琦说，限制出境只是当局打压异议人士千百种手段之一，而且这种手段在逐步扩大到维权人士、访民等身上。
中国当局不仅限制异议人士出境，侨居海外的异议人士，即使仍然是中国公民，也以拒绝延期护照或发放旅行证件等各种手段阻挠他们回国。前不久，著名海外民运领袖王军涛申请回国为病故的父亲奔丧，就被当局拒绝。
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
没有评论:
发表评论